por qué siguen despiertos
why are you still awake
seguido por oor Engels
seguido por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
followed by
Están muy ordenadas, con la primera página seguida por la segunda, seguida por la tercera y así sucesivamente.
It's very ordered, with the first page followed by the second, followed by the third and so on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tendría que haberlo hecho, porque la reacción —un gritito muy femenino seguido por un «Pero ¿qué mierda?»
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
La inducción matemática y el teorema del binomio aparecen a continuación, seguidos por temas de conteo.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Oliver entró de espaldas seguido por Frank que andaba de frente.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
«Dios salve a la reina», escuchó, seguido por otras consignas que ponían el contrapunto a la celebración.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
Cruzaron la calle seguidos por el Piloto.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
El agudo sonido llenó la habitación, seguido por el lanzamiento de una granada.
Suspension spring buckleLiterature Literature
Dos seguidas por diez dólares.
So let' s say this greenhouse place does what you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasado
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beopensubtitles2 opensubtitles2
Barac descendió del monte Tabor, seguido por los diez mil hombres.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
El pescado más beneficioso era el blanco, seguido por el salmón y el pescado plano.
I forbid you to acceptcordis cordis
Leam tiró el as, seguido por un rey, una dama, una jota y un diez.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
El perro sale del bar, seguido por Stalker y su mujer.
The reward would be goodLiterature Literature
Se captaron 57 pacientes, seguidos por 10 días (evaluación clínico-parasitológica).
Congratulations on your show.I heard it' s a smashscielo-abstract scielo-abstract
En Guayaquil se dice que una tormenta en la estación seca va invariablemente seguida por un terremoto.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Madagascar ha visto un fuerte aumento del número de secuestros seguidos por extorsiones durante los últimos dos años.
It' s inconvenientglobalvoices globalvoices
Él, también, fue seguido por sacerdotes.
Can you do this for me?Literature Literature
La sustancia más consumida fue el alcohol con 62.7%, seguido por bebidas energizantes con 28.2% y tabaco 19.1%.
And suppose I did run?scielo-abstract scielo-abstract
Cabalgó hacia la casa, seguida por Harry, que trotaba tras ella, y por Perry.
Where is this?Literature Literature
Cuando el Osprey aterrizó, seguido por el LongRanger, el coronel August se hizo cargo personalmente de Dominique.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
Yasín abandonó la azotea, seguido por Kamal, que lo acompañó hasta la puerta de la casa.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
La ketamina fue la droga más consumida, por el # %, seguido por la MDMA (éxtasis) ( # %) y el cannabis ( # %
Send a car to the schoolMultiUn MultiUn
Los agentes dieron media vuelta y se marcharon, seguidos por una columna de clientes aterrorizados.
Testing my wire, SamLiterature Literature
A los pocos minutos, Mary bajó la escalera, seguida por Mifflin
Dude!Where are we going?Literature Literature
Las primeras fueron las Epson Moverio BT-100, seguidas por las Epson Moverio BT-200.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onWikiMatrix WikiMatrix
Alistair estaba justo detrás, seguido por Adelaida y Lord Macintosh.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
118088 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.