liquidación de sociedad mercantil
liquidation
sociedad mercantil oor Engels
sociedad mercantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commercial corporation
Copia certificada del Acta Constitutiva, si se trata de sociedades mercantiles.
A certified copy of the incorporation papers if it is a commercial corporation.
commercial partnership
firm governed by commercial law
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
limited company · trading company · trading corporation · trading partnership
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se permiten las asociaciones profesionales de personas físicas (no constituidas como sociedades mercantiles).
You command!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Technip S.A. ("Technip") es una sociedad mercantil constituida con arreglo a la legislación francesa
Hey, what' s up, guys?MultiUn MultiUn
Se permiten las asociaciones profesionales de personas físicas (no constituidas como sociedades mercantiles).
Yeah, no, you did a great job, Frankeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Todas ellas son sociedades de Derecho privado sujetas al Código de Sociedades Mercantiles.
To lead the infiltrator past this lineEurLex-2 EurLex-2
Portugal no contesta que el registro seguía siendo necesario en virtud del Código de Sociedades Mercantiles.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEurLex-2 EurLex-2
ix) Aspectos jurídicos, constitución de sociedad mercantil y tributación.
Have yougot a minute?UN-2 UN-2
Son códigos de uso internacional por las sociedades mercantiles de todo tipo.
I' ve heard that beforeEurLex-2 EurLex-2
Se permiten las asociaciones profesionales de personas físicas (no constituidas como sociedades mercantiles).
It would have been a shame if I had to track you downeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las compañías de gestión son sociedades mercantiles establecidas exclusivamente con objeto de administrar fondos de pensiones.
I want to tell you my planEuroParl2021 EuroParl2021
MERCADOS DE ABASTECIMIENTOS DE BARCELONA, S.A (en lo sucesivo MERCABARNA) es una sociedad mercantil de titularidad pública.
I need you guys to get alongCommon crawl Common crawl
En segundo término, el recurso se dirige contra sociedades mercantiles participadas por el Estado.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeEurLex-2 EurLex-2
DK: Requisito de residencia, salvo disposición contraria del Organismo de Comercio y Sociedades Mercantiles de Dinamarca.
World record?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La sociedad mercantil se habría representado como una asociación contractual de sujetos jurídicos aislados.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
RO: En el proceso de privatización, los inversores extranjeros pueden comprar activos y acciones de sociedades mercantiles.
These ties are more interestingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se trata de un procedimiento aplicable a todas las sociedades mercantiles con personalidad jurídica propia.
You want to what?EurLex-2 EurLex-2
Tratamiento de los grupos de sociedades mercantiles en un procedimiento de insolvencia
Seven?Why not eight?UN-2 UN-2
Régimen aplicable a los grupos de sociedades mercantiles en un procedimiento de insolvencia
Is his computer still in there?UN-2 UN-2
a) la denominación social y el domicilio de la sociedad mercantil
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?EurLex-2 EurLex-2
Los conductores identificaron una sociedad mercantil con domicilio social en Budapest como propietaria de los vehículos.
an opportunity to cover up this mattereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) las sociedades mercantiles y asociaciones profesionales,
This shirt' s fineEurLex-2 EurLex-2
Se permiten las asociaciones profesionales de personas físicas (no constituidas como sociedades mercantiles).
You seem to be a damn good- shot!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6752 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.