fue conocido por
he was known for
son conocidos por oor Engels
son conocidos por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are known for
Debido a que son conocidos por asumir esta posición, reciben el trato que la mayoría de la gente puede solamente conseguir mediante efectuar un pago.
Because they are known for this stand, they receive treatment that most people get only through a payment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vampiros son conocidos por vivir siglo tras siglo.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También son conocidas por promover los puestos del partido de gobierno.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overgv2019 gv2019
Lo que a mí me interesa ahora es la tesis de que los principios son conocidos por intuición.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
Estas ciudades son conocidas por crear las mejores formas femeninas.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los monos tití son conocidos por su nacionalismo.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Crystal Castles son conocidos por la esclusividad de sus vidas e identidades fuera del escenario.
And in his secondfloor studyWikiMatrix WikiMatrix
Los piratas no son conocidos por ser mágicos
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El polen, los propóleos y la miel son conocidos por sus propiedades curativas desde la Antigua Grecia.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos son conocidos por morder.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los drogatas no son conocidos por sus ahorros.
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ellos son conocidos por comerse a su propia especie"", dijo Martinuk con disgusto."
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Bueno, los pacientes son conocidos por no tragarse las medicinas, guardándolas.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Son conocidos, por consiguiente, como los bulbos vestibulares).
Is leave granted to continue?Literature Literature
Los kashgai son conocidos por sus magníficas alfombras y otros productos de lana tejida.
That' s just not rightWikiMatrix WikiMatrix
Los bandidos son conocidos por usar una caña sobre sus víctimas.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
Son conocidos por copiar los diseños de alta costura y venderlos a precios muy bajos.
Find the willQED QED
Las carretillas elevadoras eléctricas de Sichelschmidt son conocidas por su calidad y resistencia.
They shall apply these provisions as from # JulyCommon crawl Common crawl
No son conocidas por sólo unos pocos.
Here' s my planLiterature Literature
Ustedes no son conocidos por su moderación.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy en día son conocidos por los teléfonos móviles.
Slow down, lvy LeagueQED QED
—Los Fey son conocidos por sus habilidades con el mundo natural, no con la mente.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Pero no son conocidos por ser amistosos.
Liability insurance servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Durupinen son conocidas por muchos nombres en todos los idiomas que los seres humanos han creado.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Los velocistas no son conocidos por su paciencia.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ardillas son conocidas por transmitir la rabia, ya sabe.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
25000 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.