surco de Galvayne
surques oor Engels
surques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of surcar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of surcar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dos veces la eslora de cualquier galera que ahora surque el Gran Verde.
What' s going on?Literature Literature
Por ello, le llevará a Nueva York más rápido que cualquier otra nave que surque los cielos.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Cualquier cosa que hagamos ahora será criminal, ya que él es la ley en esta astronave mientras ésta surque el espacio.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
El anillo había cambiado desde que surqué los bosques de Camden.
They blubber and cryLiterature Literature
Antes de que pudiera deducir el motivo, surqué volando las frías tinieblas hasta estrellarme contra la nieve congelada.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
No hay razón alguna que impida que el submarino surque la atmósfera a velocidades de nuestra elección.
You could teach meLiterature Literature
Esto es necesario para mantener limpio el casco, permitir que surque con facilidad las aguas y mantener al mínimo el consumo de combustible.
Yeah.We' re partners for lifecordis cordis
— Cualquiera que surque el mar conoce el gran trabajo de la NUMA —afirmó el capitán—.
Toss up the whip!Literature Literature
Será el último barco que surque los mares este invierno.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Segundo, y van a oírme más respecto a esto -- debemos convertirnos en una nación que mire hacia afuera, que surque el espacio.
How about # Scooby Snacks?ted2019 ted2019
¿Que surque el cielo nocturno desde un extremo del horizonte hasta el otro?
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Surqué las puertas de «zona restringida» conteniendo la respiración por si alguien me gritaba que era una impostora.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyLiterature Literature
Descubra los grandes períodos de la historia de nuestro país y surque los diferentes reinados de los reyes belgas a través de una selección de obras y retratos característicos de la personalidad de nuestros soberanos.
He' s violent, watch outCommon crawl Common crawl
Jack Surqué el agua en la motora Gladiator que William me dejaba guardar en su muelle.
So how do you figure that?Literature Literature
Y vi los Grandes Lagos desde el riel de una fragata cuando los surqué.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que lo visite la próxima vez que surque estos mares.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Los motores de mis piernas zumbaron y mi planta de energía se calentó cuando surqué el aire con un poderoso salto.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Me puse en pie, me quité la ropa para transformarme en buitre y surqué el cálido aire de la tarde hacia el cielo.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Yo surqué el aire como los barcos recorren el amplio seno del mar con una vela.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
Una vez que se le haya sacado una fotografía, la misma ballena puede ser identificada mediante la fotografía adondequiera que vaya, en cualquier océano que surque.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadjw2019 jw2019
También los hay que despegan para perseguir a un cernícalo, e incluso provocan a algún águila que surque el cielo.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
Todas las noches, al ocultarse el Sol, habrá alguien en la costa asiática cuya mirada surque el agua y se detenga en ella, con la silueta de Estambul como telón de fondo.
Let me get my jacketjw2019 jw2019
Surqué los vientos mientras tú dormías aquí.
We' re not equipped for a voyage of that lengthLiterature Literature
Porque yo... seré un pescador que surque todos los océanos del mundo.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anunciaron mi vuelo y surqué a través de los aleros del cielo de regreso a la Ciudad de la Luz.
How far do you go?Literature Literature
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.