semejes
semejan oor Engels
semejan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of semejar.
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of semejar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S. aureus es un coco piógeno grampositivo que forma agrupaciones que semejan racimos de uvas.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Con sus ropajes de rica seda y sus extraños sombreros semejan graciosos pájaros.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Aunque semejan una epidemia, al norte y al oeste las colinas intactas son un recordatorio apaciguador.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
La cuantiosa inversión y el largo trabajo produjeron un edificio no muy atractivo por fuera, como afirma el cronista Fray Alonso de Zamora, quien lo describió a comienzos del siglo XVIII como un convento de “amarillenta fachada; esas ventanas enrejadas que parecen una prisión, esa maciza iglesia, cuyos techos redondeados semejan una gigantesca tortuga, esa cúpula aplastada, ese tosco campanario cuadrangular, esa torre inconclusa, cuyos muros agrietados en ruinas están cubiertos de vegetales y sirven de abrigo a los búhos, todo eso causa una profunda tristeza”, nada que ver con la imponencia exterior del otro gran convento dominicano en la Nueva Granada, el convento de Nuestra Señora del Rosario o "Santo Domingo", de Santa Fe.
And hey, you snagged the bouquetWikiMatrix WikiMatrix
Las medidas de respuesta de carácter “Nacional” que aparecen en los cuadros semejan los tipos de actividades que los gobiernos llevan a cabo para aplicar los acuerdos regionales y mundiales existentes en materia de productos químicos, como los convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingMultiUn MultiUn
Semejan parar una enzima que todo tenemos y que está capaz de detossificare el anhídrido maleica.
George, are we sure he' s worth all this?Common crawl Common crawl
Grandes pensadores, primeramente Kant y luego Hegel, se dieron cuenta de la esterilidad de semejan te reflexión.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
A veces, los diseñoides semejan otros diseñoides porque realizan la misma actividad.
A total of # people were arrestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de un renegrido cesto de carbón se ven unas formas ovaladas que, al verlas de lejos, semejan hatillos sucios.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Las manifestaciones clínicas no son distintivas y semejan a la tuberculosis y a otras infecciones.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Hay en él rasgos físicos que semejan los desnates de la vida cotidiana.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Las hojas son trilobadas y se parecen a las de la fresa; las bayas rojas semejan pequeñas frambuesas.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
Los compuestos que semejan ldopa, como αmetildopa, son inhi bidores competitivos de esta reacción.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Los colores que semejan promesas.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Semejan la forma de escaleras minúsculas.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
Al camuflarse, semejan objetos no comestibles.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Es mi huésped, pero de semejan—te honra participáis todos."" (11.338.)"
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Los viejos árboles nudosos, torcidos por el rigor del viento y la edad, están cubiertos de ramales de liquen que semejan las largas barbas grises de un anciano.
Coming here at this hour?jw2019 jw2019
Muchos de los síntomas inducidos por estos síndromes semejan el debilitamiento generalizado que provocan las metástasis.
You are most welcomeLiterature Literature
Carceleros y jueces semejan gente sin juicio, trastornados.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
Las pequeñas perforaciones en la baquelita que recubre el altavoz semejan un desagüe.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumLiterature Literature
Las rosas semejan nieve sobre la tumba del invierno próximo.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
nuestros cerebros - célebres cerebros - semejan las mareas de un pantano.
There are a number of things to be considered in this pointQED QED
Los cuales semejan una gran diversidad de formas, pues solo son comparables con las localizadas en China y la península de Malaca.
We' il go get the crownWikiMatrix WikiMatrix
Dicen que las cinco cascadas que forman la catarata semejan dedos gigantescos.
Whiter than thisLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.