bajo silesiano
Lower Silesian
silesiano oor Engels
silesiano
es
Lengua eslava occidental y lengua maternal de una parte de los habitantes de Alta Silesia en Polonia, e igualmente por algunos habitantes de Chequia y Alemania.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Silesian
es
Lengua eslava occidental y lengua maternal de una parte de los habitantes de Alta Silesia en Polonia, e igualmente por algunos habitantes de Chequia y Alemania.
en
A language of Poland, the Czech Republic and Germany.
Voy a cabalgar hasta abajo y primero azotaré un poco a los silesianos.
I'm gonna ride down and knock the silesians around a little bit first.
Upper Silesian
es
Lengua eslava occidental y lengua maternal de una parte de los habitantes de Alta Silesia en Polonia, e igualmente por algunos habitantes de Chequia y Alemania.
en
A language of Poland, the Czech Republic and Germany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Silesiano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Silesian
La semana pasada, un grupo de Silesianos... vieron unos perros peleando por una cabeza humana.
Last week, a group of Silesians observed dogs fighting over a human head.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Como Director de la Tesorería Pública de Katowice (Región de Silesia / Silesian Region): En el año 1999 tuvo lugar un cambio en la organización administrativa de Polonia.
REFERENCESnot-set not-set
En 1934, von Gersdorff desposó a Renata Kracker von Schwartzenfeldt (1913-1942), co-heredera de la familia industrialista Silesiana de von Kramsta, con quien tuvo una hija.
Come with meWikiMatrix WikiMatrix
Henryk Sławik nació 16 julio de 1894 en Timmendorf (ahora Szeroka, parte de Jastrzębie-Zdrój), en el seno de una empobrecida familia silesiana, de la que él tenía 5 hermanos Fue enviado por su madre a un gimnasio (escuela secundaria).
I ́il see you thereWikiMatrix WikiMatrix
¡Acaba de matar a tres mil militares silesianos!
No, you' re a privateLiterature Literature
Les dirá que somos silesianos, no alemanes.
And all I could do was...love himLiterature Literature
Die geliebte Dornrose (1660), escrito en dialecto silesiano, contiene toques de gracia y simplicidad natural, y destaca entre los -escasos- dramas alemanes del siglo XVII.
That' s not three sounds at once.No, it isWikiMatrix WikiMatrix
I – Arcillas de grano fino del Mioceno autóctono, evaporitas del Badeniense y rocas locales del flysch carpatiense (capas silesiana y subsilesiana): 500 – 1 000 m
That' s a reliefEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Luego, el 11 de noviembre de 1942, otra sociedad del mismo grupo, la Silesian-American Corporation, fue embargada por la misma Ley sobre el comercio con el enemigo.
This is not a minor matterUN-2 UN-2
Hasta la primavera de 1920 se desempeñó como delegado del plebiscito en Cieszyn Silesiano, Spiš y Orava.
This person is not gonna die... because I have to talk to herWikiMatrix WikiMatrix
Llevar de regreso a Inglaterra a una silesiana alemana era imposible.
My balls are still attachedLiterature Literature
Se ha utilizado un modelo de llenado de agua de una mina, de volumen variable y dependiente de la carga para simular una inundación post-abandono de una mina de carbón en la cuenca de carbón del Silesian superior en el sur de Polonia.
I already tripped over those tits on my way in, okay?springer springer
—El agente comercial silesiano le entregó el pequeño chip con una sonrisa.
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
¿Entre una dama rodeada de todo lujo y una obrera a domicilio del Eulengebirge silesiano?
That certainly isn' tLiterature Literature
La semana pasada, un grupo de Silesianos... vieron unos perros peleando por una cabeza humana.
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respecto a lo representado en el reverso de la moneda, dice: “Bajo el radiante nombre JEHOVAH, levantándose de en medio de nubes, hay un escudo coronado que lleva el blasón silesiano”.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundjw2019 jw2019
En 1797, Schönebeck cambió a la orquesta del duque de Kurland, que se hallaba en la localidad silesiana de Sagan.
It' s only about # miles out of McMurdo!WikiMatrix WikiMatrix
—Aquí está el postre, estimados señores: makowiec silesiano.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Nombres de pila silesianos: Jakub (Jacob, James... Jim).
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
El demandante alegaba que los tribunales polacos, al negarse a registrar una asociación con el nombre de "Unión de Personas de Nacionalidad Silesiana", había violado el derecho a la libertad de asociación
Come on, get upMultiUn MultiUn
Nuestro vector nos está llevando por la Fractura, capitán, pero estamos virando hada el lado silesiano.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Libre de ti y de esa maloliente provincia silesiana.
I raised him after she diedLiterature Literature
Un silesiano suplicaba que le dieran un cigarrillo, pero Rogers y Crump se negaron rotundamente.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
El demandante alegaba que los tribunales polacos, al negarse a registrar una asociación con el nombre de "Unión de Personas de Nacionalidad Silesiana", había violado el derecho a la libertad de asociación.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information andgeneral security awareness with users.UN-2 UN-2
Le dije que era silesiana, no alemana.
This is your seatLiterature Literature
En Polonia preocupó la amenaza que suponía el restablecimiento del poderío de los Habsburgo en la zona para los polacos silesianos y algunos de los allegados del rey, entre ellos Stanisław Łubieński y Jerzy Zbaraski, le recordaron los derechos históricos de Polonia a la región y sugirieron la posibilidad de que actuase en ella.
There' s no need for anyone to dieWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.