sistema de procesamiento integrado de datos
integrated data processing system
sistema integrado de procesamiento de datos oor Engels
sistema integrado de procesamiento de datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
integrated data processing system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausencia de un sistema moderno e integrado de procesamiento de datos, gestión de bases de datos y garantía de la calidad.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!UN-2 UN-2
Prestación de servicios de asesoramiento en materia de tecnología de la información, en particular para diseñar y utilizar sistemas integrados de procesamiento de datos para el procesamiento de la información, la comunicación, el control de la producción, la reingeniería de negocios en los ámbitos de la organización empresarial, la automatización de oficinas y la producción
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TabletmClass tmClass
Prestación de servicios de asesoramiento técnico en materia de procesamiento electrónico de datos, en particular para diseñar y utilizar sistemas integrados de procesamiento de datos para el procesamiento de la información, la comunicación, el control de la producción, la reingeniería de negocios en los ámbitos de la organización empresarial, la automatización de oficinas y la producción
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brillianttmClass tmClass
Prestación de servicios de información en el ámbito de servicios de asesoría técnica en relación con el procesamiento electrónico de datos, en particular para diseñar y utilizar sistemas integrados de procesamiento de datos para el procesamiento de la información, la comunicación, el control de la producción, la reingeniería de negocios en los ámbitos de la organización empresarial, la automatización de oficinas y la producción
Leave having been given to revert to Notices of MotiontmClass tmClass
El titular del cargo es responsable de todas las actividades de procesamiento electrónico de datos y del sistema integrado de información de gestión en Kigali
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyMultiUn MultiUn
El titular del cargo es responsable de todas las actividades de procesamiento electrónico de datos y del sistema integrado de información de gestión en Kigali.
I don' t know how many times I got to tell youUN-2 UN-2
Hardware de ordenador y software para controlar la interconectividad de componentes en equipos de procesamiento de datos electrónicos, circuitos integrados, microcontroladores, sistemas en chips y tarjetas de circuitos impresos
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharestmClass tmClass
Servicios de ingeniería relacionados con diagnósticos de circuitos integrados, procesamiento automático de datos, programación para ordenadores, diseño de sistemas electrónicos
Her spirit chose to talk to youtmClass tmClass
Servicios de elaboración, integración, valoración, desarrollo, asesoría e implementación de: programas informáticos, equipos y programas integrados en aparatos, sistemas de procesamiento de datos y redes informáticas, programas de soporte para equipos (mejora del proceso de análisis de la información y de la toma de decisiones)
I don' t understandtmClass tmClass
La Misión también trabajó en estrecha colaboración con el Servicio de Aduanas de Kosovo para sustituir los sistemas obsoletos de procesamiento de datos con el sistema integrado de información aduanera ASYCUDA World, que cumple las normas de la Unión Europea, y trabajó con la policía de Kosovo para introducir el sistema de gestión de fronteras compatible con la Unión Europea.
Would you play with me?UN-2 UN-2
Los usuarios consideran que el sistema Galaxy no es fácil de usar, y el hecho de que no esté integrado con el Sistema de evaluación de la actuación profesional y el Sistema Integrado de Información de Gestión hace que el procesamiento de los datos y la presentación de la información sobre la actuación profesional sean difíciles y lleven mucho tiempo
A/equine/Newmarket/# # AU/mlMultiUn MultiUn
Procesadores de imágenes médicas en forma de procesadores informáticos portátiles con sistemas operativos integrados para procesamiento de imágenes médicas y para gestionar y almacenar datos de imágenes médicas
There' s nothing going on in theretmClass tmClass
Soporte de datos magnéticos, equipos de procesamiento y almacenamiento de datos, ordenadores, sistemas de TI integrados para el archivado y la gestión centralizados de datos en formato electrónico y de los documentos correspondientes en formato físico (en formato de papel)
Why didn' t you tell me sooner?tmClass tmClass
Pese a que en general disponen de equipo de procesamiento de datos, la mayoría de los pequeños Estados insulares en desarrollo carecen de un sistema moderno e integrado para la reunión de datos y metadatos, la introducción y el procesamiento de datos, el control de calidad y el almacenamiento, el análisis y la difusión de datos.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busUN-2 UN-2
En su resolución 1566 (L), el Consejo Económico y Social destacó la importancia de la función de coordinación de la Comisión de Estadística y la necesidad de lograr un sistema integrado de reunión, procesamiento y difusión de datos estadísticos; reconoció el interés que tenía la Comisión y la División de Estadística en los asuntos vinculados a la utilización de computadoras en el sistema de las Naciones Unidas, y solicitó al Secretario General que, con la colaboración de los organismos especializados, emprendiera una acción concertada para ayudar a los países en desarrollo a robustecer sus sistemas estadísticos.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busUN-2 UN-2
A fin de agilizar aún más el trámite electrónico de los datos de viaje, se han concentrado los esfuerzos en la terminación de la etapa de diseño del sistema electrónico de solicitud de reembolso de los gastos de viaje, que incluye las últimas mejoras del Sistema Integrado de Información de Gestión en los módulos de procesamiento de los datos de viaje, así como las mejoras de la corriente de trabajo y de los procedimientos.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.UN-2 UN-2
A fin de agilizar aún más el trámite electrónico de los datos de viaje, se han concentrado los esfuerzos en la terminación de la etapa de diseño del sistema electrónico de solicitud de reembolso de los gastos de viaje, que incluye las últimas mejoras del Sistema Integrado de Información de Gestión en los módulos de procesamiento de los datos de viaje, así como las mejoras de la corriente de trabajo y de los procedimientos
Better to shoot him now and get it over with!MultiUn MultiUn
El aparato y el método se basan en una pluralidad de sondas para la medición de parámetros gastroesofágicos y de dispositivos para la medición de parámetros cardiorrespiratorios, en combinación con diferentes unidades de procesamiento y visualización de los datos adquiridos, conectados mediante un sistema integrado de comunicación.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivespatents-wipo patents-wipo
Cuando estén previstas ayudas distintas de las ayudas por superficie, los Estados miembros incluirán en su procedimiento de gestión y control uno o varios componentes administrativos, técnicos o de procesamiento de datos del sistema integrado.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEurLex-2 EurLex-2
Actualización de la base de datos electrónica que contiene todas las escalas de sueldos del Cuadro de Servicios Generales y de oficiales nacionales y mantenimiento de los cuadros de referencia sobre las prestaciones incluidos en el Sistema Integrado de Información de Gestión; procesamiento y transmisión automatizados de los datos de los estudios de sueldos a otros organismos de las Naciones Unidas y lugares de destino sobre el terreno; y aplicación del sistema de emolumentos para todas las categorías del personal;
Everyone get back!UN-2 UN-2
El juego de herramientas incluye funciones integradas para tareas comunes como procesamiento de datos, creación de modelos y análisis de sistemas.
laughing)- Well, I' ve never seen youCommon crawl Common crawl
Diseño y desarrollo de software y hardware, incluidos los entornos (digitales) para el diseño y desarrollo de software, circuitos electrónicos, circuitos integrados y sistemas electrónicos, plataformas de procesamiento de datos que consisten, entre otros, de un entorno (digital) para el desarrollo de software, un tiempo de ejecución (digital) y un hardware (digital), software operativo y software middleware, hardware de núcleos múltiples, programas y equipos informáticos
Yeah, I heard you, ChamptmClass tmClass
Actualización de la base de datos electrónica que contiene todas las escalas de sueldos del cuadro de servicios generales y de funcionarios nacionales y mantenimiento de los cuadros de referencia sobre las prestaciones incluidos en el Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS); procesamiento y transmisión automatizados de los datos de los estudios de sueldos a otros organismos de las Naciones Unidas y lugares de destino sobre el terreno y aplicación del sistema de emolumentos para todos los cuadros del personal
Let her say itMultiUn MultiUn
Actualización de la base de datos electrónica que contiene todas las escalas de sueldos del cuadro de servicios generales y de funcionarios nacionales y mantenimiento de los cuadros de referencia sobre las prestaciones incluidos en el Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS); procesamiento y transmisión automatizados de los datos de los estudios de sueldos a otros organismos de las Naciones Unidas y lugares de destino sobre el terreno y aplicación del sistema de emolumentos para todos los cuadros del personal;
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisationwhere such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearUN-2 UN-2
Los elementos mencionados se abordarían mediante la implantación de tres cadenas distintas de procesamiento de datos, a saber: detección de cambios; microclima; e interferometría integrada en un sistema de información geográfica.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperUN-2 UN-2
160 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.