segmento de pila oor Engels
segmento de pila
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stack segment
en
A portion of a reserved memory area, or stack.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otro segmento, el segmento de pila, almacena los parámetros del procedimiento y las variables locales.
I couldn' t believe thatLiterature Literature
En el modo protegido, ¿qué registro hace referencia al descriptor para el segmento de pila?
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
BP apunta al segmento de pila en modo de direccionamiento real. 7.
That' s very funnyLiterature Literature
El segmento de pila almacena parámetros de procedimientos, variables locales y direcciones de retorno.
Well, I got biggerLiterature Literature
SS se establece con el inicio del segmento de pila, y SP se establece con el tamaño de la pila.
It' s our latest lineLiterature Literature
El tipo de combinación STACK se asemeja al tipo PUBLIC, en cuanto a que los demás segmentos de pila se combinan con él.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Esto permitió el modelo, usado posteriormente por Unix, de un segmento de código compartible de solo lectura (normalmente el segmento alto), separado de un segmento de datos/pila de lectura/escritura (normalmente el segmento bajo).
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Un retorno lejano saca el puntero de instrucción y el segmento de código de la pila.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Segmentos Los programas se organizan alrededor de segmentos llamados código, datos y pila.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
El segmento externo contiene una pila de discos membranosos.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Segmentos de procesos (por ejemplo, la pila, el código o montón) pueden cifrarse individualmente o en conjunto.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >WikiMatrix WikiMatrix
Ruegger entonces comenzó a escribir las historias para la serie, y se acercó con una pila de segmentos muy cortos.
Uh, who' s gonna take yours?WikiMatrix WikiMatrix
El espacio de memoria reservado en el segmento de pila se utiliza para la implementación de la pila.
I have no timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se carga el segmento de pila con descriptores no válidos se producirá un error de protección general.
It' s the last thing I heard before they kicked me outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El error de pila se produce con el código de error 0 si una instrucción hace referencia a la memoria más allá de los límites del segmento de pila.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El registro de pila de segmento o de SS registro almacena la dirección inicial de la pila.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de introducir en la pila la coordenada de cada píxel potencial, se inspeccionan las líneas vecinas (anterior y siguiente) para encontrar segmentos adyacentes que puedan ser rellenados en un pase futuro.
I can help you in many waysWikiMatrix WikiMatrix
Una instrucción ha intentado tener acceso a la memoria fuera de los límites del segmento de pila (POP, PUSH, ENTER, LEAVE o un acceso relativo a la pila: MOV AX, [BP+6]).
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto incluye las páginas del código, de los datos y del segmento de pila, así como las bibliotecas compartidas, datos de núcleo en espacio de usuario, memoria compartida y ficheros asociados a memoria.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha descubierto una vulnerabilidad en la gestión de faltas del segmento de pila, que podía permitir que un atacante local provocase una excepción en la pila que conduje a una caída del núcleo con unas circunstancias particulares.
that might be our rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CVE-2005-1767 Se ha descubierto una vulnerabilidad en la gestión de faltas del segmento de pila, que podía permitir que un atacante local provocase una excepción en la pila que conduje a una caída del núcleo con unas circunstancias particulares.
He sleeps so well because he' s lovedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toda la memoria del sistema formaba parte de algún segmento, que aparecía en el sistema de archivos; incluida la memoria temporal del proceso, la pila del núcleo, etc. Esta era una desventaja práctica, dadas las particularidades de la arquitectura del hardware de las máquinas en las que se ejecutaba, y no del concepto básico, era que el tamaño de los segmentos estaba limitado a 256K palabras de 36 bits, aproximadamente igual a 1MB actual, y por lo tanto se debía utilizar código extra para trabajar con archivos mayores que esto, llamados archivos multisegmento.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedWikiMatrix WikiMatrix
El ancho se determina en el orden del segmento en la pila de segmentos que crea el embudo y no tiene nada que ver con el valor de los datos.
Not when you can have...... a meatballParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada entrada de la pila de etiquetas representa un segmento en la ruta SR.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La entrada de la parte superior de la pila de etiquetas representa el segmento 1 y lleva la etiqueta 2001.
Shut up. here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.