simios
apes
simio oor Engels
simio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
monkey
en
primate
No es un cerdo; es un simio.
It's not a pig; it's a monkey.
ape
El más escaso de todos los simios es el gorila de montaña.
The rarest of all the apes is the mountain gorilla.
simian
en
an ape or monkey
Hay teclas para simios y otras humanos. Y usted no es un simio.
There are function keys for humans and simians, and you're not a simian.
primate
Los descubrimientos ofrecen a los zoólogos información clave sobre la concepción de la muerte de nuestros parientes simios más cercanos.
The finding offers zoologists key information about how our closest primate relative learns about death.
simian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qué simio tonto.
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso cuando el fútbol no da origen a derramamientos de sangre, inspira intensas emociones -primitivas y tribales- que evocan los días en que los combatientes se pintaban la cara y se dejaban llevar por el arrebato de las danzas guerreras, saltando como simios.
What' re those?News commentary News commentary
Le importaría decirle a ese simio ahí dentro que lo estoy retando acá afuera.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos humanos son incapaces de defenderse y necesitan personas que actúen como sus custodios, y lo mismo ocurrirá con los grandes simios que vivan en medio de las comunidades humanas.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereNews commentary News commentary
La nave, la ciudad de los simios, el metro...
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi caso es como el de tu papá, Simi.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
—le preguntó mientras Mark dejaba a Simi, que se lamía los dedos y se unía a ellos en el camión.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Simias y Cebes son personajes históricos.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
Estos indefensos simios irán a un santuario seguro de vuelta a la vida salvaje a la que pertenecen.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grupo final de oponentes reconoce la fuerza de los argumentos para ampliar los derechos de los grandes simios, pero se inquieta por que esto pueda allanar el camino a la ampliación de derechos a todos los primates, o a todos los mamíferos, o a todos los animales.
Yeah,whatever.I' m gonna give my notesto someone elseNews commentary News commentary
Con él, sus ideas débiles de cómo lidiar con los Simios.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
He leído un estudio en el que se prueba que existen más hombres que simios.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Y en que extensión la pregunta de si en verdad descendemos de los simios o alguna otra criatura en este planeta o si hemos sido genuinamente diseñados puede ser respondida por la mitología.
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero, eran unos simios, y ahora de repente, son-son una especie de pueblo altamente culturizado.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que, como los simios de la era moderna, usan sus manos tanto como sus pies para desplazarse.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se utilizaron gatos, prosimios, monos del Nuevo Mundo ni simios.
b) See answer to (aEurLex-2 EurLex-2
Lo arrojaron a los calabozos del subsuelo del palacio, donde un simio gigante lo atacó.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Esta lentitud de desarrollo en los simios merece unos comentarios.
I need your pipeLiterature Literature
Contando a Akut, quedaban ahora cinco grandes simios, además de Sheeta, que seguía con ellos, Mugambi y Tarzán.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
EL CUENTO DEL GORILA La aparición del darvinismo en el siglo XIX polarizó las actitudes hacia los simios.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Cuando Simi era un bebé, akri la ponía en marcha cuando la arropaba y Simi la miraba hasta que se quedaba dormida.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Las caras humanas son redondeadas, mucho más que las de otros simios adultos.
Our Lord is my masterLiterature Literature
Mientras que, al comienzo de 2001, el mundo de los simios es dionisíaco, la parte del viaje a la Luna es completamente apolínea, y HAL es una entidad enteramente apolínea.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureWikiMatrix WikiMatrix
El resultado del estudio fue que los simios eligieron la manguera con mayor frecuencia que su fruta favorita.
You dirty bastard, I' m going to kill youcordis cordis
¿ Dónde están el simio rebelde y tu amigo Burke?
we'll offer you only # rubiesopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.