siempre lo pasamos bien
we always have a good time
siempre la pasamos bien oor Engels
siempre la pasamos bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we always have a good time
En serio, E., siempre la pasamos bien cuando viajamos juntos, ¿no?
Seriously, E, we always have a good time when we travel together, no?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En serio, E., siempre la pasamos bien cuando viajamos juntos, ¿no?
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre la pasamos bien juntos.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre la pasamos bien juntos.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre la pasamos bien juntos.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre la pasamos bien.
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No siempre deseamos lo mismo de la vida, pero cuando estamos juntos lo pasamos bien.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Siempre la pasamos bien, explorando nuestra creatividad juntas.
That way the chickens think it' s day and they eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como siempre la pasamos muy bien y principalmente en esta época del año cuando los arboles comienzan a cambiar de colores anaranjados y rojizos.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mira, siempre nos la pasamos muy bien.
To him it' s like a marshmallowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como siempre nos la pasamos muy bien, hablamos mucho alemán y conocimos a mucha gente amable.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre nos la pasamos muy bien juntos, comemos de maravilla, todos abren sus regalos.
beware, adhamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre nos la pasamos muy bien.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre nos la pasamos muy bien.
I' m learning what love is, LouisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dos días antes de salir para Ecuador pasé un día fotografiando colibrís con mis queridos amigos Gregory Basco y Jose López. Siempre la pasamos muy bien y aquí está la prueba!
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primero hicimos la cena de equipo, que nos lo pasamos siempre muy bien, y después terminamos la fiesta en Dresden.
I' ve got to get to an ATMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pasamos bien con ellos como siempre.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre nos la pasamos muy bien juntos y es una buena oportunidad para que los niños convivan y jueguen. Mi suegra vive en la costa central de California, el clima es riquísimo, fresco en la mañana y tarde, calientito al medio día, ¡ideal!, nadamos, fuimos a la playa, y nos la pasamos en la calle.
Run from Simon, runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos tendía a poner el agua del grifo en la nevera y lo pasamos muy bien siempre refrigerado.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pasamos muy bien en la carretera e hicimos un montón de amigos. Siempre pusimos lo mejor par dar un buen show.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Argentina, hemisferio sur las navidades siempre eran calurosas y un tanto agobiantes, el calor de Diciembre derretia cualquier postre, de cualquier forma la pasamos bien porque siempre teniamos preparado un buen asado y una picada para festejar.
Listenup, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre hay algo nuevo y emocionante que hacer y la pasamos muy bien aquí", nos cuenta Elisa.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread ofthe adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En clase intentamos resolver nuestras dudas y los problemas gramaticales, siempre nos los pasamos bien en la academia, hacemos los deberes, hacemos amigos y amigas y nos ayudamos los unos a los otros.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inez y Vinoodh han sabido captar a la perfección, la energía en la sesión de fotos. Cara y yo siempre lo pasamos muy bien juntas y eso se refleja en las fotos de la campaña.”
Any intel on a cell here in the city?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El condominio tiene seguridad que siempre está al pendiente, es un lugar muy tranquilo y la pasamos muy bien!
Apart from a tendency to talk bollocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos reunimos todos en un gran salón del pueblo y nos lo pasamos muy bien, con la primera línea siempre a la vista.
Why don' t you give it up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.