suelo de morrena oor Engels
suelo de morrena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
moraine soils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En particular, debido a su composición, los suelos de morrena ayudan a garantizar la germinación regular de todas las vides.
Erroneous entries on certificatesEurlex2019 Eurlex2019
Por ello, los suelos de morrena de la isla de Reichenau, muy gruesos en ciertas zonas, se adecúan perfectamente al cultivo de tomates, ya que, por un lado, puede haber un aporte regular de agua, pero, por otro, los suelos prevalentes en la isla tienen una capacidad de retención de agua muy limitada, por lo que el riesgo de encharcamiento es muy bajo.
What' s wrong today?EurLex-2 EurLex-2
La zona de colinas se caracteriza en su parte oriental por suelos margosos del Eoceno mezclados con arenisca, que componen los plegamientos geológicos conocidos como «Flysch di Cormòns», o «ponca» en lengua friulana, y en la parte occidental y septentrional por suelos de morrena en los que a menudo se mezclan cascotes y grava con segmentos de textura franco-arcillosa.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barEuroParl2021 EuroParl2021
La morrena de la orilla derecha del glaciar ofrece, como suele ocurrir, una vía de aproximación cómoda y rápida.
What' s going on?Literature Literature
Los depósitos de limo lacustres reemplazaron la tierra arrastrada por los glaciares, dejando atrás un suelo profundo y productivo después de que el río rompió la morrena que obstruía la presa y el lago desapareció.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityWikiMatrix WikiMatrix
El paisaje morrena del norte de Polonia contiene suelos compuestos principalmente por arena o loam, mientras que los valles de los ríos del sur a menudo contienen loess.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleWikiMatrix WikiMatrix
La blandura típica de las espinas del «Puruveden muikku», su considerable variación anual de tamaño y la corta duración de su rigor mortis también se derivan de las características de su entorno: la transparencia de las aguas, la producción primaria posible gracias a la transparencia de las aguas y al enclave del lago asociado al suelo arenoso y compuesto de morrena de la cuenca hidrográfica, así como el tamaño relativamente pequeño y la naturaleza un tanto pantanosa de la cuenca hidrográfica.
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
Los suelos, mientras tanto, van desde lechos de ríos pedregosos y sedimentos pesados a viejos suelos de morrena y colinas de arcilla, creando condiciones de cultivo muy variables.
But it' s no longer in the presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fondo del mar suele ser plano y profundo al final de la tierra, debido a los depósitos de las morrenas glaciares.
the rights of persons with disabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
(1997) encontró, sin embargo, números sorprendentemente grandes de semillas en los suelos de las morrenas.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valsusa estuvo recorrida durante muchos siglos por imponentes glaciares (desde hace 135 000 a 10 000 años), por lo que la vaguada y las pendientes se han ido transformando intensamente por la acción de los hielos; en consecuencia, los sustratos de cultivo de las vides tienen su origen fundamentalmente en las morrenas y aluviones, y los suelos son jóvenes y parcialmente metamórficos, de textura basta y con una dotación de sustancias orgánicas media, esencialmente dependiente de las técnicas de gestión del suelo que se han adoptado a lo largo de los siglos.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
El suelo se basa en morrenas de glaciares.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El equipo estudió las morrenas, pilas de rocas, suelos, troncos de árboles y otros residuos glaciales dejados atrás cuando los glaciares se retiraron.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta zona podemos apreciar un suelo de origen volcánico, su color se vuelve rojo oscuro y negro, así como morrenas, mostrando la presencia previa de glaciares en esta región.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta área podemos apreciar un suelo del origen volcánico, con matices rojo oscuro y negro, así como los Morrenas, demostrando la presencia anterior de glaciares en esta región.
Yes, we' il be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la localidad de Cislano Zone, accesible desde Marone, la acción corrosiva de 'agua en contacto con la morrena de fondo de la montaña, ha dado forma a esta zona mediante la creación de pirámides que descansan sobre la parte superior de las cuales son grandes rocas que sirven de protección al suelo.
We got less than a minute before this placeblows!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.