superior oor Engels

superior

/su.pe.'rjor/ adjektief, naamwoordmanlike
es
mejor que bueno : de p**a madre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

superior

adjektief, naamwoord
en
located above
Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión.
A guest should not try to make himself superior to the host.
en.wiktionary.org

upper

adjektief
en
at a higher level, rank or position
La parte superior de la montaña está cubierta de nieve.
The upper part of the mountain is covered with snow.
omegawiki

top

adjektief
en
on the top
Tom encontró lo que andaba buscando en la estantería superior.
Tom found what he was looking for on the top shelf.
en.wiktionary2016

En 68 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

senior · boss · above · chief · master · supreme · premium · super · surface · ascendant · dominant · high · great · higher · overwhelming · better · paramount · elder · principal · head · leader · surpassing · best · Mother Superior · Superior · a cut above · excellent · higher-up · mother superior · over · tertiary · topmost · up-market · upmarket · uppers · large · long · ranking · big · overhead · quality · abbot · tall · outer · select · advanced · elevated · greatest · supervisor · next · superlative · prior · predominant · grand · sterling · prime · prize · choice · important · "super prefect" · father superior · first-rate · high up · high-level · high-order · high-ranking · super préfet · upper-level

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Superior

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

topmost

adjektief
Vivimos en el piso superior de este edificio.
We live on the topmost floor of that apartment building.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

quechan superior
Havasupai-Walapai-Yavapai · Upland Yuman
superiora
troquel superior
planeta superior
superior planet
oficial superior de proyectos de abastecimiento de agua y saneamiento
Senior Project Officer for Water and Sanitation
oficial militar superior de misiones
senior military missions officer
Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores
OLACEFS · Organization of Latin American and Caribbean Supreme Audit Institutions
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente
Western Institute of Technology and Higher Education
servicios de enseñanza superior

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era lo único que le importaba al jefe superior y Montalbano le concedió esa satisfacción.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
Tiene un contenido de azúcar igual o superior a 14 ° Brix en la fase de envasado o en la fase de congelación.
Oh, um, Mia has newsEuroParl2021 EuroParl2021
(DE) Señora Presidenta, como pueden ver, ésta es claramente una cuestión de Austria, y Steiermark, una de nuestras provincias que ha sido golpeada duramente, representa una gran preocupación para nosotros, por un lado con su proporción de población superior a la media dedicada a la industria del automóvil; y, por supuesto, por otra parte, estando un porcentaje desproporcionadamente elevado de esos productos destinado a la exportación.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEuroparl8 Europarl8
La previsión del aumento de los precios de este producto permitió a la industria de la Comunidad lograr precios superiores en relación con el producto similar, utilizando provisionalmente en la fabricación existencias consistentes en acero inoxidable comparativamente más barato, obtenido antes del incremento especulativo de los precios.
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
El porcentaje de cesáreas ha aumentado considerablemente en Italia en los últimos 20 años, de 11,2% (1980) a 33,2% (2000), un valor entre 10% y 15% superior a lo recomendado por la OMS y a los de otros países europeos (por ejemplo, esta tasa es de 21,5% en Gran Bretaña y Gales, 17,8% en España y 15,9% en Francia).
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereUN-2 UN-2
Durante la ejecución del plan de financiación, el importe (para todo el período) de los costes totales o de la participación de los Fondos en un eje prioritario podrá ser ajustado de acuerdo con el Estado miembro, dentro de un límite del 25 % de la participación total de los Fondos en el documento único de programación o de un porcentaje superior siempre y cuando dicho importe no exceda de 30 millones de euros y se respete la participación global de los Fondos mencionada en el apartado 1.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
Toma nota de la información proporcionada por la Secretaría en el sentido de que seguirá utilizando la modalidad de exoneración de primas para distribuir en los fondos de reserva de Cigna Dental, Aetna y Van Breda los fondos excedentarios por un monto superior a entre seis y siete meses de reembolsos de gastos y que, en relación con el fondo de reserva del Plan de Seguro Médico, se utilizarán este y otros métodos para distribuir los fondos excedentarios, dada la gran cantidad disponible;
x# shape puzzleUN-2 UN-2
Muchas habitaciones de las plantas superiores ofrecen impresionantes vistas a los tejados de Knightsbridge.
I told Colin the homespun approachCommon crawl Common crawl
Mejoras de los programas de formación del personal, entre las que se incluyen la introducción de un nuevo programa para mujeres en puestos directivos superiores; nuevos instrumentos de desarrollo institucional que se inspiran en las prácticas de gestión y los departamentos más eficaces; y un programa para fomentar el entendimiento común de conceptos como la ética, la integridad, la transparencia y la rendición de cuentas.
Save that for laterUN-2 UN-2
A menos que se determine de otra forma en la presente Parte, el titular de una licencia de piloto, cuando actúa como copiloto o PICUS, tiene derecho a que se le reconozca como crédito todo el tiempo de copiloto para el tiempo de vuelo total requerido para una licencia de piloto de grado superior.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itEurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en el presente título se aplicará a los concursos de proyectos organizados en el marco de un procedimiento de adjudicación de contratos de servicios cuyo valor estimado, excluido el IVA, sea igual o superior a 499000 euros.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Todo buque existente de clase A o B y eslora igual o superior a 24 metros satisfará asimismo los criterios suplementarios especificados en el artículo 5.2 del Anexo de la Resolución A.167 (IV) de la OMI, y los criterios de viento y balance intensos prescritos en la Resolución A.562 (14) de dicha Organización.
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
Durante dos días, el Ama Superior Elena, se esforzó por obtener de Amok el nombre indispensable.
I thought he' d be differentLiterature Literature
El Doctor, atado a un carro, es colocado en la parte superior de un carro de la mina por un grupo de mineros ruidosos y empujado hacia abajo por una pendiente.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersWikiMatrix WikiMatrix
Porter ofrece dos estrategias genéricas para obtener un rendimiento sobre la inversión superior al promedio.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
las composiciones que contengan cobre en proporción superior al 10 % en peso y otros elementos, que no se presten a la deformación plástica y se utilicen como productos de aporte en la preparación de otras aleaciones o como desoxidantes, desulfurantes o usos similares en la metalurgia de los metales no férreos.
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
Potencia de salida superior a 2,5 kW pero no superior a 3,3 kW y que tenga un BPP superior a 2,5 mm•mrad
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determinethe worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Además, cuando la diferencia sea superior al 20 % de la superficie determinada, el productor quedará excluido nuevamente del beneficio de la ayuda hasta un importe igual al que corresponda a la diferencia entre la superficie declarada y la superficie determinada de conformidad con artículo 57.
except what it was that you wanted so badlyEurLex-2 EurLex-2
Ahora tomo la superior, llevo a Emma a una vuelta y no le importa si su pelo se desarma.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habida cuenta de las medidas legislativas y administrativas tomadas para asegurar que se tenga en cuenta el interés superior del niño, sírvase indicar los principales problemas que subsisten a este respecto.
Sounds like someone banging a pipe!UN-2 UN-2
Una gestión cuidada del consumo del Parrot MINIKIT permite además anunciar una autonomía netamente superior a la del teléfono móvil.
Barely enough to cover the cost of thefood, but who cares?Common crawl Common crawl
La Comisión invita al Consejo a adoptar una resolución en apoyo a su reivindicación de crear un nuevo tipo de alianzas entre el Estado y las universidades y de invertir fondos suficientes que hagan posible la modernización de la enseñanza superior.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
– – – Barquillos y obleas para sellar, incluso rellenos (gaufrettes, wafers) y waffles (gaufres), con un contenido de agua superior al 10 % en peso
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsEurLex-2 EurLex-2
Tenía ocho flores de loto semi abiertas en la parte superior, mientras que abajo había una figura de un sol y de una luna creciente.
There are no vampiresWikiMatrix WikiMatrix
– con un valor en aduana superior a 24 EUR
Fine, all right, let' s do this thingEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.