táctica de avestruz oor Engels
táctica de avestruz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
The burying of one's head in the sand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquellos americanos que creíamos que podíamos vivir bajo la ilusión de aislamiento... deseando que el águila americana imite las táctica de la avestruz.
Gentlemen, I have two words for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FUENTES DE LA ONU HAN HABLADO HOY DE «TÁCTICA DEL AVESTRUZ» ENTRE LAS AUTORIDADES Y UNA BUROCRACIA INEFICAZ.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
Sé que suena a la táctica del avestruz, pero prefiero no enterarme de nada cuando estoy de vacaciones.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
Pero la táctica del avestruz me está resultando difícil de tragar.
Now I have noneLiterature Literature
Aunque sea ya bastante tarde, es mejor que conozcamos los problemas en vez de defendernos de ellos con la táctica del avestruz.
Put away your catalogues and take out your readersEuroparl8 Europarl8
Además de eso, no debemos adoptar la táctica del avestruz, porque la verdad es que, después de la ampliación, esta política tan positiva de cohesión, que ha dado resultados absolutamente evidentes, precisa claramente de otro presupuesto comunitario.
Do we arrest them both?Europarl8 Europarl8
Sigue la táctica del avestruz y se niega a enfrentarse a las consecuencias de que lo declaren culpable.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Los avestruces pueden aún encontrar la forma de frustrar semejantes tácticas.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi opinión, se está aplicando la táctica del avestruz, ya que el problema de los recursos propios y los recursos suficientes para llevar a cabo las políticas que anunciamos es un tema de gran trascendencia.
Why didn' t anyone clean up the benches?Europarl8 Europarl8
Pero es evidente que estos líderes están decididos a seguir obsesionados con Israel a la vez que siguen la táctica del avestruz en lo que respecta al asesinato de su pueblo por el Estado Islámico.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Además, señor Presidente, debo observar que lo que dice la Sra. Lalumière, esto es, que la cuestión puede dar una impresión negativa a los Estados de Europea Central y Occidental, es la táctica del avestruz.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEuroparl8 Europarl8
Al seguir la táctica del avestruz, al parapetarse abusivamente, respecto a los órganos oficiales de verificación de cuentas y de control, tras el biombo de la confidencialidad, ha dado pie a las peores sospechas.
OK, see you in a minuteEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, nadie podrá negar que el rechazo de Niza por parte de la población irlandesa amenaza con echar un jarro de agua fría sobre el éxito de Gotemburgo si la Cumbre opta por la táctica del avestruz o se aferra al orden del día habitual haciendo, como si no hubiera pasado nada.
Boys, it' s a dealEuroparl8 Europarl8
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.