Servicio Antigen oor Engels
Servicio Antigen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Antigen Service
en
The configuration and monitoring agent on the server to which the Antigen Administrator connects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de detección de antígenos y descubrimiento de fármacos para el tratamiento del cáncer
And do you, Lydia, take this mantmClass tmClass
Servicios de investigación y desarrollo en vacunas, investigación clínica, servicios de investigación e innovación de vacunas, anticuerpos, antígenos y antivirales
Billy, what' s her body temp?tmClass tmClass
los costes indicados del suministro de los antígenos o de la prestación de los servicios, según el caso
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, buteurlex eurlex
los costes indicados del suministro de los antígenos o de la prestación de los servicios, según el caso.
His father, His brothers and sistersEurLex-2 EurLex-2
h) los costes indicados del suministro de los antígenos o de la prestación de los servicios, según el caso.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el traslado de los antígenos desde el Pirbright Institute for Animal Health a Merial SAS se retrasó por motivos técnicos y por lo tanto el Pirbright Institute for Animal Health siguió ofreciendo a la Comunidad los servicios de banco de antígenos hasta que el traslado finalizó el 28 de junio de 2000.
Process themEurLex-2 EurLex-2
Servicios de cribado de muestras personales para identificación de anticuerpos o antígenos
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchtmClass tmClass
Sin embargo, dos de estos bancos de antígenos han renunciado a su compromiso de proporcionar dicho servicio a la Comunidad(2).
Yeah, takes after his old manEurLex-2 EurLex-2
El programa insistirá en ampliar el acceso a la atención prenatal, obstétrica y neonatal, y facilitar la introducción de nuevas vacunas al tiempo que se mantiene una amplia cobertura de antígenos comunes mediante los servicios de obtención de vacunas para el Ministerio de Salud.
Legal statusUN-2 UN-2
Desde que se adoptó esa Decisión, dos de los bancos de antígenos designados para conservar parte de la reserva comunitaria de antígenos han renunciado a su compromiso de proporcionar dicho servicio a la Comunidad.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
El deterioro de las prestaciones de los servicios del programa ampliado de inmunización ha hecho descender la cobertura de los # antígenos de un mínimo del # % a menos del # % y la de dos dosis de anatoxina tetánica para las mujeres embarazadas del # % al # %
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`MultiUn MultiUn
A los clientes que se pongan en contacto con los Servicios de soporte técnico de Microsoft se les puede pedir que deshabiliten el servicio Antigen para ayudar a identificar los problemas, pero los clientes pueden habilitarlo de nuevo una vez que se diagnostique la causa del problema. Volver al principio
He’ s giving the Nazi saluteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una contribución primordial ha sido la creación de estructuras eficaces de distribución de mosquiteros tratados con insecticidas y muy subvencionados, para lograr una gran difusión entre los niños pequeños y las mujeres embarazadas, a través de centros de atención de la salud y sistemas de cupones, vinculados a campañas de inmunización sistemáticas, para cubrir los servicios de atención prenatal y de distribución de diversos antígenos.
Would you try it with me?UN-2 UN-2
Una contribución primordial ha sido la creación de estructuras eficaces de distribución de mosquiteros tratados con insecticidas y muy subvencionados, para lograr una gran difusión entre los niños pequeños y las mujeres embarazadas, a través de centros de atención de la salud y sistemas de cupones, vinculados a campañas de inmunización sistemáticas, para cubrir los servicios de atención prenatal y de distribución de diversos antígenos
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereMultiUn MultiUn
(3) Desde la adopción de la mencionada Decisión, dos de los bancos de antígenos designados para conservar parte de la reserva comunitaria de antígenos de la fiebre aftosa han renunciado a su compromiso de proporcionar dicho servicio a la Comunidad.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyEurLex-2 EurLex-2
Después de que se haya completado la instalación y se reinician los servicios de Exchange y Antigen, asegúrese de que Antigen funciona correctamente. Notas Los servicios de Exchange y Antigen se reinician automáticamente durante la instalación.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El deterioro de las prestaciones de los servicios del programa ampliado de inmunización ha hecho descender la cobertura de los 6 antígenos de un mínimo del 58% a menos del 30% y la de dos dosis de anatoxina tetánica para las mujeres embarazadas del 59% al 14%.
I was speaking to the General about Five minutes agoUN-2 UN-2
Por otro lado, ese tribunal indica que, mientras que los servicios de la propiedad industrial español, italiano, luxemburgués y austriaco han otorgado a GSK CCP a la vez por el AS03 y por la composición formada por un antígeno y este adyuvante, sobre la base de la patente europea (UK) no 0868918, los servicios competentes suecos han denegado expedir los dos CCP de que se trata.
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
(3) Considerando que, desde la adopción de la Decisión 91/666/CEE del Consejo, dos de los bancos de antígenos designados para conservar parte de la reserva comunitaria de antígenos de la fiebre aftosa han renunciado a su compromiso de proporcionar dicho servicio a la Comunidad;
You can think up something, can' t you?EurLex-2 EurLex-2
Servicio de investigación para la evolución y la optimización de las proteínas, los anticuerpos, los epítopos, los antígenos en los ámbitos de la ciencia, la industria, la farmacia, la química, la cosmética, la biotecnología, el diagnóstico, el ámbito veterinario y la agricultura
Suffer to redeem our losstmClass tmClass
3. Si los clientes quieren utilizar las proteínas como antígeno, ofrecemos servicio de expresión de proteínas.
Easy.Your presidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los servicios de Exchange y Antigen se reinician automáticamente durante la instalación.
The boy doesn' t need a healerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez que se carga la versión de Antigen del archivo Ese.dll, la versión de Microsoft vuelve a cambiar su nombre a Ese.dll y el almacén de información de Exchange Server puede completar su proceso de inicio. A los clientes que se pongan en contacto con los Servicios de soporte técnico de Microsoft se les puede pedir que deshabiliten el servicio Antigen para ayudar a identificar los problemas, pero los clientes pueden habilitarlo de nuevo una vez que se diagnostique la causa del problema.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de que se haya completado la instalación y se reinician los servicios de Exchange y Antigen, asegúrese de que Antigen funciona correctamente.
Come a little closer so that we can get a better look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de que se haya completado la instalación y se reinician los servicios de Exchange y Antigen, asegúrese de que Antigen funciona correctamente.
It' s almost too nice to go in there, you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.