si me pides
if you ask me
si me piden oor Engels
si me piden
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if you ask me
Sólo si me pides que me quede para siempre.
Only if you ask me to stay forever.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si me piden una cabeza de cerdo, yo se la vendo.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Si me piden que caracterice a los seres humanos, no presupongo ni la racionalidad ni la irracionalidad.
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
Si me piden un manual de remedios naturales, también sé qué obras consultar.
All House cares about is resultsLiterature Literature
Sólo si me piden por favor.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public serviceobligations to discharge, and theobligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo que es más, si me piden que vuelva a defenderle, lo haré.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me piden algo a cambio de una cerveza, doy el rifle, la bayoneta y los calzoncillos.
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dijo " Su problema no es conmigo, es con Shakespeare; y si me piden que enseñe esta obra
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meQED QED
Si me piden que te persiga, usaré todo lo que sé sobre ti.
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué he de hacer si me piden trinchar Mr. Hunter?
No, you' re a privateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me piden el registro de conductor estamos liquidados.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
¿Y si me piden que explique algo?
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si me piden que me someta al polígrafo?
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Y Io que es más, si me piden que vuelva a defenderle, Io haré
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!opensubtitles2 opensubtitles2
—Si me piden la ropa, les daré esta camisa.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
—Pero si me piden que vaya a la questura... ¿Qué va a ser de Hadiyyah?
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Si me piden que lo describa... jamás podría imaginarme a otro hombre como él.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Pero ¿y si me piden mi D.N.I.?
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me piden testificar...
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me piden ayuda, quiero estar lo bastante cerca para actuar con rapidez.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Pero si me piden que puntúe mi vida de cero a diez...
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Si me piden que les abra la puerta, lo haré.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Si me lo piden, vengo; si no me lo piden, para mí supone muy poca diferencia.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Si me piden ayuda, ¿cómo puedo abandonarlos?
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, si me piden que Cheta...
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me piden que dé una descripción me temo que describiré mis propias facciones.
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
464 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.