secuencia de impulsos oor Engels
secuencia de impulsos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burst of pulses
pulse burst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si la secuencia de impulsos viajando a través de varias neuronas se piensan simbólicamente como software, entonces las neuronas físicas serían el hardware.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeWikiMatrix WikiMatrix
La tecnología de banda ultra ancha se basa en la radiación de señales formadas por una secuencia de impulsos muy breves, entendiéndose por breve la duración del impulso de unos pocos cientos de picosegundos.
Did you draw that, John?cordis cordis
Este circuito particular produce una secuencia de tres impulsos de 1 segundo.
How do you know this?Literature Literature
En la práctica este criterio es aplicado a filtros de banda base tomando la secuencia de símbolos como impulsos con pesos (función delta de Dirac).
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueWikiMatrix WikiMatrix
La tarea de esta fase es hacer que la secuencia de juego sea más importante que cualquiera de los viejos impulsos.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Cada día reviso esas listas y lo que me impulsa es esa secuencia de llamadas que debo realizar.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Un examen de Q0 para ambas secuencias, ascendente y descendente, muestra que FF0 bascula con cada impulso de reloj.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
El Programa de apoyo de la AER ( # ) impulsó una loable y lógica secuencia de proyectos para mejorar el suministro de agua y la gestión de los residuos
with the American fliers... from the far away oceanMultiUn MultiUn
Steven Spielberg, maestro moderno del impulso, utiliza a menudo secuencias de escenas.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
El Programa de apoyo de la AER (1999‐2003) impulsó una loable y lógica secuencia de proyectos para mejorar el suministro de agua y la gestión de los residuos.
I' il go and get changed in a secondUN-2 UN-2
Puerta de apertura rápida, que comprende una lona flexible, fijada a un tambor motorizado y provista de unas alineaciones verticales de topes que se guían en unos montantes verticales de la puerta; una manguera eléctrica fijada a uno de los extremos laterales de la lona y provista de unos cables conectados a un transmisor de señales inalámbricas; una pluralidad de topes de guiado distribuidos a lo largo de los extremos laterales de la lona con diferentes separaciones, bien de forma individual o bien por grupos; unos sensores dispuestos en una zona de paso de los topes y que captan diferentes secuencias de impulsos durante el paso de los topes, determinando la posición de la lona en cada momento y; - una banda detectora de contacto, conectada al transmisor por medio de la manguera eléctrica y alojada en una bolsa de ajuste de la lona al suelo.
To the right flank, harchpatents-wipo patents-wipo
«Radar, agilidad de frecuencia» (6) Cualquier técnica por medio de la cual la frecuencia portadora de un emisor radar pulsante se modifica siguiendo una secuencia seudoaleatoria, entre impulsos o grupos de impulsos, en una cantidad igual o mayor que la anchura de banda del impulso.
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
Los poderosos impulsos procedentes de la CU indujeron las secuencias lógicas previstas.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Literature Literature
Esta secuencia de eventos es la base para la formación de un impulso nervioso (sección 2+ 44.16).
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
"Radar, agilidad de frecuencia" (6): es cualquier técnica por medio de la cual la frecuencia portadora de un emisor radar pulsante se modifica siguiendo una secuencia pseudoaleatoria, entre impulsos o grupos de impulsos, en una cantidad igual o mayor que la anchura de banda del impulso.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.EurLex-2 EurLex-2
«Radar, agilidad de frecuencia» (6) es cualquier técnica por medio de la cual la frecuencia portadora de un emisor radar pulsante se modifica siguiendo una secuencia seudoaleatoria, entre impulsos o grupos de impulsos, en una cantidad igual o mayor que la anchura de banda del impulso.
He wants to destroy your familyEurLex-2 EurLex-2
“Radar, agilidad de frecuencia” (6): es cualquier técnica por medio de la cual la frecuencia portadora de un emisor radar pulsante se modifica siguiendo una secuencia pseudoaleatoria, entre impulsos o grupos de impulsos, en una cantidad igual o mayor que la anchura de banda del impulso.
Is the only wayEurLex-2 EurLex-2
«Radar, agilidad de frecuencia» (6) es cualquier técnica por medio de la cual la frecuencia portadora de un emisor radar pulsante se modifica siguiendo una secuencia seudoaleatoria, entre impulsos o grupos de impulsos, en una cantidad igual o mayor que la anchura de banda del impulso.
The dog ate itEurLex-2 EurLex-2
"Radar, agilidad de frecuencia" (6) es cualquier técnica por medio de la cual la frecuencia portadora de un emisor radar pulsante se modifica siguiendo una secuencia seudoaleatoria, entre impulsos o grupos de impulsos, en una cantidad igual o mayor que la anchura de banda del impulso.
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
Un emisor de ultrasonidos emite desde abajo hacia el material de soporte con una secuencia de impulsos rápida.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En máquinas y en equipos suele ser necesario supervisar y evaluar las secuencias de impulsos.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha incrementado la longitud máxima de línea en los ficheros de secuencia de impulso a 250 caracteres.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SECUENCIA DE IMPULSOS: 1 - 20 HZ (VARÍA SEGÚN LA CONFIGURACIÓN DEL MANGO)
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El monitor de sincronización compara las secuencias de impulsos generadas por los sensores.
The staff responsible for inspection must haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
157 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.