seguimiento epidemiológico continuo oor Engels
seguimiento epidemiológico continuo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
control
monitoring
surveillance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La resolución # establece en el ámbito del SENASA la adecuación a la normativa internacional vigente en cada materia sobre los sistemas de notificación de enfermedades animales, de vigilancia epidemiológica y seguimiento epidemiológico continuo, análisis de riesgo, emergencias sanitarias y un dispositivo reglamentario que complete todos los aspectos de protección y lucha contra las enfermedades
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsMultiUn MultiUn
La resolución 422/2003 establece en el ámbito del SENASA la adecuación a la normativa internacional vigente en cada materia sobre los sistemas de notificación de enfermedades animales, de vigilancia epidemiológica y seguimiento epidemiológico continuo, análisis de riesgo, emergencias sanitarias y un dispositivo reglamentario que complete todos los aspectos de protección y lucha contra las enfermedades.
How about you do the cooking?UN-2 UN-2
Este organismo realiza un seguimiento continuo de la situación epidemiológica y controla la inocuidad de las vacunas
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedMultiUn MultiUn
Este organismo realiza un seguimiento continuo de la situación epidemiológica y controla la inocuidad de las vacunas.
I started it?It' s your faultUN-2 UN-2
Los Estados miembros harán un seguimiento continuo de la situación epidemiológica específica de su territorio, teniendo también en cuenta las amenazas planteadas por la detección de la GAAP en aves de corral, otras aves cautivas y aves silvestres en otros Estados miembros y terceros países cercanos, así como las evaluaciones de riesgos contempladas en el artículo 3, apartado 1, letra c).
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dentro del programa de trabajo anual de #, el laboratorio comunitario de referencia para las EET de Weybridge, Reino Unido, ha desarrollado, basándose en el análisis de los resultados del programa comunitario de seguimiento de la EEB, un planteamiento integrado para la evaluación inicial y continua de la situación de cada país con respecto a la EEB, que incluye un modelo epidemiológico para evaluar los resultados del seguimiento de la EEB en cada país en particular
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesoj4 oj4
Dentro del programa de trabajo anual de 2003, el laboratorio comunitario de referencia para las EET de Weybridge, Reino Unido, ha desarrollado, basándose en el análisis de los resultados del programa comunitario de seguimiento de la EEB, un planteamiento integrado para la evaluación inicial y continua de la situación de cada país con respecto a la EEB, que incluye un modelo epidemiológico para evaluar los resultados del seguimiento de la EEB en cada país en particular.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEurLex-2 EurLex-2
Acoge con satisfacción el seguimiento continuo de la situación por parte del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades; pide a dicho centro que actualice periódicamente sus evaluaciones de riesgos y sus boletines epidemiológicos; cree que este centro debe establecer un comité de expertos en enfermedades tropicales transmisibles con el fin de coordinar y supervisar eficazmente todas las medidas que se deben poner en marcha en la Unión;
Someone' s hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El manejo de la infección por C. difficile comienza con la prevención y continúa con un largo camino que incluye diagnóstico, tratamiento / vigilancia, gestión de brotes y seguimiento epidemiológico.
And then they both laughedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El control y la reducción de las enfermedades dependen de una rápida detección para lo cual se requiere de un sistema de Vigilancia Epidemiológica en Emergencias y Desastres, mediante el cual se dará seguimiento continuo a cualquier tipo de evento en el territorio y permitirá establecer intervenciones oportunas.
It' s an alternate versionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seguimiento de los participantes continúa para fortalecer el estudio PLCO como un recurso valioso de investigación molecular epidemiológica así como también para proporcionar datos a largo plazo sobre los objetivos principales del estudio.
All right, here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicho seguimiento, iniciado en 1982, que continúa hasta los días actuales, generó desdoblamientos que hicieron que el trabajo de ambos obtuviese reconocimiento en el país y en el exterior, y transformaron el Centro de Investigaciones Epidemiológicas que ellos organizaron, en una referencia internacional en el área.
No, I' m safe where I am for the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el riesgo relativo de malformaciones parece real, los estudios epidemiológicos indican que el riesgo absoluto es bajo (menos de 10 malformaciones por cada 1.000 nacidos vivos expuestos al misoprostol in utero).17,18 Durante la asesoría es importante enfatizarle a la mujer la necesidad de seguimiento y de interrumpir el embarazo en caso que este continúe.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.