sus necesidades son pocas oor Engels
sus necesidades son pocas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
their wants are few
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con nosotros, los pobres son tan felices como los ricos, sus necesidades son pocas y facilmente satisfechas.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
Si sus necesidades financieras son pocas, no necesita grandes ingresos para seguir estando operativo.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Cierto columnista escribió: “Las necesidades del hombre son pocas; sus deseos, infinitos”.
You said she called you PB?jw2019 jw2019
Las necesidades del hombre son pocas... sus deseos no tienen límite”.
May I ask your name?jw2019 jw2019
Además, la bajas tasas de ahorro interno y la insuficiente asistencia oficial para el desarrollo son un reflejo de que muy pocas de sus necesidades de desarrollo son atendidas.
And a green one for meUN-2 UN-2
Se dice que las necesidades del hombre son pocas, pero que sus deseos no tienen fin.
Just looking for something... something in his pastjw2019 jw2019
SE DICE que las necesidades del hombre son pocas, pero que sus deseos no tienen fin.
Waiting for you to come homejw2019 jw2019
Sus necesidades son pocas, usted simplemente existe.
You' ve got to be prepared for that, okay?IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tienen pocas pero intensas necesidades comunicativas, y sus oportunidades para la comunicación son limitadas.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
Sin embargo, son pocos los que cuentan con servicios de transporte escolar gratuito y adecuado a sus necesidades
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.MultiUn MultiUn
Sin embargo, son pocos los que cuentan con servicios de transporte escolar gratuito y adecuado a sus necesidades.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialUN-2 UN-2
Sin embargo, en la práctica, son pocas las organizaciones que realizan evaluaciones periódicas o análisis de las necesidades de sus sitios web
With photos?MultiUn MultiUn
Sin embargo, en la práctica, son pocas las organizaciones que realizan evaluaciones periódicas o análisis de las necesidades de sus sitios web.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingUN-2 UN-2
Ni había mucha necesidad ni mucho aprecio por este resurgimiento, y pocos de los héroes antiguos y sus actos heroicos son tratados suficientemente.
Saunders, go ahead and get another shotWikiMatrix WikiMatrix
AL VER la necesidad espiritual de las multitudes, Jesús les dijo a sus discípulos: “La mies es mucha, pero los obreros son pocos.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestiturejw2019 jw2019
11 Al ver la gran necesidad espiritual que padecía la gente, Jesús dijo a sus discípulos: “La mies es mucha, pero los obreros son pocos.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you livejw2019 jw2019
Esta fórmula infalible permitiría que los investigadores de los países menos adelantados modificaran las tecnologías patentadas a fin de atender las necesidades especiales de sus sociedades, en las que son relativamente pocas las empresas multinacionales de alta tecnología que pueden obtener ganancias sustanciales fuera de los sectores de los productos agrícolas y la extracción de minerales.
The store detective!UN-2 UN-2
Esa asistencia a corto plazo puede ser suficiente si las necesidades son pocas o si los Estados partes pueden incluir las medidas necesarias en sus presupuestos nacionales a mediano y largo plazo.
Remain where you are with your hands in the airUN-2 UN-2
Entonces, aunque permanezcan en los negocios, encontrarán que sus necesidades son muy pocas; mientras que si hay pobreza de la mente y el corazón, sus necesidades se vuelven colosales.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa asistencia a corto plazo puede ser suficiente para algunos países, si las necesidades son pocas o si los Estados parte pueden incluir las medidas necesarias en sus presupuestos nacionales a mediano y largo plazo.
He' s violent, watch outUN-2 UN-2
Esa asistencia a corto plazo puede ser suficiente para algunos países, si las necesidades son pocas o si los Estados partes pueden incluir las medidas necesarias en sus presupuestos nacionales a mediano y largo plazo.
But you still need to come with meUN-2 UN-2
Algunas, afortunadamente, cuentan con abundantes sacerdotes y personas consagradas, no pocos de los cuales, aun siendo numerosas las necesidades de sus diócesis, son enviados a desempeñar su ministerio pastoral y su servicio apostólico a otras partes, incluso a tierras de antigua evangelización.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesvatican.va vatican.va
Éste no se aferra a las cosas, porque en lo interno es supremamente rico; por lo tanto, sus necesidades externas son muy pocas.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sobrevivientes son particularmente susceptibles ya que sus necesidades son inmediatas y tienen pocas alternativas para escoger.
They' re at the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En pocas palabras, si los ciudadanos tienen la oportunidad de expresar cuáles son sus necesidades, así como la mejor forma en que creen que pueden ser atendidas, no se desperdiciarán esfuerzos y recursos en la prestación de servicios irrelevantes o en el suministro de productos que no satisfagan las necesidades de los usuarios.
When you left, was the wire still here?UN-2 UN-2
91 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.