sordomudos
sordomudas oor Engels
sordomudas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of sordomudo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desea saber si se ha aprobado el proyecto de ley de creación de la Secretaría Nacional por los Derechos de las Personas con Discapacidad (SENADIS) y alienta al Estado parte a retirar del Código Electoral las disposiciones que excluyen a los sordomudos del derecho de voto y a tomar las medidas necesarias para que todas las personas con discapacidad puedan ejercer este derecho con la asistencia de una persona de confianza de su elección.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.UN-2 UN-2
—Sí —respondió Nya—, todos salvo los sordomudos, que han sido sacerdotes del Árbol de generación en generación.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Los Estados Partes se asegurarán de que los niños y jóvenes ciegos, sordos y sordomudos tengan derecho a elegir ser educados en sus propios grupos y entornos, en los que recibirán el mismo grado de apoyo y con arreglo a los mismos criterios, en consonancia con lo dispuesto en el presente artículo.”
Well, I' m not going to do lose more timeUN-2 UN-2
Madre, eres sordomuda.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se indicó en el informe inicial, existen escuelas especiales para categorías especiales de niños discapacitados como los sordomudos y los ciegos, en las que se desarrolla su personalidad y su capacidad para vivir independientemente creando las condiciones educativas adecuadas a sus características individuales. Sin embargo, otros grupos de niños discapacitados están integrados en la enseñanza general y en la vida cotidiana de la sociedad.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeUN-2 UN-2
Yo seré el sordomudo
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsopensubtitles2 opensubtitles2
Y no creo que fuese la dirección de una ninfómana sordomuda, ni tampoco los resultados de la última competición de remo.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Como hizo Jesús con el sordomudo, de igual modo Dios sigue revelándonos su proyecto mediante "hechos y palabras".
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionvatican.va vatican.va
No le permitimos que aprendiese el lenguaje de los sordomudos.
You do understand?Literature Literature
Es otro orden de probabilidades totalmente distinto que el de tener a tu lado a una bonita sordomuda.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Me enamoré de una niña sordomuda que se llama Roxana.
It' s only about # miles out of McMurdo!Literature Literature
Nunca la he escuchado pronunciar una sola palabra: se la podría tomar por sordomuda.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Tenía una vecina sordomuda muy guapa que se llamaba Zina.
Come on, pushLiterature Literature
Al no conocer ni una palabra de las lenguas del slum, tenía la sensación de ser sordomudo.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Me acerqué a un grupo de sordomudos.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
d) personas vulnerables a consecuencia de su estado físico (los disminuidos físicos, incluidos los sordomudos, quienes padecen enfermedades como diabetes o epilepsia o llevan marcapasos etc... y quienes sufren trastornos del habla, así como sospechosos con minusvalías físicas más obvias.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.EurLex-2 EurLex-2
Un silencio sordomudo inundaba la casa, el patio y el mundo entero.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
Tal como se decía en el informe inicial y en el segundo informe periódico, todos los niños con discapacidad, excepto los ciegos y los sordomudos, están aprendiendo a vivir en un pie de igualdad con los demás, sin discriminación de ningún tipo, y están bien integrados en la sociedad gracias a que están generalizadas las encomiables manifestaciones de ayuda y respaldo.
I want to go on a rideUN-2 UN-2
El Estado otorga subsidios y becas a los estudiantes de universidades, institutos superiores y escuelas especializadas que forman parte del sistema de educación superior y a los alumnos de las escuelas para ciegos o sordomudos.
I know a lot of womenUN-2 UN-2
Me recuerda a los asesinos del sultán, los sordomudos del serrallo... Sus pasos nunca hacían ruido.
The one on the rightLiterature Literature
Pero perdí los ánimos al ver la profundidad de la oscuridad en el hoyo de corrupción que tenía delante de mí y todo lo que pude hacer fue convertirme en un sordomudo y obligarme a mirar hacia otra dirección.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entró Su Majestad, sentado en una silla de tres ruedas empujada por dos sordomudos.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
—Es sordomudo y no conoce el lenguaje de señas —dijo ella, dudando de su sabiduría.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
En muchos lugares el lenguaje de los sordomudos... se usa frecuentemente por los ladrones.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sentí como un sordomudo que no sabe ni siquiera utilizar el lenguaje de signos.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.