sin techo oor Engels

sin techo

es
Que no tiene alojamiento.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

homeless

adjektief
en
lacking a permanent residence
Bueno, todos los sin techo lo son por elección.
Well, all homeless people are homeless by choice.
omegawiki

on the street

bywoord
en
without a home
en.wiktionary2016

homeless person

naamwoord
Además, sírvanse aclarar los informes de que un número creciente de personas sin techo son víctimas de homicidio.
In addition, please clarify reports that an increasing number of homeless persons become victims of homicide.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

houseless · with no roof · without a roof · without a roof over one's head · without roof · roofless · unsheltered

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

la persona sin techo
homeless person
contenedor sin techo
O/T · OT · open container · open top · open top container · open-top container
las personas sin techo
homeless people
la gente sin techo
homeless people
los sin techo
homeless · the homeless
el número de personas sin hogar sin techo constituye un gran problema en esta ciudad
homelessness is a major problem in this city
persona sin techo
homeless individual · homeless person · homeless woman · skell

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿O un indigente sin techo, víctima de un brutal asalto?
What are you talking about?Literature Literature
Pasé hambre y noches sin techo.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuadro que pintaste de tu vida con los sin techo...
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un presidente ejecutivo sin techo?
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabe está sin techo.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cárcel le evitó la incertidumbre de vivir sin techo, pero presentó nuevos peligros y desafíos.
Watch out, lvyLiterature Literature
Ayude a los sin techo
And guess who" s pure?opensubtitles2 opensubtitles2
Una y otra vez, íbamos distraídos, andando y charlando y aun así tú descubrías al sin techo.
You' re alive!Literature Literature
—Ver a los sin techo allí... proporciona una perspectiva diferente, ¿verdad, Tommy?
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
Mandy trajo a casa a una adorable joven del refugio de mujeres " sin techo ".
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos algunas laceraciones de pie en algún otro " sin techo "
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles de civiles palestinos están sin techo debido a la destrucción de sus viviendas por el ejército israelí.
What' d he expect you to do about it?UN-2 UN-2
Se convierte en otro sin techo esquizofrénico errando por las calles...
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era la primera agresión ocurrida últimamente, era la cuarta, y todas dirigidas contra los sin techo.
It' s all I haveLiterature Literature
Hubo una mujer sin techo a la que atropelló un coche.
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
En Estados Unidos pides un vaso de agua y te llevan a un refugio para los sin techo.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
También dirigen una escuela secundaria y un hogar para las personas sin techo.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateWikiMatrix WikiMatrix
Abordemos el problema de los " sin techo ", las guarderías y la sanidad.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gente sin techo que hacen pasar por familias.
I bet he hasn' t bathed in wweeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisoteas a un sin techo para llegar a tu ático, tú sí que sabes.
Yeah, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un millón y medio, ¿y sin techo?
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con eso me refiero, ¿alguna vez te has cogido a una chica sin techo?
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, aquí hay un auto sin techo.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo último que se sabe es de un vagabundo sin techo cerca de la estación de metro.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niños de la calle o sin techo.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskUN-2 UN-2
13388 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.