subconciencia oor Engels
subconciencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subconsciousness
Tu subconciencia sabe lo que quiere en realidad.
Your subconscious knows what you really want.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volvió a intentar contar los rosetones y percibió cómo el odio se abría paso a través de la subconciencia.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Puedo apreciarte con mi conciencia y mi subconciencia, ¿entiendes?
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
El tiene que sentir el pulso del nuevo tiempo como una continuidad del pasado, eso que es profundo presionado nuestra subconciencia y dirige con la conciencia, ella proba advertirnos para algo o alertarnos, como concluyeron los grandes sicoanalíticos Frojd y Yung.
The category of the content is referred to at the end .Common crawl Common crawl
Puede ser algún día van a ver, como vi también y academia francesa por ciencias y artes, mucho tiempo después de rechazo a la entrada de Moliere en la academia:”Nada faltaba a su gloria, algo faltaba e nuestra gloria.” La única fuente de esa habilidad constructora es la herencia rico acumulada de ese tipo en la subconciencia de ese muy especial pintor macedonio académico y escultor también, de quien Macedonia debe esperar mucho.
He wants a penCommon crawl Common crawl
Hay tipos que lo han superado y contra el que nutre, en su subconciencia, complejos de inferioridad.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Le llevó algunos segundos horribles a su mente proporcionarle los detalles de lo que había notado su subconciencia.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Tu subconciencia sabe lo que quiere en realidad.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La supraconciencia no es simplemente una combinación del subconciencia, del consciente y del superconsciente.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
Y dice que la meditación lleva a una «relación natural, estrecha y más amistosa» con la «subconciencia».
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
El cuerpo está entre la conciencia y la subconciencia, ¡y la mente es el factor crucial y decisivo!
May never knowLiterature Literature
Imaginé un cuento acerca de una raza de hombres que sólo tenía subconciencia.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Es experto en las subconciencias.
That' s not possible, masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es necesario que la subconciencia del esposo forme un vínculo entre el acto y las consecuencias.
Guys, a little helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La energía materna, la supraconciencia y la subconciencia
HAS ADOPTED THIS REGULATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aún el subconsciente colectivo, verdadero pantano donde se agitan los instintos, agresividades, ansias de poder y posesión de la raza, encuentra para sus densas vibraciones una correspondencia casi perfecta en las igualmente pesadas vibraciones de su propia subconciencia personal.
European contract law (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De todos ellos, solamente el cuerpo físico es experimentado como algo fundamental por el hombre de la Tierra, mientras que los otros cuerpos, que son de naturaleza espiritual, se mantienen, a lo largo de la vida física del individuo, en segundo término como «subconciencia» y tienen asiento en lo que en «Livets Bog» ha sido citado como «cuerpo eterno».
Not many mobs playing that anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Yo no es un individuo puesto que está constituido por muchos Yoes, y cada Yo, aun cuando tiene algo de nuestra propia subconciencia, goza de cierta auto-independencia.
This world was an experiment, and it failedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos cuerpos forman la subconciencia del individuo, y a través de ellos puede percibir, experimentar y desarrollar su capacidad creadora.
You can' t just lie to the guy and expect me toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trabajo diario que consiste en abrirse camino de la conciencia superior y eliminar los obstáculos del ego (subconciencia) garantiza el futuro éxito espiritual.
I' il always want moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como aún no dominaban el lenguaje, emitían sonidos guturales que influían sobre sus subconciencias, despertando los diversos instintos.
Paint stripperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su subconciencia un niño sabe que lo malo tiene que recibir castigo.
Or was it Italy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como el aspecto físico de la conciencia de los seres vegetales todavía constituye solo su «subconciencia», no tienen ningún tipo de conciencia diurna* en la zona física y perciben la dicha y el infortunio no como hechos reales sino, contrariamente y a lo sumo, como una percepción vaga de placer o malestar.
I started it?It' s your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y aunque el recuerdo de una convivencia espiritual así y las experiencias asociadas a ella faltan totalmente en la conciencia diurna del ser al despertarse tras el sueño, sin embargo este recuerdo habrá sido depositado en la subconciencia de este ser y desde ella, en determinadas situaciones u ocasiones especiales, se propagarán a la conciencia diurna física.
But I' m not gonna tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A esta combinación de las energías básicas la he llamado «la subconciencia» del ser vivo.
Something is missing.I know what' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irving continua trabajando en la serie Mapas de Subconciencias con gran simbolismo y una poética muy particular.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.