Incluso cuando el fútbol no da origen a derramamientos de sangre, inspira intensas emociones -primitivas y tribales- que evocan los días en que los combatientes se pintaban la cara y se dejaban llevar por el arrebato de las danzas guerreras, saltando como simios.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireNews commentary News commentary
Le importaría decirle a ese simio ahí dentro que lo estoy retando acá afuera.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos humanos son incapaces de defenderse y necesitan personas que actúen como sus custodios, y lo mismo ocurrirá con los grandes simios que vivan en medio de las comunidades humanas.
Obviously you' re upsetNews commentary News commentary
Un grupo final de oponentes reconoce la fuerza de los argumentos para ampliar los derechos de los grandes simios, pero se inquieta por que esto pueda allanar el camino a la ampliación de derechos a todos los primates, o a todos los mamíferos, o a todos los animales.
So now we can be friends and just hangNews commentary News commentary
Y en que extensión la pregunta de si en verdad descendemos de los simios o alguna otra criatura en este planeta o si hemos sido genuinamente diseñados puede ser respondida por la mitología.
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo arrojaron a los calabozos del subsuelo del palacio, donde un simio gigante lo atacó.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
Mientras que, al comienzo de 2001, el mundo de los simios es dionisíaco, la parte del viaje a la Luna es completamente apolínea, y HAL es una entidad enteramente apolínea.