servicio ampliado del Fondo oor Engels
servicio ampliado del Fondo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EFF
Extended Fund Facility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Servicio Ampliado del Fondo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EFF
Extended Fund Facility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
SAF // Servicio Ampliado del Fondo
SBA // Stand-By ArrangementEurLex-2 EurLex-2
El FMI acordó suministrar alrededor de 1.000 millones de euros bajo su Servicio Ampliado del Fondo.
The Fund agreed to supply about €1bn under its Extended Fund Facility.Literature Literature
3 Fondo Monetario Internacional, Solicitud de concesión de un servicio ampliado del Fondo, mayo de 2016.
3 International Monetary Fund, ‘ Request for an extended arrangement under the extended Fund Facility ’, May 2016.elitreca-2022 elitreca-2022
SAF // Servicio ampliado del fondo
EFF // Extended Fund FacilityEurLex-2 EurLex-2
SAF // Servicio Ampliado del Fondo
SAF // Structural Adjustment FacilityEurLex-2 EurLex-2
SAF // Servicio ampliado del Fondo
SAF // Structural Adjustment FacilityEurLex-2 EurLex-2
SAF= // Servicio Ampliado del Fondo
EFF= // Extended Financing FacilityEurLex-2 EurLex-2
SAF // Servicio Ampliado del Fondo
EFF // Extended Fund FacilityEurLex-2 EurLex-2
El desembolso del primer tramo se retrasó por problemas iniciales con el Servicio ampliado del fondo del FMI (véase más abajo).
The disbursement of the first tranche was delayed reflecting initial problems with the IMF's EFF (see below).EurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta al FMI, el Servicio Ampliado del Fondo está disponible hasta el final del primer trimestre de 2016.
As far as the IMF is concerned, the Extended Fund Facility is available until the end of the first quarter of 2016.not-set not-set
Hasta la fecha, Jamaica se ha sometido a siete exámenes trimestrales consecutivos del Servicio Ampliado del Fondo del FMI con resultados favorables.
Jamaica has so far passed seven consecutive quarterly reviews under the IMF’s EFF.UN-2 UN-2
Los servicios del FMI para los países de bajos ingresos (Servicio para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza y servicio ampliado del Fondo);
International Monetary Fund facilities for low-income countries (Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF); augmentation)UN-2 UN-2
• Los servicios del FMI para los países de bajos ingresos (Servicio para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza y servicio ampliado del Fondo
• International Monetary Fund facilities for low-income countries (Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF); augmentationMultiUn MultiUn
El Acuerdo, que probablemente adoptará la forma de un Servicio Ampliado del Fondo, respaldará un nuevo programa económico que abarcará probablemente un periodo de tres años.
The arrangement, which will probably take the form of an Extended Fund Facility (EFF), would support a new economic programme probably covering 3 years.EurLex-2 EurLex-2
No obstante, los debates sobre las condiciones para el desembolso del segundo tramo se interrumpieron debido a los problemas con el Servicio Ampliado del Fondo del FMI.
Discussions on the conditions for the release of the second tranche, however, were interrupted due to problems with the IMF's EFF.EurLex-2 EurLex-2
Cuando se adoptó la Decisión del Consejo, había expirado (en mayo de 2000) el acuerdo de Moldavia con el FMIen el marco del Servicio Ampliado del Fondo (SAF).
By the time the Council Decision was taken, Moldova's arrangement with the IMF under the Extended Fund Facility (EFF), approved in May 1996, expired (in May 2000).EurLex-2 EurLex-2
Asimismo, Irlanda ha solicitado un préstamo del FMI por valor de 19 500 millones DEG (en torno a 22 500 millones EUR) con cargo al Servicio Ampliado del Fondo.
In addition, Ireland has requested a loan from the IMF of SDR 19.5 bn (around EUR 22.5 bn) under an Extended Fund Facility.EurLex-2 EurLex-2
El desembolso del segundo tramo se ha retrasado, debido en parte a la interrupción de las compras en el marco del Servicio ampliado del fondo en otoño de 1999.
The disbursement of the second tranche has been delayed, partly reflecting the interruption of purchases under the EFF in the autumn of 1999.EurLex-2 EurLex-2
Además, Portugal ha solicitado un préstamo del Fondo Monetario Internacional de [ ] miles de millones de DEG (aproximadamente 26 000 millones de euros) en el marco del Servicio Ampliado del Fondo.
In addition, Portugal has requested a loan from the International Monetary Fund of SDR [ ] billion (around EUR 26 billion) under an Extended Fund Facility.EurLex-2 EurLex-2
El acuerdo está supeditado a la negociación y realización fructífera por parte de la R.F. de Yugoslavia de un nuevo acuerdo trienal en el marco del servicio ampliado del fondo.
The agreed relief is conditional on FRY's negotiation and successful implementation of a new three-year arrangement under the Extended Fund Facility.EurLex-2 EurLex-2
En este contexto, el 12 de abril de 2017, Georgia y el FMI adoptaron un acuerdo ampliado de tres años (2017-2020) en el marco del servicio ampliado del Fondo (SAF).
In this context, on 12 April 2017 Georgia and the IMF agreed a three-year (2017-2020) extended arrangement under the Extended Fund Facility (EFF).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
236 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.