elemento de servicio de información de gestión común
CMISE · common management information service element
servicios de información común de gestión oor Engels
servicios de información común de gestión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
common management information services
CMIS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consolidación de los servicios de tecnología de la información de la secretaría de la Caja Común de Pensiones y del Servicio de Gestión de las Inversiones
Is it pins and needles kind of feeling?UN-2 UN-2
Aumento de la información financiera disponible para la gestión de los servicios de apoyo comunes
What' s going on?UN-2 UN-2
Número de países que ejecutan servicios de apoyo comunes o consolidados, acuerdos comunes a largo plazo, un enfoque armonizado sobre la adquisición de obras o servicios, una gestión común de recursos humanos, servicios de tecnología de la información y las comunicaciones o servicios de gestión financiera (revisión cuatrienal amplia)
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityUN-2 UN-2
De ese modo, suministraría directamente a las organizaciones del régimen común un servicio de información sobre el perfeccionamiento de la gestión.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudUN-2 UN-2
De ese modo, suministraría directamente a las organizaciones del régimen común un servicio de información sobre el perfeccionamiento de la gestión
Knowing that she' s half fish half humanMultiUn MultiUn
M2.7 Número de países que ejecutan servicios de apoyo comunes o consolidados, acuerdos comunes a largo plazo, un enfoque armonizado sobre la adquisición de obras o servicios, una gestión común de recursos humanos, servicios de tecnología de la información y las comunicaciones o servicios de gestión financiera (revisión cuatrienal amplia)
The knots are still freshUN-2 UN-2
La estrategia del Fondo en este ámbito se manifiesta en la activa participación del Jefe de la Subdivisión de Adquisiciones y Administración de la División de Finanzas, Administración y Servicios de Información de Gestión en el Subgrupo de locales y servicios comunes del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
I' ve been looking For someone to shed some lightUN-2 UN-2
recaudados de otras agencias y organismos para financiar un servicio de apoyo común destinado a mejorar sus sistemas de información de gestión financiera;
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingnot-set not-set
El Departamento de Gestión seguirá formulando políticas y procedimientos y dando orientación estratégica, dirección y apoyo a todas las entidades de la Secretaría, incluidas las oficinas alejadas de la Sede, en tres grandes esferas de gestión, a saber, finanzas y presupuesto, recursos humanos, y servicios comunes (adquisiciones, tecnología de información y gestión de las instalaciones
Madam SecretaryMultiUn MultiUn
El Departamento de Gestión seguirá formulando políticas y procedimientos y dando orientación estratégica, dirección y apoyo a todas las entidades de la Secretaría, incluidas las oficinas alejadas de la Sede, en tres grandes esferas de gestión, a saber, finanzas y presupuesto, recursos humanos, y servicios comunes (adquisiciones, tecnología de información y gestión de las instalaciones).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTUN-2 UN-2
Se está preparando una fórmula de participación en la financiación de los gastos en el equipo de gestión integrada de las Naciones Unidas para cubrir los servicios médicos y de información pública comunes, mientras que el equipo de gestión de la seguridad estudiará la mejor manera de compartir la carga de la seguridad en 2012.
Pamela' s birthday partyUN-2 UN-2
M2.6 Número de países que ejecutan i) servicios comunes, ii) acuerdos comunes a largo plazo, iii) un enfoque armonizado sobre la adquisición de obras o servicios, iv) una gestión común de recursos humanos, v) servicios de tecnología de la información y las comunicaciones y vi) servicios de gestión financiera (revisión cuatrienal amplia)
Not worth the timeUN-2 UN-2
Ello implica: sistemas de planificación, gestión de la demanda, información y pago que sean interoperables en toda Europa; y también la plena integración de flujos de información, sistemas de gestión, redes de infraestructuras y servicios de movilidad en un nuevo marco común multimodal basado en plataformas abiertas.
All that work, and only this to showEurLex-2 EurLex-2
Ello implica: sistemas de planificación, gestión de la demanda, información, venta de billetes y pago que sean interoperables en toda Europa; y también la plena integración de flujos de información, sistemas de gestión, redes de infraestructuras y servicios de movilidad en un nuevo marco común multimodal basado en plataformas abiertas.
I' il never even look at a girl againnot-set not-set
En cualquier caso, dicho apoyo incluirá: suprimido a) asistencia técnica para elaborar el presupuesto anual, el documento de trabajo con la programación anual y plurianual y el plan de gestión; b) asistencia técnica para la selección de personal y la gestión de carreras; c) servicios de seguridad; d) servicios de tecnología de la información; e) servicios de gestión financiera, contabilidad y fiscalización; f) cualquier otro servicio que resulte de interés común.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolencenot-set not-set
Se trató de conseguir servicios de archivos y expedientes más eficaces mediante el desarrollo gradual de un centro de servicios comunes de investigaciones y archivos* exigiendo al programa de gestión de la información en línea que estableciera prácticas idóneas internacionales para la gestión de documentos, archivos y expedientes.
Octopus bigUN-2 UN-2
a) Se trató de conseguir servicios de archivos y expedientes más eficaces mediante el desarrollo gradual de un centro de servicios comunes de investigaciones y archivos* exigiendo al programa de gestión de la información en línea que estableciera prácticas idóneas internacionales para la gestión de documentos, archivos y expedientes
And you even took money for cleaning the kitchenMultiUn MultiUn
Se informó al Comité Mixto de que el Grupo de Trabajo establecido por el Secretario y Director General de la Caja Común de Pensiones y por el Representante del Secretario General para las inversiones de la Caja con el objetivo de evaluar la posibilidad de crear servicios comunes de tecnología de la información para la Caja en su conjunto concluyó que, a pesar de que se había alcanzado un acuerdo de principio para consolidar los servicios comunes de informática en el Servicio de Sistemas de Gestión de la Información, no se había podido lograr una posición común en cuanto al alcance y la naturaleza de la consolidación
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainMultiUn MultiUn
Se informó al Comité Mixto de que el Grupo de Trabajo establecido por el Secretario y Director General de la Caja Común de Pensiones y por el Representante del Secretario General para las inversiones de la Caja con el objetivo de evaluar la posibilidad de crear servicios comunes de tecnología de la información para la Caja en su conjunto concluyó que, a pesar de que se había alcanzado un acuerdo de principio para consolidar los servicios comunes de informática en el Servicio de Sistemas de Gestión de la Información , no se había podido lograr una posición común en cuanto al alcance y la naturaleza de la consolidación.
Do you know what day it is?UN-2 UN-2
El informe se centrará en las siguientes esferas principales: cuestiones de gestión, como delegación de autoridad, representación sobre el terreno, tecnología de la información y servicios comunes; planificación, programación, presupuestación, supervisión y evaluación; gestión de recursos humanos, y supervisión interna y externa
You know, after graduation, parents gave me the bootMultiUn MultiUn
El informe se centrará en las siguientes esferas principales: cuestiones de gestión, como delegación de autoridad, representación sobre el terreno, tecnología de la información y servicios comunes; planificación, programación, presupuestación, supervisión y evaluación; gestión de recursos humanos, y supervisión interna y externa.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themUN-2 UN-2
Desde el final de 2004, la Agencia ha gestionado los fondos (4) recaudados de otras agencias y organismos para financiar un servicio de apoyo común destinado a mejorar sus sistemas de información de gestión financiera.
Rodrigo is the lady' s manEurLex-2 EurLex-2
Ello implica: planificación del análisis y gestión de la demanda, información y pago que sean interoperables en toda Europa; y también la plena integración de flujos de información, sistemas de gestión, redes de infraestructuras y servicios de movilidad en un nuevo marco común multimodal basado en plataformas abiertas.
Physically, he's perfectly healthyEurLex-2 EurLex-2
418 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.