grados, minutos y segundos sexagesimales
DMS · degrees, minutes, seconds
segundo sexagesimal oor Engels
segundo sexagesimal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arcsecond
en
angle unit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El parsec, o pársec, (3.2616 años luz) se define entonces como la distancia para la que la paralaje anual es de un segundo sexagesimal.
No, I do not want to train with him, even though it makes meWikiMatrix WikiMatrix
También determinó el valor preciso de 51 segundos sexagesimales para la precesión anual de los equinoccios y contribuyó a la construcción y el uso de algunos instrumentos astronómicos como el astrolabio.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsWikiMatrix WikiMatrix
Aunque esta técnica se remonta a 1989, cuando se usó por primera vez en el Observatorio La Silla, hasta ahora los sistemas de óptica adaptativa no habían logrado corregir la distorsión en porciones pequeñas de cielo, en este caso de hasta 15 segundos del arco (o segundos sexagesimales).
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of usecordis cordis
El hecho de que la hora tenga 60 minutos y el minuto 60 segundos, también se debe al sistema sexagesimal de Babilonia.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Los científicos babilonios empleaban un sistema numérico sexagesimal, motivo por el cual los minutos tienen 60 segundos.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNLiterature Literature
La estrella más cercana al Sol (y por lo tanto la de mayor paralaje) es Próxima Centauri, y tiene una paralaje de 0,7687 ± 0,0003 segundos sexagesimales.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originalmente, mostraban cada dígito decimal del tiempo sexagesimal como un valor binario, pero actualmente los relojes binarios también muestran horas, minutos y segundos como números binarios La mayoría de los relojes binarios son digitales, aunque existen versiones analógicas.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureWikiMatrix WikiMatrix
El que sigue es el formato de ingreso de un valor sexagesimal: {grados} $ {minutos} $ {segundos} $.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El que sigue es el formato de ingreso de un valor sexagesimal: {grados} $ {minutos} $ {segundos} $.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue sin duda el sistema sexagesimal el que llevó a Ptolomeo a subdividir el diámetro de su círculo trigonométrico en 120 partes, cada una de ellas a su vez subdividida en sesenta minutos y cada minuto en sesenta segundos.» Boyer, Carl Benjamin (1991).
And now they' re in there with you and the childrenWikiMatrix WikiMatrix
Como es bien sabido, los grados sexagesimales, se subdividen como sigue: 360 grados (°) forman un círculo completo 60 minutos de arco (') son un grado 60 segundos de arco (") son un minuto Para poner estos valores en perspectiva, baste señalar que tanto el Sol como la Luna llena vistos desde la Tierra tienen un diámetro angular de aproximadamente medio grado (o lo que es lo mismo, unos 30 minutos de arco, o 1800 segundos de arco).
We' re not going to dieWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, con la invención del reloj en el siglo XIV, el círculo de este mecanismo fue dividido en cuadrantes sexagesimales en los que cada minuto se subdividía a su vez en 60 segundos, conservando así la base sexagesimal inventada miles de años atrás por los sumerios.
I have half a dozen witnesses who heard screamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación se muestra la separación en grados sexagesimales, y el ángulo medido del primero al segundo objeto seleccionados.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El péndulo batía los segundos con seguridad matemática. Cada jugador podía contar con las divisiones sexagesimales que herían su oído.
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como resultado de la maleza, la Torre, al final de la intervención, había girado hacia el Norte, aproximadamente 1,800 segundos de arco (medio grado sexagesimal), correspondiente a un desplazamiento hacia el norte del séptimo marco de aproximadamente 43 cm y una disminución de A unos 17 cm del punto más septentrional del Catino.
Here' s your diaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ahí se deriva la división de un minuto en 60 segundos y de una hora en 60 minutos, así como la de un círculo en 360 (60 × 6) grados y las subdivisiones sexagesimales de esta unidad de medida de ángulos en minutos y segundos.
A kind of evil in its greatest formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ahí se deriva la división de un minuto en 60 segundos y de una hora en 60 minutos, así como la de un círculo en 360 (60 × 6) grados y las subdivisiones sexagesimales de esta unidad de medida de ángulos en minutos y segundos.
his grace the duke and his beautiful new duchessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gran astrónomo alejandrino Ptolemaios, que vivía alrededor de la primera mitad del segundo siglo, utilizaba un simbolo o como una cifra cero en el sistema posicional sexagesimal (originalmente babilonio).
Something in your eye?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El origen de los 60 minutos en una hora y 60 segundos en un minuto no es arbitraria, sino que ha sido diseñada en torno a un sistema sexagesimal.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"El origen de los 60 minutos que hay en una hora y los 60 segundos en un minuto no es arbitrario, sino basado en un sistema sexagesimal (múltiplo del numero 60)", informó Alford, añadiendo que el zodiaco moderno era una creación Sumeria basada en sus 12 "dioses".
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originalmente, mostraban cada dígito decimal del tiempo sexagesimal como un valor binario, pero actualmente los relojes binarios también muestran horas, minutos y segundos como números binarios La mayoría de los relojes binarios son digitales, aunque existen versiones analógicas.
She just locked us inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, ¿de dónde toman los Sumerios el sistema sexagesimal («de base 60»), cuyas más duraderas expresiones son el aún existente cálculo del tiempo (60 minutos, 60 segundos), la astronomía (un círculo celeste de 360 grados) y la geometría?
Other form of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el modo sexagesimal, ingresa en Latitude un valor de latitud de tres partes dentro del rango de -90 a +90 grados, 0 a 59 minutos, y 0.0 a 60.0 segundos.
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues bien, a partir de los sistemas duodecimales y sexagesimales, desde los planteamientos sumerios y con el desarrollo en Egipto y Grecia, se estableció la división del tiempo en horas, estas en minutos y estos en segundos.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No olvidemos que actualmente, en lo que concierne a Geometría, se maneja este sistema sexagesimal. De ahí los 360 grados de un círculo. Pocas personas saben que el sistema de base 60 de los sumerios no solo ha influido en nuestra Geometría, sino en nuestra forma de medir el tiempo: el origen de los 60 minutos y 60 segundos es una prueba concreta.
I just want to thank you for everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.