sociedad monetaria de depósito oor Engels
sociedad monetaria de depósito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deposit money corporation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El desglose por sectores de los agregados de la zona del euro incluye a los bancos centrales, otras instituciones financieras monetarias, sociedades de depósitos, excepto los bancos centrales y los fondos del mercado monetario), administraciones públicas y otros sectores, otras sociedades financieras distintas de las IFM, hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEurLex-2 EurLex-2
Activos y pasivos, S.11 — Sociedades no financieras, S.122 + S.123 — Sociedades de depósitos, excepto el Banco Central, y fondos de inversión del mercado monetario, S.124 — Fondos de inversión no monetarios, S.128 + S.129 — Compañías de seguros y fondos de pensiones, consolidados y no consolidados
Okay, so my sister is in roomEurLex-2 EurLex-2
Operaciones, activos y pasivos, S.11 — Sociedades no financieras, S.122 + S.123 — Sociedades de depósitos, excepto el Banco Central, y fondos de inversión del mercado monetario, S.124 — Fondos de inversión no monetarios, S.128 + S.129 — Compañías de seguros y fondos de pensiones, consolidados y no consolidados
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
la inversión directa: a) sociedades de depósitos, excepto el banco central; b) fondos del mercado monetario; c), administraciones públicas y d) otros sectores,
It is all false!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
para la inversión directa: a) sociedades de depósitos, excepto el banco central; b) fondos del mercado monetario; c), administraciones públicas, y d) otros sectores,
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
— para la inversión directa: a) sociedades de depósitos, excepto el banco central; b) fondos del mercado monetario; c), administraciones públicas, y d) otros sectores,
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsEurLex-2 EurLex-2
Mientras que la definición del subsector «otras instituciones financieras monetarias» (véase el punto 2.48) pretende incluir a los intermediarios financieros a través de los cuales se transmite a los demás agentes económicos la política monetaria del banco central, el subsector «otras sociedades de depósito» se define en el SCN-93 por referencia a medidas del dinero en sentido amplio.
Little surpriseEurLex-2 EurLex-2
El SCN 1993 también contiene dos subcategorías separadas de otras sociedades de depósito, a saber: las sociedades monetarias de depósito (que aceptan depósitos transferibles) y “otras” (que no aceptan depósitos transferibles).
Have you heard Kurdish Indie- Rock?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los fondos de inversión no monetarios abarcan las sociedades de inversión y otras instituciones de inversión colectiva cuyas participaciones o unidades no se consideran sustitutos próximos de los depósitos.
I' il call you backEurLex-2 EurLex-2
Los fondos de inversión no monetarios abarcan las sociedades de inversión y otras instituciones de inversión colectiva cuyas participaciones o unidades son no son consideradas sustitutos próximos de los depósitos.
Victoria, this is a little impulsiveEurLex-2 EurLex-2
para activos de inversión de cartera y otra inversión: a) el banco central; b) sociedades de depósitos, excepto el banco central; c) fondos del mercado monetario; d), administraciones públicas y e) otros sectores,
You asleep?- I wasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
para activos de inversión de cartera y otra inversión: a) el banco central; b) sociedades de depósitos, excepto el banco central; c) fondos del mercado monetario; d), administraciones públicas, y e) otros sectores.
You got two more quarters andafter that most of you will never play this game again as long as you liveEurLex-2 EurLex-2
— para activos de inversión de cartera y otra inversión: a) el banco central; b) sociedades de depósitos, excepto el banco central; c) fondos del mercado monetario; d), administraciones públicas, y e) otros sectores.
You know, MikeEurLex-2 EurLex-2
Formarán parte de las IFM todas las unidades institucionales incluidas en los subsectores siguientes: i) bancos centrales; ii) sociedades tomadoras de depósitos, excepto el banco central; y iii) fondos del mercado monetario.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los BCN deben remitir datos trimestrales relativos a los siguientes sectores: (a) bancos centrales; (b) sociedades de depósitos, excepto bancos centrales; (c) fondo del mercado monetario; (d) administraciones públicas; (e) fondos de inversión del mercado no monetario; (f) compañías de seguros y fondos de pensiones; (g) otras instituciones financieras; (h) sociedades no financieras, y (i) hogares e instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares.
I told you to forget that klootchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los fondos de inversión, clasificados en el subsector “fondos del mercado monetario”, comprenden las sociedades de inversión y otras instituciones de inversión colectiva cuyas participaciones en fondos de inversión son sustitutos próximos de los depósitos.
Excuse me, I' il be right thereEurLex-2 EurLex-2
Para las partidas “activos de inversión de cartera” y “otra inversión”, el desglose por sector institucional sigue los componentes estándar del FMI: a) banco central; b) sociedades de depósitos, excepto el banco central; c) fondos del mercado monetario; d) administraciones públicas; e) sociedades financieras distintas de las IFM; f) sociedades no financieras, hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares.
Oh, but you do, CharlesEurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.