superpetrolero oor Engels
superpetrolero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supertanker
A mi también me ofrecieron trabajo de capitana en un superpetrolero.
I have been approached for a captain's position on a supertanker, too.
VLCC
ULCC
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oilberg · supership · mammouth tanker · ultra large crude carrier · ultra-large crude carrier · ultralarge crude carrier · very large crude carrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mediados de diciembre, justo antes de las tormentas, el superpetrolero Erika se hundió en el mar agitado a unos 50 kilómetros de la costa oeste de Francia y derramó en las aguas 10.000 toneladas de petróleo.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantjw2019 jw2019
Ahora puedes estar semanas a la deriva en el océano, y al final se acerca un superpetrolero y pasa de largo.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Se trata del superpetrolero, un barco muy grande acondicionado especialmente para el transporte de petróleo.
Celestial Spherejw2019 jw2019
Si el superpetrolero no empezaba a cambiar pronto de rumbo, la cosa se pondría peliaguda.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
En el litigio relativo al Amoco Cádiz, después del naufragio del superpetrolero Amoco Cádiz frente a las costas de Bretaña, los departamentos administrativos de Côtes du Nord y Finistère y muchos municipios (communes), así como varias empresas, asociaciones y particulares franceses, demandaron al propietario del Amoco Cádiz y a su sociedad matriz en los Estados Unidos.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelUN-2 UN-2
Para finales de 2006 habrá menos de 50 superpetroleros y petroleros gigantes en servicio, y este número se irá reduciendo cada año según el calendario de reducción progresiva que finalizará en 2010.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youEurLex-2 EurLex-2
Trafigura, Vitol, Gunvor, Koch, Shell y otras grandes compañías de energía comenzaron a alquilar superpetroleros para almacenar petróleo.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsWikiMatrix WikiMatrix
No reflejó el espíritu razonable del Creador, sino que respondió como el tren de mercancías o el superpetrolero que mencionamos antes.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.jw2019 jw2019
Tampoco es que los superpetroleros sean silenciosos.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Al naufragar en 1978 el superpetrolero Amoco Cadiz en el litoral de Bretaña (región septentrional de Francia), los conservacionistas temieron que habría un desastre ecológico.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesjw2019 jw2019
Si el superpetrolero no empezaba a cambiar pronto de rumbo, la cosa se pondría peliaguda.
How many reports do they require?Literature Literature
Y, sin el agarre del otro superpetrolero, perdió su único medio para mantenerse a flote.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Un superpetrolero Americano.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El puerto tiene ocho muelles de gran calado para la carga general y tres para buques portacontenedores, así como ocho fondeaderos, una terminal cerealera, un muelle para petroleros y fondeaderos en alta mar para superpetroleros
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentMultiUn MultiUn
Y se siguen construyendo superpetroleros
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREopensubtitles2 opensubtitles2
Eso equivale a más de diez veces la cantidad que murió después que el superpetrolero Amoco Cadiz encalló cerca de Bretaña en marzo de 1978.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesjw2019 jw2019
A partir de este tipo de barcos, surgió el superpetrolero, de mayor capacidad de carga y destinado al transporte de crudo desde Medio Oriente alrededor del Cuerno de África.
So, it' s a write- offWikiMatrix WikiMatrix
Pero el tema es el siguiente, aunque el Cayman cuesta más o menos que el Corvette, cuando se trata de potencia, el abismo es tan grande como para tragarse un superpetrolero.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias al láser se puede leer un disco compacto, soldar un superpetrolero, transmitir datos por fibra óptica o efectuar estudios urbanísticos en una zona agrícola.
What was that?Down the road, sircordis cordis
El cocinero de un barco coreano contó que durante la guerra entre Irán e Irak se lanzó un cohete contra el superpetrolero en que él trabajaba y lo encendió en llamas en el golfo Pérsico.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?jw2019 jw2019
Durante las pasadas dos décadas, los fuertes vientos han hundido más de 200 superpetroleros y barcos de contenedores de más de 200 metros de eslora.
they have even seized the southwestern coastscordis cordis
Hallaron un medio de congregarse y perforaron incluso el casco de los grandes superpetroleros.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Pero, lamentablemente, cuatro minutos después de la medianoche del viernes 24 de marzo, el Exxon Valdez, un superpetrolero que transportaba 200 millones de litros de crudo, se desvió unos dos kilómetros de su ruta y encalló en las dentadas rocas del arrecife de Bligh.
Don' t worry.I' il take care of thisjw2019 jw2019
Hubo que inventar una nueva categoría para estos buques, y fueron llamados superpetroleros.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
Es la maqueta de su superpetrolero British Princess, de un cuarto de millón de toneladas.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.