son coherederos oor Engels

son coherederos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

they are joint heirs

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los gentiles son coherederos con Israel — El amor de Cristo excede a toda comprensión.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLDS LDS
Por causa de sus “escogidos,” que son coherederos con Jesucristo en el reino celestial, Dios acortará los días.
Not when you can have...... a meatballjw2019 jw2019
* Los gentiles son coherederos de la promesa en Cristo Jesús por medio del Evangelio, Efe.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLDS LDS
Como son coherederos con Cristo, estos hijos de Dios también serán glorificados.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himjw2019 jw2019
* El esposo y la esposa son coherederos de la gracia de la vida, 1 Pe.
Why don' t you wave to him?LDS LDS
Por resurrección, los que son coherederos de Cristo se le unen en el Reino celestial.
That' il only make things worsejw2019 jw2019
No; todos los 144,000 de todas las doce tribus del Israel espiritual son coherederos con Jesucristo.
We' re not alonejw2019 jw2019
24 Los 144.000 que son coherederos de Cristo reconocen que, mientras están en la Tierra, son “embajadores sustituyendo por Cristo.”
Who' d you bribe for your visa?jw2019 jw2019
Según Romanos 8:15-17, ¿cómo debe entenderse el que el espíritu dé testimonio a los que son coherederos con Cristo?
He got the phonejw2019 jw2019
¿Cómo saben los que toman de los emblemas de la Conmemoración que están en una relación singular con Dios y que son coherederos con Cristo?
Decision No # of # July # (Ejw2019 jw2019
Sin embargo, aunque quizás mueran como mártires, no mueren una muerte de sacrificio como Jesús y los que soncoherederos con Cristo” en el reino celestial.
The applicant claims that the Court shouldjw2019 jw2019
Ahora que son coherederos de Cristo en los cielos, uno se puede imaginar el gozo que sentirán al ver las abundantes bendiciones de Jehová sobre su pueblo.
No, it' s not, but look at it this wayjw2019 jw2019
(1 Juan 2:27; 3:1) Éstos, según las Escrituras, ascienden a 144.000 y son coherederos con Jesucristo, y serán reyes y sacerdotes en los cielos con él.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityjw2019 jw2019
Después de la gran visión de Isaías, la lectura de la carta a los Efesios expresa lo mismo con sobriedad y sencillez: que también los gentiles son coherederos (cf.
What is the surprise here?vatican.va vatican.va
(Lucas 23:43; Revelación 21:3, 4.) Dado que no son coherederos con Jesús con esperanza celestial, acuden a la Conmemoración en calidad de observadores respetuosos (Romanos 6:3-5).
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasjw2019 jw2019
Los restantes de los 144.000, quienes, junto con Jesucristo, son coherederos del Reino celestial y han llevado la delantera en la obra de dar testimonio (Romanos 8:17; Revelación 12:17; 14:1).
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onjw2019 jw2019
Los miembros de la congregación son sus coherederos, con quienes comparte el Reino. (Lu 22:29, 30.)
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyjw2019 jw2019
Aunque la Biblia no nos dé detalles acerca de la parte que los que son coherederos con Cristo tendrán en ese juicio, podemos estar seguros de que por lo menos desempeñarán un papel en apoyo de él.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentjw2019 jw2019
En los casos en que la familia impide que se convoque el Consejo, por ejemplo cuando todos los hijos tienen más de # años y, por lo tanto, son coherederos, los hijos o la viuda pueden recurrir a los tribunales
To lead the infiltrator past this lineMultiUn MultiUn
En los casos en que la familia impide que se convoque el Consejo, por ejemplo cuando todos los hijos tienen más de 21 años y, por lo tanto, son coherederos, los hijos o la viuda pueden recurrir a los tribunales.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerUN-2 UN-2
Ese misterio —escribe san Pablo— «ha sido revelado ahora por el Espíritu a sus santos apóstoles y profetas: que también los gentiles son coherederos, miembros del mismo cuerpo y partícipes de la misma promesa en Jesucristo, por el Evangelio» (Ef 3, 5-6).
I was going away, but I meant to come back soonvatican.va vatican.va
Reconocen en Jesús al Mesías y demuestran anticipadamente que se está realizando el "misterio" del que habla san Pablo en la segunda lectura: "Que también los gentiles son coherederos (...) y partícipes de la promesa de Jesucristo, por el Evangelio" (Ef 3, 6).
I apologize most humblyvatican.va vatican.va
20:1-3, 7) Por consiguiente, los sobrevivientes “hombres de buena voluntad” no pueden hacer otra cosa sino llegar a estar bajo un nuevo gobierno celestial, el reino mesiánico del Heredero Permanente del rey David, Jesucristo, junto con los que son coherederos con él en el reino celestial.
To what do I owe the honour of this visit?jw2019 jw2019
La manifestación a los Magos no añade nada extraño al designio de Dios, sino que revela una de sus dimensiones perennes y constitutivas, es decir, que "también los gentiles son coherederos, miembros del mismo cuerpo y partícipes de la promesa en Jesucristo, por el Evangelio" (Ef 3, 6).
You' re getting heavy, Elsavatican.va vatican.va
200 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.