servicio de transmisión de datos por conmutación de paquetes
PSDS · packet-switched data service
servicio de datos por conmutación de paquetes oor Engels
servicio de datos por conmutación de paquetes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PSDS
packet-switched data service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- servicios de transmisión de datos: servicios de conmutación por paquetes de alta y baja velocidad, servicios de retransmisión de trama («Frame Relay») y servicios mediante el Protocolo Internet;
You are too bound by forms, WatsonEurLex-2 EurLex-2
ii) servicios dentro del ámbito de actividad de Atlas distintos de los servicios de redes de conmutación de datos por paquetes, que incluyen:
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?EurLex-2 EurLex-2
Servicios portadores de datos, incluidos servicios fijos de conmutación de datos por paquetes o por circuitos ofrecidos al público
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
Un mercado aún más reducido es el de los servicios de conmutación de datos por paquetes (10).
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la Directiva 90/387/CEE prevé, en particular, la aplicación de los principios de la oferta de red abierta (ONP) al ámbito de los servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes y de circuitos;
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
* servicios normalizados de comunicación de datos por conmutación de paquetes de bajo nivel;
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEurLex-2 EurLex-2
Se permitirá un acceso no discriminatorio, transparente y abierto a todos los proveedores de servicios de transmisión de datos que ofrezcan servicios de conmutación de datos por paquetes X.25.
So... you really think you' re a Zissou?EurLex-2 EurLex-2
92/382/CEE: Recomendación del Consejo, de 5 de junio de 1992, relativa al suministro armonizado de un conjunto mínimo de servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes de acuerdo con los principios de la oferta de red abierta (ONP)
MECHANICAL TESTSEurLex-2 EurLex-2
RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO de 5 de junio de 1992 relativa al suministro armonizado de un conjunto mínimo de servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes de acuerdo con los principios de la oferta de red abierta (ONP) (92/382/CEE)
Just hold your groundEurLex-2 EurLex-2
- Recomendación 92/382/CEE del Consejo, de 5 de junio de 1992, relativa al suministro armonizado de un conjunto mínimo de servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes de acuerdo con los principios de la oferta de red abierta (ONP) (4);
Excellent presentation, NonaEurLex-2 EurLex-2
Considerando que las redes públicas de datos de conmutación de paquetes son las redes más comunes a través de las cuales se facilitan en todos los Estados miembros los servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes (STDCP);
Cut the head off the snakeEurLex-2 EurLex-2
Recomendación del Consejo, de 5 de junio de 1992, relativa al suministro armonizado de un conjunto mínimo de servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes de acuerdo con los principios de la oferta de red abierta (ONP) (92/382/CEE; DO n° L 200 de 18.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceEurLex-2 EurLex-2
Considerando que los Estados miembros deben poder disponer de un plazo complementario para elaborar las reglas generales relativas a las condiciones de prestación de estos servicios de conmutación de datos por paquetes o por circuitos al público en general;
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
(10) Casi todas las empresas que operan en cada uno de los Estados miembros de la Comunidad son usuarios potenciales, cuando no efectivos, de los servicios de conmutación de datos por paquetes.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodEurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta a la mencionada transferencia, se considerará que Transpac France y T-Data abarcan únicamente las redes públicas de conmutación de datos por paquetes para la prestación de servicios de conmutación de datos por paquetes basados en los Protocolos X.25, IP, SNA y de repetición de tramas, respectivamente.
They left him out thereEurLex-2 EurLex-2
5) otras obligaciones que los Estados miembros puedan imponer a los usuarios de las líneas alquiladas de conformidad con la Directiva 90/388/CEE, en lo que se refiere a los servicios de datos por conmutación de paquetes o de circuitos, para garantizar el cumplimiento de condiciones de permanencia, disponibilidad o calidad del servicio;
Told you before, ericaEurLex-2 EurLex-2
Considerando que debe garantizarse la interoperabilidad entre la RDSI y los actuales servicios de la red pública, y en particular con el servicio público de telefonía vocal y con el servicio público de transmisión de datos por conmutación de paquetes;
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la RDSI puede utilizarse para la prestación de servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes; que, por lo tanto, la prestación de servicios de transmisión de datos mediante la RDSI debe satisfacer, en principio, los requisitos pertinentes de la ONP aplicados a los servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes;
EU information and communication strategy (debateEurLex-2 EurLex-2
Los indicadores para los servicios portadores en modo paquete deben ser, en principio, los mismos que figuran en la propuesta de Recomendación del Consejo 92/382/CEE sobre el suministro armonizado de un conjunto mínimo de servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes de acuerdo con los principios de la oferta de red abierta.
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la Directiva 90/387/CEE prevé, en el punto 3 de su Anexo III, la adopción de una Recomendación sobre el suministro de interfaces técnicas, condiciones de utilización y principios de tarificación aplicados a la prestación de servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes (STDCP) que cumplan los principios de la oferta de red abierta;
I' m coming downEurLex-2 EurLex-2
En la Recomendación ONP 92/382/CEE de 5 de junio de 1992, relativa al suministro armonizado en conjunto mínimo de servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes () y relativa a la oferta de mecanismos armonizados de acceso a la red digital de servicios integrados (RDSI) y un conjunto mínimo de funciones RDSI () se concretan las condiciones recomendadas.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Una de las normas utilizadas para prestar servicios de conmutación de datos por paquetes es la «X.25».
Appointment onlyEurLex-2 EurLex-2
PRESENTACIÓN DE LA PUBLICACIÓN DE LA INFORMACIÓN QUE DEBE PROPORCIONARSE CON RELACIÓN A LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS POR CONMUTACIÓN DE PAQUETES DE CONFORMIDAD CON EL PUNTO 3 La información mencionada en el punto 3 de la Recomendación adoptará la siguiente presentación:
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
La división Sprintnet, de Sprint, competía también con Transpac, de FT, para la prestación de servicios no corresponsales, en particular en toda Europa, y servicios nacionales de transmisión de datos por conmutación de paquetes, con limitada conectividad global, con licencia de varios países europeos.
Gas- companyemployeeEurLex-2 EurLex-2
Es así como ROE Entities presta servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes en toda Europa, inicialmente a través de la red resultante de la fusión de las actuales redes Transpac y Sprint.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEurLex-2 EurLex-2
150 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.