soplado magnético
magnetic blow-out
soplada oor Engels
soplada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flurry
gust
Las ráfagas soplarán derecha a través del sitio.
The gusts will blow right through the site.
Past participle of soplar.
very easy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que había algunas pistas muy buenas, que podría haber soplado su carrera de par en par - que fue genial.
He might be going to war for those cornersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el proceso LD original, el oxígeno era soplado sobre la parte superior del hierro fundido a través de una boquilla de agua refrigerada de una lanza vertical.
Origin and status of the Government sector programmeWikiMatrix WikiMatrix
Le habían soplado que Cornish y Price estaban jugando al billar en un salón de Dalston.
Staple, parallelLiterature Literature
Moldeo por soplado y extrusión Esta forma de moldear consiste en el ciclo que se ilustra en la figura 13.30.
We always haveLiterature Literature
Es en la época helenística cuando los griegos, que no conocían con anterioridad más que el vidrio moldeado, descubrieron el vidrio soplado, lo que permitió nuevas creaciones.
I don' t believe it.- Really?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
Máquina de competición y entretenimiento entre dos participantes que desarrollan una competición mediante actuación sobre una ficha (1.3) que flota sobre un tablero de juego (1.1) mediante el soplado de aire desde orificios del propio tablero, que debajo tiene una cámara de alta presión que forma parte de un circuito cerrado de presiones de aire.
I never saw that beforepatents-wipo patents-wipo
—Mal viento ha soplado sobre él —dijo Lars.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
¿Qué te ha soplado?
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1518 00 || Grasas y aceites, animales o vegetales y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte («estandolizados»), o modificados químicamente de otra forma, excepto los de la partida 1516; mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte || 0
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
Esta partida solo clasifica los semielaborados en bruto (sin trabajar), es decir, que no hayan sido sometidos, después del moldeo, el estirado o el soplado a operaciones distintas del cortado, en su caso, de los tubos, barras o varillas o del recalentado o el amolado de sus extremos, con la sola finalidad de hacer su manipulación no peligrosa por eliminación somera de las desigualdades, aunque estos artículos se puedan utilizar tal como se presentan.
Thanks for the night outEurlex2019 Eurlex2019
Películas sopladas, películas planas, productos extrusionados, en concreto películas fabricadas mediante extrusión, películas de plástico y películas de burbujas para embalar, los productos anteriores comprendidos en la clase 16
It' s my ball and I want ittmClass tmClass
Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte («estandolizados»), o modificados químicamente de otra forma, excepto los de la partida 1516 ; mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites del capítulo 15, no expresadas ni comprendidas en otra parte
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
1518 00 91 | - - Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte ("estandolizados"), o modificados químicamente de otra forma, excepto los de la partida 1516 |
" Too long " is bad!EurLex-2 EurLex-2
Vidrio colado, laminado, estirado o soplado, en planchas, pero sin labrar de otro modo
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
Decoración, con exclusión de la impresión serigráfica, efectuada enteramente a mano, de objetos de vidrio soplados con la boca cuyo valor no exceda del 50 % del valor franco fábrica del producto.
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor en vacío o atmósfera inerte o modificados químicamente de otra forma (excepto los de la partida 1516); mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, no expresadas ni comprendidas en otra parte
You' il spend hours commutingEurLex-2 EurLex-2
Esta sensacional colección incluye una elegante Pantalla, un Tazón de vidrio soplado a mano y Candelabros clásicos.
You enter a voidCommon crawl Common crawl
Este amor que ha soplado por ella ha sido un milagro, lo único digno para que permanezca consiste en marcharse.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
—digo en voz alta, y de pronto siento frío, como si alguien me hubiera soplado aire en la espalda.
We both appreciate itLiterature Literature
La referencia a la norma armonizada EN 13341:2005 + A1:2011, «Tanques termoplásticos fijos para almacenamiento en superficie de gasóleos domésticos de calefacción, queroseno y combustibles diésel. Tanques de polietileno moldeados por extrusión-soplado, de polietileno moldeados por moldeo rotacional y de poliamida-6 fabricados por polimerización iónica. Requisitos y métodos de ensayo», deberá mantenerse en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Then, please, take it awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polietileno, en forma de gránulos, de densidad de 0,925 (± 0,0015), de índice de flujo de fusión (melt flow index) de 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), destinado a la fabricación de hojas sopladas con un valor de turbidez inferior o igual al 6 % y una elongación de ruptura (MD/TD) de 210/340 (1)
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEurLex-2 EurLex-2
Decoración, con exclusión de la impresión serigráfica, efectuada enteramente a mano, de objetos de vidrio soplados con la boca cuyo valor máximo no exceda del 50 % del valor franco fábrica del producto
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurLex-2 EurLex-2
Las ramas de los árboles no podían agitarse por sí solas y no había soplado viento para moverlas.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Le has soplado encima.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién te lo ha soplado, hermanita?
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.