oficial militar superior de misiones oor Engels
oficial militar superior de misiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
senior military missions officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería autorizada por el Representante Especial del Secretario General, con aportaciones de los oficiales militares y de policía de categoría superior de la Misión, previa solicitud del Primer Ministro.
Poor thing.Poor thingUN-2 UN-2
Las recomendaciones genéricas formuladas por los oficiales militares superiores se transmiten a todas las misiones de mantenimiento de la paz.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkUN-2 UN-2
Además de las dos oficinas de enlace de Jartum y Juba, en El Muglad se establecerá una tercera, que estará a cargo de tres oficiales militares superiores, los cuales dependerán directamente del Jefe de la Misión.
I' il go and look for GunnarUN-2 UN-2
Además, los informes de misión de los oficiales militares de grado superior se examinan cuidadosamente y se supervisa la aplicación de las recomendaciones aprobadas por el Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
Alright, love you MomUN-2 UN-2
El número fue mayor debido a las solicitudes adicionales de las misiones en relación con la orientación inicial de los oficiales militares de rango superior
Of these, only three make the list of the world's top 100.UN-2 UN-2
Esas visitas también sirvieron para informar e instruir al personal directivo de las misiones, incluidos los oficiales militares y policiales superiores, y al personal de seguridad sobre la gestión de las amenazas y los riesgos.
Don' t forget I wanna play in this game tooUN-2 UN-2
Además de las dos oficinas de enlace de Jartum y Juba, se propone establecer una tercera en El Muglad. Todas las oficinas de enlace estarán a cargo de oficiales militares superiores, los cuales dependerán directamente del Jefe de la Misión (A/66/722, párr.
Is Dad home?- No. He oughtaUN-2 UN-2
El Vicesecretario General de la CEEAC y un oficial militar superior participaron en la misión, que tenía el mandato de analizar formas de aplicar un enfoque amplio, integrado y decidido a las cuestiones de la paz, la seguridad y el desarrollo en el África central
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.MultiUn MultiUn
El Vicesecretario General de la CEEAC y un oficial militar superior participaron en la misión, que tenía el mandato de analizar formas de aplicar un enfoque amplio, integrado y decidido a las cuestiones de la paz, la seguridad y el desarrollo en el África central.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseUN-2 UN-2
La mayoría de vehículos 4x4 están asignados a personal civil, observadores militares, oficiales de estado mayor del cuartel general y miembros de la administración superior de la Misión (D1 y categorías superiores).
What are you talking about?UN-2 UN-2
Por lo tanto, el Vicesecretario General de la CEEAC y un oficial militar superior también participaron en la misión
No, no, no, take your timeMultiUn MultiUn
Por lo tanto, el Vicesecretario General de la CEEAC y un oficial militar superior también participaron en la misión.
The casino has hired many peopleUN-2 UN-2
Se celebró un número mayor de sesiones informativas antes del despliegue porque las misiones solicitaron más sesiones de orientación para oficiales militares superiores, con el apoyo de los países que aportan contingentes
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisUN-2 UN-2
El oficial superior de enlace militar facilitará la corriente de información crítica hacia las misiones que se le asignen o procedente de éstas para fundamentar el proceso de planificación
Repeat after meMultiUn MultiUn
El oficial superior de enlace militar facilitará la corriente de información crítica hacia las misiones que se le asignen o procedente de éstas para fundamentar el proceso de planificación.
Thisassistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedUN-2 UN-2
Se constituirá una junta de clientes, integrada por el Departamento de Asuntos Políticos y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Sede y directivos de las misiones (incluidos jefes de misiones y oficiales superiores de policía y militares), para que preste asesoramiento respecto de las correcciones de rumbo necesarias.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyUN-2 UN-2
En el contexto descrito más arriba, se propone crear el nuevo puesto que se presenta en el cuadro 11 para representar al nivel necesario el proceso de reforma del sector de la seguridad en el Grupo Superior de Gestión y con altos funcionarios del Ministerio de Defensa y las autoridades elegidas a cargo de las fuerzas armadas, el cuerpo diplomático, oficiales superiores de las fuerzas francesas (Sangaris) y la Misión de Asesoramiento Militar de la Unión Europea en la República Centroafricana, para garantizar la eficacia del programa.
I made a choiceUN-2 UN-2
Según se informa, los oficiales militares de las misiones prefieren mantener unas “relaciones armoniosas” con los contingentes a comunicar problemas a sus superiores.
And I know a mountain houseUN-2 UN-2
Tras una videoconferencia celebrada entre las dos misiones y la Secretaría, varios oficiales militares superiores de la UNMIL visitaron la ONUCI el 21 de mayo de 2011 a fin de discutir el refuerzo de las acciones coordinadas destinadas a resolver los problemas transfronterizos.
I' m an officerUN-2 UN-2
También se propone reorganizar la División de Asuntos Militares, inclusive mediante el nombramiento de oficiales superiores para que se encarguen de supervisar las tareas relativas a la planificación de las misiones, la constitución de las fuerzas, y la gestión del sistema de acuerdos sobre fuerzas de reserva en lo que respecta al personal militar, su formación y evaluación, y las operaciones militares
Is # free?- And the hotel in Italy?MultiUn MultiUn
También se propone reorganizar la División de Asuntos Militares, inclusive mediante el nombramiento de oficiales superiores para que se encarguen de supervisar las tareas relativas a la planificación de las misiones, la constitución de las fuerzas, y la gestión del sistema de acuerdos sobre fuerzas de reserva en lo que respecta al personal militar, su formación y evaluación, y las operaciones militares.
Cie v. Belgian StateUN-2 UN-2
de 5 de noviembre de 1997, Boletín Oficial No 45‐48 de 1o de enero de 1998) es un centro de enseñanza superior militar y universitaria con sede en Meknès, cuya misión es garantizar la formación completa de los oficiales de armas y de servicios en activo, así como de los fusileros destinados en la Real Fuerza del Aire y en la Marina Real, y que cuenta con una academia de enseñanza secundaria encargada de la preparación para el bachillerato de los alumnos candidatos a cadetes.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in controlof the data used in producing the statisticsUN-2 UN-2
El Representante Especial Adjunto del Secretario General, el Jefe de Gabinete, el Jefe de Apoyo a la Misión, el Oficial Jefe de Enlace Militar, el Comisionado de Policía, el Asesor Jurídico Superior, el Asesor Jefe de Seguridad y el Asesor Superior de Conducta y Disciplina dependerán directamente del Representante Especial del Secretario General
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyMultiUn MultiUn
El Representante Especial Adjunto del Secretario General, el Jefe de Gabinete, el Jefe de Apoyo a la Misión, el Oficial Jefe de Enlace Militar, el Comisionado de Policía, el Asesor Jurídico Superior, el Asesor Jefe de Seguridad y el Asesor Superior de Conducta y Disciplina dependerán directamente del Representante Especial del Secretario General.
Is that all you have to say?UN-2 UN-2
El Comandante Adjunto de la Fuerza, el Jefe de Apoyo a la Misión, el Asesor Principal, el Jefe de Estado Mayor de la Fuerza, el Asesor Superior de Policía, el Asesor Jefe de Seguridad y las dos oficinas de enlace en Juba y Jartum, dirigidas por dos oficiales militares de alto rango, dependerán directamente del Jefe de Misión.
Same as the rest of them, only worseUN-2 UN-2
82 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.