encargado del sonido subacuático
controller of underwater speakers
subacuático oor Engels
subacuático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
underwater
Para los pilotos automáticos de los vehículos subacuáticos, véase la categoría 8.
For automatic pilots for underwater vehicles, see Category 8.
subaqueous
Los infiltómentros son comúnmente utilizados para medir el flujo subterráneo hacia cuerpos de agua superficial, por descarga directa subacuática a través de la interfaz agua-sedimento.
Seepage meters are widely used to measure the flux of groundwater into surface-water bodies by direct subaqueous discharge across the sediment-water interface.
subaquatic
Al no poder utilizar la máquina subacuática, tenía que inventar algo diferente.
Since I can’t use a subaquatic camera I had to invent something different.
submerged
Para que el cemento sea duradero debe soportar condiciones ambientales tan variadas como el entorno subacuático o las duras condiciones del desierto.
For cement to be durable, it needs to withstand varying environmental conditions, from being submerged in water to standing in the harsh desert sun.
submersed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los socios de FILOSE, dirigidos por el Centro de Biorrobótica de la Universidad de Tecnología de Tallin (Estonia), consideraron que una vez comprendiesen los mecanismos por los que se mueve un pez podrían aplicar sus conocimientos a la mejora de los robots subacuáticos.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offcordis cordis
“Sistemas de navegación con referencia a bases de datos” (“DBRN”) diseñados para navegación subacuática mediante uso de bases de datos sonar o de gravedad que proporcionen exactitud de posición igual o inferior a (mejor que) 0,4 millas náuticas.
oh, man, you cant give up rap just like thatEurLex-2 EurLex-2
Alquiler de aparatos e instrumentos geotécnicos subacuáticos
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneytmClass tmClass
Tokelau tiene sitios del patrimonio cultural subacuático que testimonian los contactos de Tokelau con los países vecinos.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherUN-2 UN-2
"Código fuente" para el "procesado en tiempo real" de datos electromagnéticos por medio de receptores electromagnéticos subacuáticos especificados por el subartículo 6A006.e
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
[2: La Convención para la Protección de los Bienes Culturales en Caso de Conflicto Armado (1954); la Convención sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales (1970); la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural (1972); la Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático (2001); y la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (2003).]
Got to start taking better care of ourselvesUN-2 UN-2
Para los pilotos automáticos de los vehículos subacuáticos, véase la categoría 8.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
Alienta a que se realicen nuevos estudios, incluso a cargo de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, sobre los efectos del ruido subacuático en las poblaciones de peces y los índices de captura, así como los efectos socioeconómicos conexos;
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadUN-2 UN-2
De ninguna manera; los terremotos subacuáticos se producen continuamente.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Diseño y desarrollo de aparatos e instrumentos de geodesia geológica subacuática
Hee- hee.I' ve seen a houseflytmClass tmClass
j. Sistemas de alimentación independientes del aire, diseñados especialmente para uso subacuático, según se indica:
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
Tecnología» para el «desarrollo» o la «utilización» de técnicas de comunicación por «láser» que permitan la adquisición y el seguimiento automático de señales y el mantenimiento de comunicaciones a través de medios exoatmosféricos o subacuáticos;
Guestwhat I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de tienda de venta al por mayor y al por menor de máquinas electrónicas, aparatos y sus partes, en concreto sónares, rastreadores de peces y otros equipos de detección subacuáticos, ecosondas, sensores por ultrasonidos, sistemas de información y visualización de la carta electrónica, girocompases, brújulas electrónicas, registros de velocidad para embarcaciones, medidores de corrientes de mareas o máquinas e instrumentos meteorológicos
A heroes never runstmClass tmClass
Ordenadores subacuáticos para submarinismo
Pumpkin seedstmClass tmClass
Equipo de control de la producción subacuática y sus componentes que cumplan las 'especificaciones API e ISO' para ser utilizados en pozos de petróleo y de gas.
Yes, a littleEurLex-2 EurLex-2
Los bienes del Estado comprenden tierras, montañas, mar, territorio subacuático, espacio aéreo, islas, ríos, canales, lagos, bosques y recursos naturales
Chill out, manUN-2 UN-2
Los equipos que utilizan el "proceso de señales" coherente entre dos o más balizas y la unidad de hidrófono transportada por el buque de superficie o vehículo subacuático;
They' re comingEurLex-2 EurLex-2
Después del resplandor que reinaba en la nave, el muelle de desembarco parecía oscuro, subacuático.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Sistemas y equipos acústicos y componentes diseñados especialmente para determinar la posición de buques o vehículos subacuáticos diseñados para funcionar con un alcance superior a # m con una exactitud de posicionamiento inferior a # m RMS (media cuadrática) medidos a una distancia de # m
secure the necessary coordination between Member StatesMultiUn MultiUn
En relación con la Zona, los artículos 11 y 12 de la Convención de la UNESCO disponen que los Estados partes en esa Convención tienen la responsabilidad de proteger el patrimonio cultural subacuático en la Zona, de conformidad con dicha Convención y con el artículo 149 de la Convención de 1982.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?UN-2 UN-2
Dispositivos o receptáculos, diseñados especialmente para la reducción del ruido subacuático a frecuencias inferiores a 10 kHz, o dispositivos de montaje especiales para amortiguar los choques, o
Does anybody feel lucky?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cámaras de televisión para bajo nivel luminoso diseñadas especialmente o modificadas para utilización subacuática y dotadas de las dos características siguientes:
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeEurLex-2 EurLex-2
d) Lugares contaminados con PCB, PCT o PBB de baja concentración o donde la contaminación no pueda entrar en contacto directo con los trabajadores (por ejemplo, hay contaminación subterránea o subacuática y no se está excavando
We' ve already got your spoilsMultiUn MultiUn
Por otra parte, si un contratista notifica a la Autoridad el hallazgo en su zona de exploración de un objeto de naturaleza arqueológica o histórica, un Estado parte en la Convención de la UNESCO podrá hacer valer lo dispuesto en los artículos # y # de dicha Convención si tal objeto también formara parte del patrimonio cultural subacuático
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowMultiUn MultiUn
a. sistemas de navegación inercial («INS») (de cardan o sujetos) y equipos inerciales diseñados para «aeronaves», vehículos terrenos, buques (de superficie y subacuáticos) o «vehículos espaciales», para actitud, guiado o control, que tengan cualquiera de las características siguientes, y los componentes diseñados especialmente para ellos:
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.