bebida sin alcohol
non-alcoholic drink
sin alcohol oor Engels
sin alcohol
es
Que no contiene alcohol.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alcohol-free
en
containing no alcohol
¿Tiene bebidas sin alcohol?
Do you have alcohol-free drinks?
non-alcoholic
es
Que no contiene alcohol.
en
Not containing alcohol.
¿Tiene bebidas sin alcohol?
Do you have any non-alcoholic drinks?
no alcohol
Mientras tanto, lo pondré a dieta baja en sal y sin carne, y sin alcohol, por supuesto.
In the meantime, I'm putting you on a meat-free, low-salt diet and no alcohol, of course.
without alcohol
Por otra parte, no podemos hacer una fiesta de verdad sin alcohol.
Besides, we can't have a real party without alcohol.
nonalcoholic
es
Que no contiene alcohol.
en
Not containing alcohol.
Cansados del escándalo que armaba, los pobladores decidieron darle cerveza sin alcohol.
Tired of its rowdiness, the villagers decided to leave it nonalcoholic beer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agua de tocador sin alcohol
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activitytmClass tmClass
No les invitó a pasar al salón, ni a sentarse, ni a una cerveza sin alcohol.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Bebidas sin alcohol, en particular bebidas gaseosas
You are being disagreeable!... I got things on my mindtmClass tmClass
Por Dios, ni siquiera bebía, o al menos nada más fuerte que una cerveza sin alcohol.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
Otra cerveza sin alcohol, Tom?
Nobody knows, and nothing is certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebidas sin alcohol con componentes de té
No. of cylinderstmClass tmClass
¿Tienen cerveza sin alcohol?
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me pareció apropiado decir que ya me parecía bastante desinhibido sin alcohol alguno.
I’ m really helplessLiterature Literature
Los críticos dicen que es como beber cerveza sin alcohol o café descafeinado.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Concentrado de bebidas sin alcohol
It' s a kind offertmClass tmClass
Aguas minerales, bebidas y bebidas sin alcohol, bebidas de frutas y zumos de frutas
Horikemizo : an irrigation channel .tmClass tmClass
—Harán falta muchas bebidas sin alcohol —dijo Ria a Danny, la mañana de la fiesta.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
Bebidas sin alcohol y desalcoholizadas
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretstmClass tmClass
Bebidas sin alcohol enriquecidas con vitaminas y minerales
This is gonna be funnytmClass tmClass
Lo peor que podría pasar es que... nos quedáramos sin alcohol en medio de la fiesta.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vino y otros productos definidos en el Reglamento (CE) no 1234/2007, y sus homólogos sin alcohol
Telecommunications equipment for the CentreEurLex-2 EurLex-2
Incluyendo cerveza blanca de trigo con contenido reducido de alcohol y sin alcohol
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereoftmClass tmClass
Ventas de productos alimentarios, bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas
Damn straight you willtmClass tmClass
Bebidas de frutas sin alcohol que contienen hierbas, zumos de frutas y jarabes para bebidas
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placetmClass tmClass
Elaboración y embotellado de bebidas sin alcohol
Electromagnetic compatibilityEurLex-2 EurLex-2
– – – Sin alcohol añadido:
we have the tail here ...EurLex-2 EurLex-2
La cerveza sin alcohol es el segundo paso para hacer cerveza, señor Stenson.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embotelladores integrados de bebidas sin alcohol:
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
Puré de boysenberry sin semillas, sin alcohol añadido, con o sin azúcar añadido
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurLex-2 EurLex-2
Sin alcohol o maquinaria pesada
This is bullshit!opensubtitles2 opensubtitles2
18136 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.