voivodato de Baja Silesia oor Engels
voivodato de Baja Silesia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lower Silesia province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voivodato de Baja Silesia
Well, screw him then, for not showingoj4 oj4
Fue profanado también el monumento a los combatientes caídos del Ejército Rojo instalado en la localidad de Sobótka (voivodato de Baja Silesia).
Question onemid.ru mid.ru
Esos distritos, junto con el polaco voivodato de Baja Silesia y partes del voivodato de Lubusz, conforman la región geográfica de la Baja Silesia.
That was the man who brought me here last nightWikiMatrix WikiMatrix
Mediante resolución separada, el Voivodato de Baja Silesia fijó el importe de la indemnización adeudada al municipio y obligó al alcalde del mismo a pagarla.
Damning me with his dying breathEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En segundo lugar, la transmisión de la propiedad fue producto de una decisión adoptada por el gobernador del Voivodato de Baja Silesia y de conformidad con la legislación nacional.
I have a God that' s enough for myself only, I guesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El procedimiento se refiere al otorgamiento de una concesión para la prospección o exploración de yacimientos de petróleo y gas natural en la zona de «Bolesławiec», voivodato de Baja Silesia.
Bill, it' s timeEurLex-2 EurLex-2
El procedimiento se refiere al otorgamiento de una concesión para la prospección o exploración de yacimientos de petróleo y gas natural en la zona de «Kamienna Góra», voivodato de Baja Silesia.
You short ass bitch!EurLex-2 EurLex-2
Dicha transmisión tuvo lugar a requerimiento de la autoridad pública, a saber, el Voivodato de Baja Silesia, que, mediante resolución separada, también fijó el importe de la indemnización adeudada al municipio.
He wants to destroy your familyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La «Miód wrzosowy z Borów Dolnośląskich» es la miel que suele representar al Voivodato de Baja Silesia en innumerables ferias y exposiciones en las que se presentan productos procedentes de las distintas regiones.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEurLex-2 EurLex-2
15 Tras una decisión del Wojewoda Dolnośląski (Voivodato de Baja Silesia, Polonia), la propiedad de determinados bienes inmuebles pertenecientes al municipio fue transmitida al Tesoro Público con el fin de construir una carretera nacional.
That' s why we' re twinsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Según el municipio de Breslavia, los fondos para el pago de la indemnización fijada por la decisión del gobernador del Voivodato de Baja Silesia se extrajeron del presupuesto municipal vinculado a las funciones del distrito metropolitano.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tras una decisión del Wojewoda Dolnośląski (gobernador del Voivodato de Baja Silesia, Polonia), la propiedad de un bien inmueble antes perteneciente al municipio de Breslavia fue transferida al Tesoro Público con el fin de construir una carretera.
She' s right.There is something missingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kudowa-Zdrój (alemán: Bad Kudowa, checo: Chudoba) o simplemente Kudowa, es una ciudad situada en las faldas de las montañas de la Mesa en el condado de Kłodzko, Voivodato de Baja Silesia, en la parte suroeste de Polonia.
Yeah, I can' t wait to get startedWikiMatrix WikiMatrix
Los estanques de Milicz (en polaco, Stawy Milickie) son una serie de pequeños estanques localizados en el voivodato de Baja Silesia, al sureste de Polonia, en el valle del río Barycz, cerca de las ciudades de Milicz y Żmigród.
It' s the tough- guy actWikiMatrix WikiMatrix
Kłodzko es la capital del Distrito de Kłodzko (y de la Gmina Kłodzko rural, aunque la ciudad es en sí un gmina urbano independiente) y está situada en el Voivodato de Baja Silesia (entre 1975 y 1998 perteneció al antiguo Voivodato de Wałbrzych).
Where' s Bolger at?WikiMatrix WikiMatrix
El Museo de la Fabricación de Papel en Duszniki-Zdrój (pl .: Muzeum Papiernictwa) - un museo del Autogobierno del Voivodato de Baja Silesia ubicado en Duszniki-Zdrój en Polonia, fundado en 1968 en una antigua fábrica de papel del siglo 17 en el río Bystrzyca Dusznicka.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionWikiMatrix WikiMatrix
En tercer lugar, podría parecer que se produjo el pago de una indemnización por parte del alcalde de Breslavia en virtud de una decisión separada emitida por el gobernador del Voivodato de Baja Silesia, en que establecía la cuantía de la indemnización que correspondía al municipio de Breslavia.
Don' t mention iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En una decisión separada, el gobernador del Voivodato de Baja Silesia estableció la cuantía de la indemnización que correspondía al municipio de Breslavia (en lo sucesivo, «municipio») por la expropiación de los inmuebles y obligaba al alcalde de Breslavia (en lo sucesivo, «alcalde») a pagar la misma al municipio.
I' il find a fatter Neileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sobre la fama de la «Miód wrzosowy z Borów Dolnośląskich» también da testimonio el hecho de que este producto, la única miel de la región, se incluye en una cesta de especialidades regionales con la que el presidente del Voivodato de Baja Silesia suele obsequiar a sus huéspedes extranjeros.
That is set in stoneEurLex-2 EurLex-2
Fluye a través de los voivodatos polacos de Silesia, Opole, Baja Silesia, Lubusz y Pomerania Occidental y los estados alemanes de Brandeburgo y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
I may actually sleep tonightWikiMatrix WikiMatrix
Algunos municipios del voivodato de la Baja Silesia (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja, Miłkowice), en los que el gobierno de Polonia planea construir una mina de lignito a cielo abierto han sido desde hace años beneficiarios de fondos de la Unión.
An ad... on the Internetnot-set not-set
El procedimiento se refiere al otorgamiento de una concesión para la prospección o exploración de yacimientos de petróleo y gas natural en la zona de Nowe Miasteczko, voivodatos de Lubusz y Baja Silesia:
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurLex-2 EurLex-2
Airbnb® | Jelenia Góra - Alquileres vacacionales y alojamientos - Voivodato de Baja Silesia, Polonia
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras maquinas y equipamientos Voivodato de Baja Silesia
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.