sitio problema oor Engels

sitio problema

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hazardous site

voorbeelde

Cualquier problema en un sitio desataba problemas en otros y podía poner en peligro el equilibrio del conjunto.
Any disturbance at one point could unbalance other points and might disrupt the equilibrium of the whole.

Los problemas o sugerencias relacionadas con el sitio, incluyendo problemas de traducción.
Problems or suggestions related to the site including translation problems.

Véase, he creado un blog con Splinder, pero crea problemas con el mapa del sitio, los problemas en lugar de Blogger.
See, I created a blog with Splinder, but it creates problems with the sitemap, instead Blogger problem.

el apoyo de la Humanidad por Joomla estudio Redsoft salvarte de muchos problemas - no información útil en el sitio, problemas con el sitio de trabajo, al día CMS Joomla o falta de funcionalidad.
Site support by Joomla studio Redsoft save you from many problems - not meaningful information on the site, problems with the work site, up to date CMS Joomla or lack of functionality.

Encontró el sitio sin problemas
He found it all right

Encontró el sitio sin problemas.
He found it all right.

Las luces de la sala están apagadas para entonces y puedo encontrar sitio sin problemas.
The houselights are off by then and I would find a seat without any trouble.

¿ Así que has encontrado el sitio sin problema?
So you found the place okay?

Charlie estaba allí, en algún sitio, con problemas.
Charlie was out there, somewhere, in trouble.

Y en ningún sitio el problema era peor que en el apartamento.
And nowhere was the problem worse than in the apartment.

¿Has encontrado el sitio sin problemas?
Had problems finding the place?

No tendría que preocuparse de tener que ir a hornear a otro sitio por problemas de espacio.
She wouldn’t have to worry about rent hikes and baking off site due to space issues.

La primera vez pude entrar en el sitio sin problemas, pero cuando volví a intentarlo el usuario estaba bloqueado.
'Yeah, when I first clicked on it the site let me in but when I tried to get back into it later, it was blocked.

No tiene la hermosa forma de muchos robles, pero es sin embargo un árbol valioso para crecer en sitios con problemas.
Some say that it does not have the beautiful form of many oaks, but is nonetheless a valuable tree for growing in problem sites.

Y si las fronteras entre Oz y Ev son tan maleables como las fronteras entre Oz y el Otro Sitio, tendremos problemas.
And if the barriers between Oz and Ev are as malleable as the barriers between Oz and the Other Place, we’re in trouble.

Poner en práctica, los conceptos y ideas que hemos estado estudiando antes de que usted tienen que asistir al sitio del problema.
Put in practice, the concepts and ideas that we have been studying before you have to attend the problem site.

Penélope se da cuenta de que está en problemas, que no sabe dónde está salvo que ese sitio se llame Problemas.
Penelope realizes she’s in trouble, that she doesn’t know where she is, just that it’s a place called trouble.

—Al único sitio donde nuestros problemas no pueden alcanzarnos.
“To the place where our problems can’t touch us.”

Su sitio web presenta problemas relacionados con la calidad del contenido.
Your site has content quality issues.

Vamos a donde necesitemos ir, encontrando sitios donde hay problemas.
We go where we need to go, find places to crash.

El mejor sitio para los problemas es detrás.
'Best place for trouble behind.

Porque si cortas demasiado fuerte o por el sitio equivocado, tendrás problemas.
But if you cut too hard, or in the wrong place, you’ve got problems.

Los corales crecen más despacio en algunos sitios por este problema.
Coral reefs are growing slower in some places because of this problem.

En este sitio el gran problema era librarse del barro.
In this country the great problem was getting away from the mud.

Y si te parezco tan poco que necesitas divertirte en otros sitios, entonces tenemos problemas
And if it' s so deficient that you need to getyour kicks elsewhere, then we really have a problem