fue conocido por
he was known for
ser conocida por oor Engels
ser conocida por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be known
Tú vas a ser conocida por eso, ya veras.
You're going to be known for it, you see.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un líder debe ser conocido por sus hombres para despertar en ellos su espíritu de combate.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Ser conocida por su música, y no por su problemas familiares o su conducta de años atrás.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Los creyentes deben ser conocidos por ser escrupulosamente honrados, transparentes y justos.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Esas palabras de Yoritomo deberían ser conocidas por todos aquellos que emprendan la conquista de la vida.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Sólo tienen que ser conocidas por su Nombre.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
En ese caso, ¿no deberían ser conocidas por la policía?
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hornby, pero la suposición de que mis amigos podrían ser conocidos por la sra.
I get so damned mean!Literature Literature
Sin embargo, existe una verdad absoluta que sólo puede ser conocida por un cruzador de ríos, un redentor.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Identificación de la situación de prueba, que debería ser conocida por la parte receptora
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Luego tampoco la esencia de lo creado puede ser conocida por la esencia divina.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Pero ¿no podía ser conocido por otro nombre?
You serious?Literature Literature
En efecto, es todo un honor llegar a ser “conocido por él” (1 Cor.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedjw2019 jw2019
Joseph Armagh destruiría al gobernador, por sus propios motivos, que no debían ser conocidos por el abogado.
And that' s with two L' sLiterature Literature
Quieres ser conocido por tu trabajo, no por tu vida personal.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Y para ser conocido por otro, hay que conocer al otro» [73][2].
See ya tomorrowLiterature Literature
—No me gustaría ser conocido por todo eso, no, detective Broussard.
What were they, then?Literature Literature
Si es así, debes tomar una decisión y ser conocido por algo.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Los franceses suelen ser conocidos por su espíritu práctico sobre las cuestiones del amor.
I' il catch you laterLiterature Literature
Es posible que conozcamos a Jehová Dios y a su Hijo Cristo Jesús y ser conocidos por ellos.
That' s my little make- believe artistjw2019 jw2019
El traidor podía ser conocido por todos y estar escondiéndose delante de sus narices.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
¡Imagínese ser conocido por la humanidad de este modo!
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Marcos llegó a ser conocido por apostar y por realizar asaltos a mano armada y robos.
You go that wayjw2019 jw2019
Sea como sea, ninguno de los hombres de Avitus quería ser conocido por haberlo matado.
Why would you think that ILiterature Literature
Con el transcurso de los años, esta pareja llegó a ser conocida por su hospitalidad.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.jw2019 jw2019
Yo no tardé en ser conocida por mi cocina iraní.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
23107 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.