sello de visado oor Engels
sello de visado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
visa stamp
Bueno, dentro de poco estará lleno de sellos de visado de todo el mundo.
Well, pretty soon it's going to be filled with visa stamps from all over the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los sellos de visado revelaban al menos cuatro viajes a Vietnam entre 1968 y 1970.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Mi sello de visado.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso le procuró uno nuevo, sin los sellos de visado que había acumulado en su ruta a Afganistán.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Había tan sólo un par de sellos de visado, uno para Sudáfrica y otro para Dubái.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Bueno, dentro de poco estará lleno de sellos de visado de todo el mundo.
You, I can' t rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ø Utilizar la nueva etiqueta de visado turco con mayores medidas de seguridad, y dejar de utilizar sellos de visado
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!EurLex-2 EurLex-2
—Corte la historia —el venusino presionó con el dedo una página del pasaporte y apareció un sello de visado brillante—.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
y, como garantía suplementaria, pretender haber perdido cualquier documentación que contenga sellos de visados potencialmente inculpatorios para obtener un duplicado inmaculado.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
Respecto de la política de visados , se han enviado etiquetas de visado a todos los puestos fronterizos para sustituir a los sellos de visado.
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
Papel, papel de sellos, papel de visados, papel con centro de color, hologramas, papel de certificado
You guys are going to the festival, right?tmClass tmClass
Papel de sellos, papel de visado, papel de centros de color, hologramas, papel de certificados
Want to die immediately, don' t want to go on livingtmClass tmClass
El oficial se mostró de acuerdo, selló el visado de salida, alzó el brazo derecho y exclamó amistosamente: —Heil Hitler!
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
Primero observó los sellos de los visados, los muchos países que habían visitado.
We' il come to youLiterature Literature
Si bien las autoridades turcas siguen utilizando sellos de visado, que son fáciles de falsificar, ya han finalizado los preparativos técnicos para las nuevas etiquetas de visado adhesivas con dispositivos de alta seguridad, y se ha anunciado su introducción inminente.
You' re gonna fucking whack me?EurLex-2 EurLex-2
No puede ser que el sello de un visado, la sentencia de un cónsul separe a las personas para siempre.
It' s an activebattle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Un número de sellos internacionales y visados intermedios, todos de países del primer mundo y no pobres.
But I' m still in businessLiterature Literature
Todavía me acuerdo del funcionario de control de pasaportes que selló mi primer visado de estudiante.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
En estos cursos se ha abordado la detección de documentos, pasaportes, sellos, visados, cédulas de identidad y permisos de residencia falsificados
Blonde bitch, give us your cigsMultiUn MultiUn
En estos cursos se ha abordado la detección de documentos, pasaportes, sellos, visados, cédulas de identidad y permisos de residencia falsificados.
Well, sex, of courseUN-2 UN-2
Como se ha explicado anteriormente, las autoridades turcas han anunciado su intención de suprimir la expedición de visados en las fronteras y sustituir los sellos de visado por etiquetas de visado de alta seguridad, en consonancia con las normas y características en uso en el sistema de Schengen.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurLex-2 EurLex-2
La Comisión recomienda que las autoridades turcas pongan fin a la utilización del sello de visado, empiecen a utilizar las nuevas etiquetas de visado más seguras y, a su debido tiempo, amplíen el uso de éstas y sustituyan cualquier otro tipo de visado que se utilice en la actualidad.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
República Eslovaca || Año — Número de casos 2005 – 11 documentos de viaje 2006 – 59 = 29 documentos de viaje , 16 sellos, 10 permisos de estancia, 4 visados. 2007 – 172 = 47 documentos de viaje, 92 sellos, 21 permisos de estancia, 10 visados, 2 permisos de conducción.
You might even be intelligentEurLex-2 EurLex-2
Naturalmente, los dos estaban cubiertos de sellos y visados.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Su pasaporte debe de parecerse mucho al de Armand, un mosaico de sellos, visados y permisos especiales.
Maybe they insideLiterature Literature
Las reimportaciones y las exportaciones posteriores podran ser anotadas por las autoridades aduaneras en la declaracion de mercancias mediante la colocacion de un sello o de un visado adecuado .
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEurLex-2 EurLex-2
846 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.