su política sanitaria oor Engels
su política sanitaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
their health policy
Varios Länder han adoptado una perspectiva de género en su política sanitaria (véase el documento relativo a los Länder).
Several of the Länder have adopted a gendered approach in their health policy (see Länder Exhibit).
their policy on health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para lograrlos, Benin deberá, mediante su política sanitaria
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideMultiUn MultiUn
Pasó la tarde con la señora Clinton, conversando con los responsables de su política sanitaria.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
Varios Länder han adoptado una perspectiva de género en su política sanitaria (véase el documento relativo a los Länder).
Sold for #, #!That' s damned cheap!UN-2 UN-2
Mozambique ha decidido incluir la lucha contra estas enfermedades en su política sanitaria y en el plan quinquenal del Gobierno.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedUN-2 UN-2
En su política sanitaria, la Comisión Europea presta mucha atención a la problemática del sobrepeso y la obesidad entre los menores.
Call me back in a couple of daysnot-set not-set
Los Estados miembros deben incluir con determinación en su política sanitaria el fomento de la salud en el sector económico y laboral;
We' re taking you there next Sunday!EurLex-2 EurLex-2
En su política sanitaria, Turquía ha adoptado el enfoque de la OMS respecto de los servicios de atención primaria de la salud.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "UN-2 UN-2
A través de su política sanitaria, Etiopía ha reducido la mortalidad de niños menores de 5 años tres años antes del plazo establecido.
No, I don' t know, you idiot whorebagUN-2 UN-2
Los Estados miembros siguen siendo responsables de su política sanitaria y del desarrollo de la telemedicina, en función de su capacidad de inversión.
Give it.Share itEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros siguen siendo responsables de su política sanitaria y del desarrollo de la telemedicina, en función de su capacidad de inversión
She serves in the helmet province, okay?oj4 oj4
Sírvase indicar si su país se ha adherido al planteamiento de la atención primaria de salud de la OMS como parte de su política sanitaria
What the heck is all this?MultiUn MultiUn
Sírvase indicar si su país se ha adherido al planteamiento de la atención primaria de salud de la OMS como parte de su política sanitaria.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, withthe content of each limited by the availability of reliable information.UN-2 UN-2
Sírvase indicar si su país se ha adherido al planteamiento de la atención primaria de salud de la OMS como parte de su política sanitaria.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endUN-2 UN-2
a) respetar las responsabilidades de los Estados miembros en la definición de su política sanitaria y en la organización y prestación de servicios sanitarios y atención médica;
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
El Comité recomienda al Estado parte que, dentro de su política sanitaria general, procure que tanto los hombres como las mujeres tengan acceso a métodos anticonceptivos a precios razonables
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationMultiUn MultiUn
El Comité recomienda al Estado parte que, dentro de su política sanitaria general, procure que tanto los hombres como las mujeres tengan acceso a métodos anticonceptivos a precios razonables.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldUN-2 UN-2
Así, los redactores del Tratado crearon un sistema que puede evolucionar y que permite a la Comunidad no sólo modificar su política sanitaria sino también ampliar su ámbito de aplicación.
if thats ok with youEurLex-2 EurLex-2
Cada Estado miembro debe seguir aplicando su propia política sanitaria.
And I have something special for our host and GodfatherEuroparl8 Europarl8
En respuesta a la nota verbal enviada el # de marzo, el Gobierno del Brasil proporcionó información sobre su programa contra el VIH, el papel que cumple la Ley de propiedad intelectual y los efectos de su política sanitaria
Let me out of here before I forget I' m a ladyMultiUn MultiUn
Europa afronta aquí un gran reto en su política sanitaria, frente al cual el intercambio de conocimientos y las buenas prácticas en los procesos y métodos, como parte de un marco paneuropeo de investigación, es ciertamente un enfoque valioso.
Don' t come insideEuroparl8 Europarl8
*El Ministerio de Sanidad de Moldavia está recibiendo ayuda para reformar su política sanitaria con formación en materia de gestión y creación de capacidad en el nivel regional y un estudio de viabilidad sobre el seguro obligatorio de enfermedad.
And our country shall be Helicon' s incarnationEurLex-2 EurLex-2
En respuesta a la nota verbal enviada el 6 de marzo, el Gobierno del Brasil proporcionó información sobre su programa contra el VIH, el papel que cumple la Ley de propiedad intelectual y los efectos de su política sanitaria.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.UN-2 UN-2
En 2000, el Consejo Federal declaró el fomento, mantenimiento y restablecimiento de la salud mental temas prioritarios de su futura política sanitaria y los inscribió en su calendario político.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!UN-2 UN-2
Ante esas dificultades, el Gobierno ha revisado su política sanitaria con miras a desarrollar de manera considerable la infraestructura sanitaria, mediante la creación de unidades de salud en las aldeas y la formación de un nuevo tipo de personal sanitario
We came up with some unusual results on your blood testMultiUn MultiUn
Ante esas dificultades, el Gobierno ha revisado su política sanitaria con miras a desarrollar de manera considerable la infraestructura sanitaria, mediante la creación de unidades de salud en las aldeas y la formación de un nuevo tipo de personal sanitario.
You need to blow the whistleUN-2 UN-2
1558 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.