soporte lógico para diseño oor Engels
soporte lógico para diseño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drafting software
draw software
drawing software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de consultoría, desarrollo, asesoramiento, asistencia, análisis, diseño, evaluación y programación relacionados con software para ordenadores, soportes lógicos inalterables, hardware y tecnología de la información
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power planttmClass tmClass
Pide a los Estados miembros (y otras autoridades competentes) que garanticen que los docentes participan a todos los niveles en el diseño y el desarrollo de los soportes lógicos educativos para asegurar la exactitud de la información;
Clark, we talked about that whole thing, remember?EurLex-2 EurLex-2
MEI diseña, desarrolla y fabrica productos electrónicos y eléctricos, el soporte lógico asociado y tecnología de la información para usos privados, industriales y comerciales.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en términos de diseño y aplicación, se formularon diversas recomendaciones para mejorar determinadas características del sistema, tales como el rendimiento, la escalabilidad del soporte lógico y la facilidad de mantenimiento.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurLex-2 EurLex-2
Como la Comisión explica en el considerando 37 de la Decisión impugnada, «el “soporte lógico del sistema” controla el material del ordenador al que transmiten las instrucciones enviadas por “aplicaciones informáticas”, que son diseñadas para responder a una necesidad específica del usuario, como por ejemplo un tratamiento de textos, que se diseña para responder a la necesidad de manipular textos en formato digital» y los «sistemas operativos que son soportes lógicos del sistema que controlan las funciones básicas de un ordenador y permiten al usuario utilizarlo con aplicaciones informáticas».
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
Por el contrario, debería ser más fácil controlar el uso de dichos equipos si forman parte exclusivamente de una integración compleja del sistema eléctrico, el diseño automovilístico y el paquete de software (soporte lógico) de un vehículo y están instalados originalmente en el nuevo vehículo, o vienen a sustituir un equipo de radar de corto alcance para automóviles montado originalmente en el vehículo
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofoj4 oj4
Por el contrario, debería ser más fácil controlar el uso de dichos equipos si forman parte exclusivamente de una integración compleja del sistema eléctrico, el diseño automovilístico y el paquete de software (soporte lógico) de un vehículo y están instalados originalmente en el nuevo vehículo, o vienen a sustituir un equipo de radar de corto alcance para automóviles montado originalmente en el vehículo.
I' m calling someoneEurLex-2 EurLex-2
Como los datos clínicos tienen un valor no numérico, se propone la utilización de un sistema de lógica difusa en el modelo PaasS para dar soporte al diseño.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los objetivos principales para el ORM 2 notación gráfica es: Exhibición más compacta de ORM modelos sin compromising claridad Internacionalización mejorada (p. ej. evitar símbolos de lengua inglesa) Reglas de dibujo simplificado para facilitar creación de un editor gráfico Uso extendido de vistas para selectively mostrando/suprimiendo detalle Soporte para características nuevas (p. ej. camino de función delineation, aspectos de clausura, modalidades) Desarrollo de sistema típicamente implica varias etapas como: estudio de viabilidad; análisis de requisitos; diseño conceptual de datos y operaciones; diseño lógico; diseño externo; prototyping; implementación y diseño internos; testaje y validación; y mantenimiento.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
4 - Un diseño de Guilloche es un patrón de líneas finas continuas, generalmente creadas por computadora, que forman una imagen de naturaleza única que solo puede volverse a originar con exactitud si se tiene acceso al equipo, al soporte lógico y a los parámetros empleados para crear el diseño original.
Gas- company employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se diseñó un sistema estructural simple y lógico, fabricado por barras y ángulos metálicos que unidos generan el soporte para las bandejas.
On the other side of these bars will be baitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tales proyectos incluyen el desarrollo de bases de datos para obras artísticas y literarias y otras producciones protegidas; el diseño, desarrollo y puesta en ejecución de soporte lógico destinado a organismos de gestión colectiva; el suministro e instalación del soporte físico adecuado en materia informática, y la formación en el uso de tecnologías de la información para las operaciones de organismos de gestión colectiva.
No one could tell it was meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
modifica la Orden EHA/3481/2008, de 1 de diciembre, por la que se aprueba el modelo 189 de declaración informativa anual acerca de valores, seguros y rentas, los diseños físicos y lógicos para la sustitución de las hojas interiores de dicho modelo por soportes directamente legibles por ordenador y se establecen las condiciones y el procedimiento para su presentación telemática.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se modifica la Orden EHA/3481/2008, de 1 de diciembre, por la que se aprueba el modelo 189 de declaración informativa anual acerca de valores, seguros y rentas, los diseños físicos y lógicos para la sustitución de las hojas interiores de dicho modelo por soportes directamente legibles por ordenador y se establecen las condiciones y el procedimiento para su presentación telemática.
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tal fin, entre 2007 y 2011, GEMS-CRC diseñó y fabricó toda una gama de prototipos, desde los sensores y los elementos de soporte físico y lógico necesarios hasta los servidores informáticos y los equipos de mantenimiento para su uso en el programa piloto.
You know, why not just ask for a massage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se propone que continúen las actividades para la realización del sistema automatizado básico de gestión del espectro (BASMS), trasladando la prioridad al rápido establecimiento y aplicación de un sistema avanzado de gestión del espectro (ASMS, Advanced Spectrum Management System), incluyendo la elaboración de especificaciones, el desarrollo del soporte lógico pertinente y la documentación correspondiente sobre la base de esas especificaciones, teniendo en cuenta las directrices de diseño para el desarrollo de dichos sistemas conforme lo estipulado en la Recomendación UIT R SM.1370.
Was Bear in a side room last night?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el capítulo IV, se realiza la simulación y pruebas en base al diseño lógico y físico de la red, aquí se detallan las características que se van a configurar en los equipos de red (Switch Core y Switch de acceso) y los servicios que correrán en el servidor para dar soporte a los usuarios.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.