sistema centralizado oor Engels
sistema centralizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
centralized system
A medida que se instalen más sistemas centralizados, se ajustará en consecuencia el tamaño y alcance del servicio.
As more centralized systems are implemented, the service desk size and scope will be adjusted accordingly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canadá establecerá un sistema centralizado de denuncia de operaciones sospechosas que facilitará la recopilación de datos
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.MultiUn MultiUn
También se informa de esta incidencia al sistema centralizado.
I love you toocordis cordis
Otra delegación apoyó un sistema centralizado de supervisión.
Vacating his seat on Foreign RelationsUN-2 UN-2
Según los resultados de la consulta, el sistema centralizado de evaluación y autorización debería ayudar al empleo.
The sea is mineEurLex-2 EurLex-2
Al fin teníamos un sistema centralizado.
That' s not going to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El EES será diseñado como un sistema centralizado con datos alfanúmericos y biométricos.
Withdraw or we will all die hereEurLex-2 EurLex-2
Un sistema centralizado de comercio facilitaría todo ello.
Does anybody feel lucky?UN-2 UN-2
Le inquieta también la falta de un sistema centralizado de registro de las personas privadas de libertad (art.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dUN-2 UN-2
Pero para un espectáculo tan complicado como éste, se puso en marcha ese sistema centralizado por ordenador.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
A medida que se instalen más sistemas centralizados, se ajustará en consecuencia el tamaño y alcance del servicio.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatUN-2 UN-2
Guatemala también destacó la creación de un nuevo sistema centralizado de administración de denuncias.
They talked my parents into keeping me awayUN-2 UN-2
El sistema centralizado actual, el atasco de los expedientes, son hasta cierto punto arbitrarios.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, no disponía de un sistema centralizado para registrar las facturas entrantes.
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
Es vital seguir desarrollando las herramientas y los métodos para el intercambio de datos en un sistema centralizado.
I have done # years of penance in their serviceEurLex-2 EurLex-2
Este Reglamento estableció un sistema centralizado de autorización de comercialización en el mercado comunitario.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeEurLex-2 EurLex-2
Sistema centralizado de cierre y..... en el asiento del copiloto, un semental como yo.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese sistema centralizado, ese orden, representaba un caso único en Europa.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
En la antigua RDA durante varias décadas las viviendas se construyeron según un sistema centralizado de planificación
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.oj4 oj4
Es vital seguir desarrollando las herramientas y los métodos para el intercambio de datos en un sistema centralizado
But that' s other places, I am very busy and please excuse meoj4 oj4
10) La descentralización y los sistemas centralizados interactúan cada vez más
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
La capital y las provincias El Estado faraónico apareció originalmente como un sistema centralizado.
What' s the name of the film?Literature Literature
Automación hotelera sistemas centralizados supervisión hoteles ahorro de energía control de accesos alarmas.
Even the lowest whisper can be heard over armiesCommon crawl Common crawl
Uno de ellos es que una mejor Europa no puede ser sinónimo de un sistema centralizado.
Richard, come play with usNews commentary News commentary
sistema centralizado de seguimiento de los compromisos que deben pagarse, basado en las directrices de la Comisión.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
Establezca un sistema centralizado de registro de los casos de explotación y abusos sexuales a niños;
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaUN-2 UN-2
10343 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.