semejen
semejes oor Engels
semejes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of semejar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En labios de Mitchy estas palabras suscitaron una imagen que por un momento semejó fascinar a su amigo.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
En circunstancias normales, su vocalización es mucho menos intimidadora: un ruido áspero y chirriante que semeja el aserrar de madera.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Según mi parecer, óptimo mercader es quien cargado de riquezas siempre parece pobre; sumo sabio quien por su perfecta virtud semeja un tonto. Deja estar tus vanos espíritus, tus muchos deseos, tus formas exteriores y tus licenciosos propósitos.
Oh, yeah.Unfair practicesCommon crawl Common crawl
Lo abre y en su interior puedo ver un color brillante que semeja oro líquido.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Usted no semeja haberse apercibido de lo que hay de verdaderamente raro en su propia afirmación.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
No sólamente tiene la nariz demasiado grande, sino que su piel está tan picada que semeja plástico de burbujas.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
Es muy grande (de aproximadamente 2 × 103 kDa); su estructura general semeja la de un limpiabotellas.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Tiene los ojos vidriosos, y su pelo de alambre largo y erizado semeja un enorme casco de hierro.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
—Ella semejó desear convenir con él respecto de cualquier cosa razonable—.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
El conjunto de nuestra vida de relación semeja en la actualidad un vivero de ideas y de estimulantes sexuales.
There' s no rushLiterature Literature
Nuestra alma, cuando está en la cocina, semeja alguna especie de roca cruda o mixta.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Y Chalionara se semeja a otra palabra serioli, Shuloonlre, que quiere decir «llegar prematuramente».
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
Entonces me acerco a mi esposa, que semeja el espectro de una mujer.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
;Vaya uno a entrar en negociaciones despues de semej antes preliminares de paz!
whats wrong, huh huhLiterature Literature
Semeja una piedra, y esto le confiere protección.
Not if I get that TVQED QED
Husserl h a mostrado que la semejanza remite a l a identidad y no la identidad a la semej anza.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Werner semeja un cachorro agitando la cola, esperando una palmadita en la cabeza, un trocito de aprobación.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
Hay un hueco arriba y por debajo la araña semeja una reina caída sobre un trono ennegrecido.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
La primera ruta de los días de descanso después de su regreso semejó una marcha triunfal.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
El diseño semeja un mate burilado.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerWikiMatrix WikiMatrix
Hasta el momento de la batalla de Stalingrado el texto semeja una colección de episodios sueltos.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer orcontractorLiterature Literature
Arrestad a quienquiera que semeje sospechoso.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre la cama hay otro dibujo: un tridente, un icono extraño que semeja una horquilla de tres puntas.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
No se parecía a un Chevy que semeja un Pontiac, imposible de diferenciar de un Olds, como hoy en día.
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa es grande, aunque no semeja un castillo.
Here, let me try againLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.