grado de sensitividad
level of sensitivity
sensitividad oor Engels
sensitividad
es
Capacidad de responder a un estímulo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sensitivity
es
Capacidad de responder a un estímulo.
en
The capacity to respond to stimulation.
Es obvio que necesitan aprender algo sobre la sensitividad musulmana.
It's obvious that you all need Muslim sensitivity training.
photosensitivity
light sensitivity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mejoramiento de flexibilidad y sensitividad en las mediciones profundas permitió que los datos de tomografía eléctrica de los pozos fuera utilizado en la reconstrucción de la distribución espacial de zonas eléctricas conductivas, sub-horizontales y lateralmente extensas.
I' m just saying it' s changed my view on itspringer springer
Con la sensitividad de la receptividad, el poder del magneto puede actuar a una distancia enorme. 88.
Good, you' re backLiterature Literature
Análisis de sensitividad hipercúbico-latino sugieren que la incertidumbre de los parámetros del modelo calibrado es pequeña y que el modelo de flujo calibrado es aproximadamente el óptimo.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsspringer springer
La primera procede de lo que hemos · llamado antes la «sensitividad» de la persona!
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Si no puedes suprimir dentro de ti este tremor de la sensitividad; ¡bueno para ti!
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
El análisis de sensitividad indica que el desplazamiento es una función de histéresis de la presión del fluido durante los ensayos de bombeo a caudal constante, y que las señales están afectadas por propiedades de las facturas (rigidez normal, apertura y heterogeneidades en el plano de fractura) y de la roca envolvente (módulo de elasticidad y permeabilidad).
Got to be vigilantspringer springer
Es obvio que necesitan aprender algo sobre la sensitividad musulmana.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se enfatiza las aplicaciones reales y potenciales de escala alta para la elaboración de modelos subsuperficiales confrontados con datos observados, y el manejo de incertidumbres y estudios de sensitividad en un marco global de escalas múltiples.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukspringer springer
Pero los invertebrados, en cuanto centros de percepción y acción, poseen una sensitividad elemental.
It' s definitely murder.I think we have a suspectLiterature Literature
No solo somos capaces de acertar sino que a menudo hacemos precisos juicios con sorprendente velocidad y sensitividad.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AQED QED
Pienso que se necesito el punto de vista femenino para capturar la sensitividad de Aquaman.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La práctica se abarca en general con el término radiestesia, que significa literalmente “sensitividad a radiaciones.”
How' d you like to manage me, Corkle?jw2019 jw2019
El valor de ρ es una medida de la sensitividad de la reacción al cambio del sustituyente, pero solamente mide efectos inductivos.
I didn' t know you were cruising for men in trainsWikiMatrix WikiMatrix
La medición de la sensitividad deberá hacerse en picovoltios.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedLiterature Literature
No hay estándar norteamericanos para medir la sensitividad a la colistina.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalWikiMatrix WikiMatrix
Los gatos, incluso, heredan esta sensitividad.
He' s not available right now, sirQED QED
Si hubiera un obstáculo inherente a la generación de sensitividad artificial, se acabarían todas las apuestas.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
El efecto de la condición inicial de la mesa de agua dominaba la sensitividad del modelo a cambios en la condición de límite hidráulico de la costa.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himspringer springer
Él dice: “Sea cual fuere la línea especial que un adivinador procure seguir, agua, minerales, personas desaparecidas o enfermedades y curación, seguramente que ninguno tendrá éxito a menos que él o ella posea sensitividad de mente, experiencia y confianza.”
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomjw2019 jw2019
La ordenanza de la Razón Cósmica impregna al espíritu con la sensitividad y le transmite todo movimiento cósmico.
The stone archLiterature Literature
El AMS-02 hará observaciones con una sensitividad de 10-9, es decir, con una mejora de tres órdenes de magnitud por sobre el AMS-01, suficiente para alcanzar los confines del Universo en expansión y resolver esta cuestión de manera definitiva.
But this was not a terroristWikiMatrix WikiMatrix
De otra parte, la sensitividad del sistema en malla cerrada es función de K y de la variable complejas.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
La humanidad debe desarrollar la sensitividad si desea evitar una catástrofe.
Evening, Ma' amLiterature Literature
El análisis ha sido realizado con un grupo de datos tanto precrisis como intercrisis, (incluyendo crisis agudas inducidas y crisis espontáneas recurrentes), con el fin de determinar su sensitividad y especificidad (tasa de falsas predicciones).
Our ad budget' s only $# a monthscielo-abstract scielo-abstract
Es algo que aprendí en las clases se sensitividad amarme a mí mismo.
Working in government institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.