soplad oor Engels
soplad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of soplar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of soplar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que había algunas pistas muy buenas, que podría haber soplado su carrera de par en par - que fue genial.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el proceso LD original, el oxígeno era soplado sobre la parte superior del hierro fundido a través de una boquilla de agua refrigerada de una lanza vertical.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentWikiMatrix WikiMatrix
Le habían soplado que Cornish y Price estaban jugando al billar en un salón de Dalston.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Moldeo por soplado y extrusión Esta forma de moldear consiste en el ciclo que se ilustra en la figura 13.30.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Es en la época helenística cuando los griegos, que no conocían con anterioridad más que el vidrio moldeado, descubrieron el vidrio soplado, lo que permitió nuevas creaciones.
The stone archWikiMatrix WikiMatrix
Máquina de competición y entretenimiento entre dos participantes que desarrollan una competición mediante actuación sobre una ficha (1.3) que flota sobre un tablero de juego (1.1) mediante el soplado de aire desde orificios del propio tablero, que debajo tiene una cámara de alta presión que forma parte de un circuito cerrado de presiones de aire.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionpatents-wipo patents-wipo
—Mal viento ha soplado sobre él —dijo Lars.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
¿Qué te ha soplado?
You' ve been seeing me for over two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1518 00 || Grasas y aceites, animales o vegetales y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte («estandolizados»), o modificados químicamente de otra forma, excepto los de la partida 1516; mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte || 0
You wanna get breakfast?EurLex-2 EurLex-2
Esta partida solo clasifica los semielaborados en bruto (sin trabajar), es decir, que no hayan sido sometidos, después del moldeo, el estirado o el soplado a operaciones distintas del cortado, en su caso, de los tubos, barras o varillas o del recalentado o el amolado de sus extremos, con la sola finalidad de hacer su manipulación no peligrosa por eliminación somera de las desigualdades, aunque estos artículos se puedan utilizar tal como se presentan.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketEurlex2019 Eurlex2019
Películas sopladas, películas planas, productos extrusionados, en concreto películas fabricadas mediante extrusión, películas de plástico y películas de burbujas para embalar, los productos anteriores comprendidos en la clase 16
Don' t let her upset youtmClass tmClass
Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte («estandolizados»), o modificados químicamente de otra forma, excepto los de la partida 1516 ; mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites del capítulo 15, no expresadas ni comprendidas en otra parte
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEurLex-2 EurLex-2
1518 00 91 | - - Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte ("estandolizados"), o modificados químicamente de otra forma, excepto los de la partida 1516 |
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEurLex-2 EurLex-2
Vidrio colado, laminado, estirado o soplado, en planchas, pero sin labrar de otro modo
Ever since the Dark Times cameEurLex-2 EurLex-2
Decoración, con exclusión de la impresión serigráfica, efectuada enteramente a mano, de objetos de vidrio soplados con la boca cuyo valor no exceda del 50 % del valor franco fábrica del producto.
Nope, no it' s nothingEurLex-2 EurLex-2
Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte o modificados químicamente de otra forma (excepto los de la partida 1516); mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
Esta sensacional colección incluye una elegante Pantalla, un Tazón de vidrio soplado a mano y Candelabros clásicos.
Hi, this is Chris.- And this is RoseCommon crawl Common crawl
Este amor que ha soplado por ella ha sido un milagro, lo único digno para que permanezca consiste en marcharse.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
—digo en voz alta, y de pronto siento frío, como si alguien me hubiera soplado aire en la espalda.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
La referencia a la norma armonizada EN 13341:2005 + A1:2011, «Tanques termoplásticos fijos para almacenamiento en superficie de gasóleos domésticos de calefacción, queroseno y combustibles diésel. Tanques de polietileno moldeados por extrusión-soplado, de polietileno moldeados por moldeo rotacional y de poliamida-6 fabricados por polimerización iónica. Requisitos y métodos de ensayo», deberá mantenerse en el Diario Oficial de la Unión Europea.
I need to know your height for your coffineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polietileno, en forma de gránulos, de densidad de 0,925 (± 0,0015), de índice de flujo de fusión (melt flow index) de 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), destinado a la fabricación de hojas sopladas con un valor de turbidez inferior o igual al 6 % y una elongación de ruptura (MD/TD) de 210/340 (1)
that for some obscure reason nothing else was possibleEurLex-2 EurLex-2
Decoración, con exclusión de la impresión serigráfica, efectuada enteramente a mano, de objetos de vidrio soplados con la boca cuyo valor máximo no exceda del 50 % del valor franco fábrica del producto
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceEurLex-2 EurLex-2
Las ramas de los árboles no podían agitarse por sí solas y no había soplado viento para moverlas.
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
Le has soplado encima.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién te lo ha soplado, hermanita?
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.