sesionen oor Engels
sesionen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of sesionar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of sesionar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of sesionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, apoya la recomendación del Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración de que el Tribunal Contencioso-Administrativo esté integrado por nueve jueces de dedicación exclusiva que sesionen en salas de tres.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, Rodrigues también tiene derecho a elegir dos miembros que sesionen en la Asamblea Nacional de la República de Mauricio.
Well, I mean as acting SheriffUN-2 UN-2
“Reconoce la utilidad de las listas de control nacionales eficaces a los efectos de aplicar la presente resolución e insta a todos los Estados Miembros a que, cuando sea necesario, sesionen cuanto antes listas de esa índole.”
Dealing with celebrities is part of the jobMultiUn MultiUn
Recordando la solicitud formulada por el Comité Intergubernamental de Negociación en su noveno período de sesionen el sentido de que la secretaría preparase un documento de buena gestión sobre las incongruencias en el anexo III del Convenio y entre el anexo III y los documentos de orientación para la adopción de decisiones,
I' m the one standing out here risking myUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, Rodrigues también tiene derecho a elegir dos miembros que sesionen en la Asamblea Nacional de la República de Mauricio
You' rekidding, right?MultiUn MultiUn
Tras consultar con los directores y el personal, el Secretario General propuso que los casos de primera instancia no fueran examinados por un solo juez que ejerza sus funciones en cinco lugares distintos, como recomendó el Grupo de Reforma, sino por grupos de tres jueces que sesionen en Ginebra, Nairobi y Nueva York y puedan viajar, cuando sea necesario, a América Latina y Asia.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsUN-2 UN-2
Por tanto, apoya la recomendación del Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración de que el Tribunal Contencioso-Administrativo esté integrado por nueve jueces de dedicación exclusiva que sesionen en salas de tres
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in thevote tomorrow.MultiUn MultiUn
El hecho de que los jueces deban instruir y redactar sus decisiones y sentencias, de que las salas de primera instancia deban conocer múltiples casos y de que los magistrados sesionen simultáneamente en casos de apelación contribuyen al fenómeno de la utilización insuficiente de las salas, tal como se desprende del informe del Presidente al Secretario General de fecha 12 de mayo de 2000 (A/55/382).
Don' t you know what for?UN-2 UN-2
Recordando la solicitud formulada por el Comité Intergubernamental de Negociación en su noveno período de sesionen el sentido de que la secretaría preparase un documento de buena gestión sobre las incongruencias en el anexo # del Convenio y entre el anexo # y los documentos de orientación para la adopción de decisiones
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeMultiUn MultiUn
Sería útil que un grupo de trabajo examinase la forma de facilitar y aligerar el trabajo del Comité en relación con las comunicaciones, por ejemplo el establecimiento de dos “cámaras” separadas para las comunicaciones que sesionen en paralelo.
I don' t know what else to doUN-2 UN-2
Tras consultar con los directores y el personal, el Secretario General propuso que los casos de primera instancia no fueran examinados por un solo juez que ejerza sus funciones en cinco lugares distintos, como recomendó el Grupo de Reforma, sino por grupos de tres jueces que sesionen en Ginebra, Nairobi y Nueva York y puedan viajar, cuando sea necesario, a América Latina y Asia
Surely they taught you something in schoolMultiUn MultiUn
Aunque príncipes sesionen en mi contra, tu servidor meditará en tus maravillas.
That is the way I see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simplemente iniciando sesiónen el entorno seguro de ING, verificar la información de pago y confirmar el pago es suficiente para pagar de manera segura con ING Home'Pay.
Maybe thought Yusef wasvulnerable because he was a MuslimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de que surja una disputa y si las cláusulas de arbitraje de este documento resultan inaplicables o inexigibles, o en cualquier caso de demanda entre usted y nosotros, la jurisdicción y el lugar de realización de cualquier proceso judicial será exclusivamente en los tribunales estatales y federales que sesionen en el Condado de Nueva York, Nueva York.
With a light in our hearts We will never partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tienes una cuenta en Trails.com y una cuenta en AllTrails con la MISMA dirección de correo electrónico, simplemente inicia sesiónen AllTrails con tu dirección de correo electrónico y contraseña de AllTrails.
Hillcrist... you' ve got me beatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de instalar una aplicación de la Tienda Windows, puedes iniciar sesiónen la tienda en hasta cinco PCs y ver una lista de todas tus aplicaciones.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando sesionen conjuntamente las Comisiones Constitucionales Permanentes, el quórum decisorio será el que se requiera para cada una de las comisiones individualmente consideradas.
Sometimes I wish I was genetically enhancedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de iniciar sesiónen tu Área de Cliente, podrás ver la tabla "Facturas" en la parte inferior.
You' il beat the oddsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿En qué parte del Área de Clientes puedo encontrar las facturas? Después de iniciar sesiónen tu Área de Cliente, podrás ver la tabla "Facturas" en la parte...
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Iniciando sesiónen una de las aplicaciones compatibles
Motherfucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.