transporte táctico
táctica oor Engels
táctica
es
Una maniobra, o acción calculada destinada a alcanzar un fin.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tactics
en
the employment of forces
Nos vimos obligados a cambiar nuestra táctica.
We were forced to change our tactics.
tactic
en
action to achieve some end
Nos vimos obligados a cambiar nuestra táctica.
We were forced to change our tactics.
ploy
en
strategy, tactic
Una táctica para intimidar a Burnett y que nos diese información.
A ploy to intimidate Burnett into giving up intel.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tactical · strategy · gambit · policy · manoeuvre · tactician · maneuver · scheme · military tactics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como sabe el Consejo y como informó la prensa esta mañana, lo anterior se debe a las tácticas obstruccionistas de Israel.
You' re making a mistake, brother- in- lawUN-2 UN-2
Millones de mujeres y niñas son víctimas de la trata, que es la esclavitud de nuestros días, y la violación es una táctica de guerra.
You did a great jobUN-2 UN-2
Después de haber cerrado sus puertos y confiscado barcos de ONG, ahora las autoridades italianas parecen recurrir a tácticas aún más encubiertas para restringir la labor de los barcos de búsqueda y salvamento de las ONG que salvan vidas en el Mediterráneo central.
Once we get these bad boys inamnesty.org amnesty.org
Necesitaban tácticas no convencionales, y la Guardia Real y los jinetes alados eran idóneos para esa tarea.
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
En el marco de las operaciones realizadas en Somalia se gestionaron la aplicación y los aspectos tácticos de las actividades, mientras que las operaciones llevadas a cabo en Nairobi se centraron en las políticas, la gestión financiera, la planificación estratégica, las funciones administrativas y las actividades auxiliares de las transacciones.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoUN-2 UN-2
¿Piensas acaso en cambiar de táctica?
Greater than treasure, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Red digital de radiocomunicaciones para organismos encargados de la seguridad (requisitos operativos y tácticos)"
Carting bulging sacks with his big great armsEurLex-2 EurLex-2
En esos cursos se tratan temas como asuntos jurídicos, tácticas policiales y gestión de crisis, tanto desde el punto de vista teórico como en la práctica.
You took a chance with the noblest of motivesUN-2 UN-2
Las formas organizativas deberían corresponder a la estrategia y a la táctica.
What about history?Literature Literature
Esto no era sólo una cuestión táctica, sino que también formaba parte de una visión estratégica global.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
—Fue una táctica de dilación muy astuta —le explicó Nicholas—.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Las tácticas intimidatorias de Reagan funcionaron.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Las tácticas de comercialización agresivas de las grandes empresas son preocupantes, especialmente cuando se dirigen a niños.
Covered his role in my son' s deathUN-2 UN-2
La S.E. había cambiado de táctica.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Casi todas las mujeres hacían una aproximación directa; aquella táctica le resultaba totalmente atípica... e intrigante.
Another time thenLiterature Literature
Se me habían acabado las tácticas dilatorias.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
La táctica del KV- 2 con el cañón de 107 mm cuando está más cerca de vehículos superiores difiere de la del KV- 2 con el cañón de 152 mm. Deberás tener paciencia y esperar para penetrar los vehículos enemigos, pero podrás disparar más desde media y larga distancia.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andQED QED
Una de las medidas importantes de fomento de la confianza ha sido la decisión de las partes en los acuerdos de abstenerse de realizar ejercicios tácticos a nivel de batallón y unidades superiores en las zonas fronterizas con los Estados vecinos
You cannot come in heMultiUn MultiUn
¿Cuál es nuestra situación táctica?
What is truth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las tácticas del coqueto han sido adaptadas por los líderes políticos para enamorar al pueblo.
Behind you, witchLiterature Literature
Una buena táctica, pensó Emmanuel, pero ya era demasiado tarde para ocultar su antipatía por la chica zulú muerta.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Una táctica para intimidar a Burnett y que nos diese información.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La violencia sexual se utiliza cada vez más como táctica de guerra; ello debe tenerse en cuenta y tratarse en el contexto de la cesación del fuego y de otros acuerdos logrados con la mediación
Disposal of confiscated propertyMultiUn MultiUn
Pero también hemos venido aquí para evaluar el reto táctico de asaltar Cartago.
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
Pudo darse cuenta de que aquel hombre, de algo más de sesenta años, empleaba una táctica grandiosa.
" Too long " is bad!Literature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.