Unión Metropolitana de Alta Silesia
Upper Silesian Metropolitan Union
Silesia oor Engels
Silesia
es
Silesia (voivodato)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Silesia
en
region
Sus abuelos son de Silesia.
His grandparents hail from Silesia.
Silesian Voivodeship
es
Silesia (voivodato)
Denominación oficial: Región de Baja Silesia
Official name: Lower Silesian Voivodeship
Silesia (region)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
silesia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
silesia
Sus abuelos son de Silesia.
His grandparents hail from Silesia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando los soldados silesios se quedaron sin flechas, sacaron sus espadas y fueron a la carga, al lado de sus hermanos.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
a) Como Director de la Tesorería Pública de Katowice (Región de Silesia / Silesian Region): En el año 1999 tuvo lugar un cambio en la organización administrativa de Polonia.
Not when you can have...... a meatballnot-set not-set
Hay muchas en los bosques de Silesia.
It' s easier to cope with the sheer, but with youLiterature Literature
La importancia de este asunto se traduce en que durante los # a # días posteriores a este hecho, hablé con los parientes que venían de Silesia, o de Prusia Oriental, algunos de las caravanas, y que habían oído del asunto
What about you?You had us back in that office a week after he passedopensubtitles2 opensubtitles2
Antes de irse de Silesia, Neipperg había hecho un curioso acuerdo con Federico, el llamado acuerdo de Klein-Schnellendorf (9 de octubre de 1741).
More powerful than a loco- madman!WikiMatrix WikiMatrix
La región industrial de Silesia, con sus plantas de hidrogenación, estaba ahora dentro del alcance de la USAF.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Quizá ella también volviera a ver su hermosa Silesia.
He' s having another babyLiterature Literature
Esta fue la primera de las tres Guerras de Silesia peleadas entre Austria y Prusia en ese período (1740-1742, 1744-1745 y 1756-1763).
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Recuerdo que miles de obreros de Silesia repetían con firmeza, en el santuario de Piekary: «El domingo es de Dios y nuestro».
Normal Valuevatican.va vatican.va
Se peleó en Silesia y Sajonia, en Hannover y Bélgica, en Bohemia y Pomerania.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
(36) Aquí se incluye un importe de 7,5 millones PLN adeudados al Instituto de la Seguridad Social, un importe de 19,1 millones PLN adeudado a la Agencia Tributaria de Baja Silesia, un importe de 24,9 millones PLN adeudado al Ayuntamiento de Wrocław y 12,9 millones PLN adeudados al Fondo Estatal para la Rehabilitación de Discapacitados.
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
Nuestra gente que vive en la parte inferior de Silesia, que vive en medio de las paredes del Cañón, espera su visita.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Después de la muerte de Enrique, su hijo mayor Boleslao II el Calvo le sucedió como gobernante de Baja Silesia hasta que en 1248 su hermano menor Enrique III el Blanco alcanzó la mayoría de edad y reclamó sus derechos sucesorios.
You come well recommendedWikiMatrix WikiMatrix
—Mi padre era de Silesia, pasé un tiempo allí cuando niño.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Teniendo en cuenta lo anterior, en lo que se refiere a los préstamos concedidos a LOT por TF Silesia y OLPP, la Comisión estaba obligada a evaluar si los préstamos se concedieron en condiciones de mercado.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
Estamos reuniendo un pequeño escuadrón de naves Q para desplegarlo en Silesia.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Se llama cristal de Bohemia al vidrio fabricado en las regiones de Bohemia y Silesia, en territorio de los que son hoy en día la República Checa y Polonia.
Hey, what' s up, guys?WikiMatrix WikiMatrix
La ciudad forma parte del voivodato de Silesia desde su formación en 1999.
The offers were therefore rejectedWikiMatrix WikiMatrix
Después de capturar Cracovia, se suponía que teníamos que avanzar hacia Silesia.
The question may be askedLiterature Literature
[51] Franz-Werner Jaenke (1905-1943) era desde 1928 dirigente local de la SA en Silesia y Mecklemburgo
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
En Silesia se vieron afectados tres millones de personas.
Pick a new spotLiterature Literature
La experiencia de Zabrze (Polonia). En toda la región de Silesia, la transformación de la economía y otras situaciones de mercado han provocado la desaparición de numerosas empresas, causando la pérdida de decenas de miles de empleos y la desolación de un paisaje en el que abundan las instalaciones industriales abandonadas.
AK- #, the very best there isEurLex-2 EurLex-2
En 1921, unidades de la Selbstschutz participaron en las luchas contra el Tercer Levantamiento de Silesia en Polonia.
It' s an exceptional piece, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Y para la puesta del segundo sol de mañana, la leyenda de Silesia no existirá.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
La provincia alemana de Alta Silesia fue conquistada por la Ejército Rojo soviético desde febrero hasta el final de marzo de 1945 durante la II Guerra Mundial durante las ofensivas de la Alta y Baja Silesia.
Why don' t you let go?Move on with your lifeWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.