superávit sin aplicar oor Engels
superávit sin aplicar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unappropriated surplus
unappropriated retained earnings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, teniendo en cuenta la posibilidad de que en # los resultados sean mejores que los previstos, un superávit presupuestario no superior al #,# % del PIB en # implica el riesgo de aplicar una política procíclica en coyunturas favorables
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.oj4 oj4
Durante los últimos días, los ciudadanos búlgaros han sido testigos de otro intento del Gobierno de aplicar criterios oscuros para redistribuir a escondidas el superávit presupuestario del Estado y permitir que las llamadas "cajas negras" de los partidos gobernantes capten fondos sin control.
Beneficiary of the aidEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, teniendo en cuenta la posibilidad de que en 2005 los resultados sean mejores que los previstos, un superávit presupuestario no superior al 0,1 % del PIB en 2006 implica el riesgo de aplicar una política procíclica en coyunturas favorables.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, teniendo en cuenta la posibilidad de que en 2005 los resultados sean mejores que los previstos, establecer como objetivo un superávit presupuestario no superior al 0,1% del PIB en 2006 podría implicar el riesgo de aplicar una política procíclica en coyunturas favorables.
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, teniendo en cuenta la posibilidad de que en 2005 los resultados sean mejores que los previstos, establecer como objetivo un superávit presupuestario no superior al 0,1% del PIB en 2006 podría implicar el riesgo de aplicar una política procíclica en coyunturas favorables.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?EurLex-2 EurLex-2
El componente estratégico del presupuesto tenía en cuenta varios objetivos de largo plazo del Gobierno, entre ellos: no aplicar medidas nuevas de recaudación de ingresos; no pedir préstamos nuevos; generar superávit mediante el control del gasto periódico y permitir que los ingresos aumenten en función del crecimiento económico; limitar los gastos de capital a niveles que puedan ser financiados mediante superávit de operación; y acumular reservas dejando sin usar las reservas existentes y comprometiéndose a asignar a la partida de reservas todo ingreso imprevisto.
A covert actionUN-2 UN-2
El componente estratégico del presupuesto tenía en cuenta varios objetivos de largo plazo del Gobierno, entre ellos: no aplicar medidas nuevas de recaudación de ingresos; no pedir préstamos nuevos; generar superávit mediante el control del gasto periódico y permitir que los ingresos aumenten en función del crecimiento económico; limitar los gastos de capital a niveles que puedan ser financiados mediante superávit de operación; y acumular reservas dejando sin usar las reservas existentes y comprometiéndose a asignar a la partida de reservas todo ingreso imprevisto
A stupid questionMultiUn MultiUn
Subraya que se deben respectar y aplicar plenamente las normas del actual marco de gobernanza económica, sin hacer distingos entre los Estados miembros grandes y los pequeños; insiste en que la adhesión al objetivo a medio plazo de lograr unas situaciones presupuestarias próximas al equilibrio o de superávit, ajustadas en función del ciclo económico y excluyendo las medidas puntuales y otras medidas de carácter temporal, permitirá a los Estados miembros hacer frente a las fluctuaciones cíclicas normales manteniendo al mismo tiempo el déficit público dentro del valor de referencia del 3 % del PIB; opina que, en aras de un mayor apoyo a la estabilidad y el crecimiento, deben utilizarse todos los instrumentos que ofrece el Pacto de Estabilidad y Crecimiento mejorado;
It' s water- resistant to # meterseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.