técnica de bajo orden oor Engels
técnica de bajo orden
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low order technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El videoclip de dicha canción es una combinación de técnicas fotográficas y de animación, bajo las órdenes del director Ethan Segal y Albert Thrower.
I just went to get something.We told you to watch the guyWikiMatrix WikiMatrix
El fuerte fue utilizado como cuartel por 68 técnicos bajo el mando del Oficial de la Orden Chenot, el Gardien de Batterie.
Who really understands my troubles?WikiMatrix WikiMatrix
Después de estudiar en la escuela secundaria técnica en Stuttgart bajo las órdenes de Breymann y Mauch, se convirtió en 1845, en uno de los trabajadores gremiales empleados en la construcción de la Catedral de Colonia, en la que trabajó durante quince años.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryWikiMatrix WikiMatrix
I: ¿Qué organismos técnicos y económicos del ramo de Guerra se hallan actualmente bajo sus órdenes?
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
El Auxiliar de Presupuesto estará bajo las órdenes directas del Jefe de Servicios Técnicos y hará de enlace con los responsables de Servicios Técnicos en relación con las necesidades presupuestarias y de adquisiciones.
No, just SwedishUN-2 UN-2
El club ganó su primer título de la Liga Premier de Ucrania en la temporada 2001-02, bajo las órdenes del técnico italiano Nevio Scala, con una diferencia de un solo punto sobre el Dynamo Kiev.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONWikiMatrix WikiMatrix
Ese es el quirófano, en el que múltiples cirujanos trabajarán bajo las órdenes de Victor... asistidos por 120 técnicos desde el exterior.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 En este punto, el demandante parte de la idea de que el que es "responsable de una unidad administrativa" debe necesariamente tener personas bajo sus órdenes o coordinar los trabajos de un equipo de técnicos.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
La siguiente orden está destinada sólo a la cámara de torpedos A, bajo el mando del tirador técnico Doud.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
El trabajo en Tharandt, bajo la supervisión de Stein era de un orden muy alto, completamente profesional y de normas técnicas muy desarrolladas.
AND RECALLING THATWikiMatrix WikiMatrix
Queda por saber si esta expresión significa necesariamente que el titular de tal empleo deba tener personas bajo sus órdenes o estar encargado de la "coordinación de los trabajos de un equipo de técnicos" tal y como se precisaba en las convocatorias de vacantes relativas al puesto para el cual fue nombrado el Sr.
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
Entrena bajo las órdenes de su maestro dos veces a la semana e intenta impregnarse de su espíritu. No es sólo técnica, sino también ambiente.
Your government scientist?Common crawl Common crawl
Su Gobierno reconoce la responsabilidad primordial de los distintos Estados de mantener la seguridad tecnológica de las instalaciones nucleares que se encuentren en su territorio o bajo su jurisdicción y la importancia vital de disponer de una infraestructura nacional adecuada de orden técnico, humano y normativo en relación con la seguridad tecnológica de los desechos.
I put on every one of these myselfUN-2 UN-2
Además, la capacitación en el empleo y el hecho de trabajar bajo las órdenes de un jefe de equipo experimentado proporcionan a los funcionarios la orientación y la dirección necesarias, especialmente en lo que respecta a las técnicas de investigación y los procedimientos que se utilizan para rastrear las corrientes de fondos
Just a minute, HenryMultiUn MultiUn
Además, la capacitación en el empleo y el hecho de trabajar bajo las órdenes de un jefe de equipo experimentado proporcionan a los funcionarios la orientación y la dirección necesarias, especialmente en lo que respecta a las técnicas de investigación y los procedimientos que se utilizan para rastrear las corrientes de fondos.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sUN-2 UN-2
Si a través de una nota a pie de página que figura en la Parte III -declarada de carácter técnico- se crea un servicio diplomático propio con personal procedente de la Comisión o del Consejo e incluyendo a funcionarios nacionales, bajo las órdenes exclusivas del Ministro de Asuntos Exteriores, ello implicaría una modificación drástica del equilibrio entre las instituciones y un drástico debilitamiento de la Comisión y, en última instancia, también del Parlamento.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEuroparl8 Europarl8
Con el tiburón de forma segura en la tubería, Mike y Kay se sumergen para reparar el túnel bajo el agua por lo que los técnicos pueden restaurar la presión del aire y salvar a los clientes, Calvin ordena apagar la bomba de filtración para sofocar el tiburón, el escualo se logra liberar de la tubería y ataca a Mike y Kay.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itWikiMatrix WikiMatrix
Como demuestra la investigación, todo cambio importante, que implique modificar la composición de la carga y las condiciones de procesado manteniendo sin embargo una productividad comparable, tiene que superar importantes barreras de orden técnico y económico como son el uso a pleno rendimiento de las plantas de sinterización o el precio mucho más bajo de los finos que el de los trozos y el de éstos que el de los pellets.
Hang it for a few days and we have a feastEurLex-2 EurLex-2
La única forma de potenciar la acción de las Naciones Unidas contra el terrorismo internacional es asignándole esa tarea a un órgano, profesional, imparcial y permanente bajo las órdenes de un alto comisionado de las Naciones Unidas contra el terrorismo que se encargue de preparar y aplicar una estrategia coherente y prestar asistencia técnica a los Estados Miembros.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedUN-2 UN-2
La única forma de potenciar la acción de las Naciones Unidas contra el terrorismo internacional es asignándole esa tarea a un órgano, profesional, imparcial y permanente bajo las órdenes de un alto comisionado de las Naciones Unidas contra el terrorismo que se encargue de preparar y aplicar una estrategia coherente y prestar asistencia técnica a los Estados Miembros
" Opportunity " arrived a few weeks laterMultiUn MultiUn
Además, dado que de la redacción actual del pliego de condiciones no se deduce que la técnica tradicional de producción de Limone di Sorrento consiste en cultivar las plantas bajo una pérgola de madera cubierta o protegidas por la sombra de especies vegetales diferentes de limoneros, se ha cambiado el orden de los elementos de la frase para que ello resulte más explícito
Can you sign here, Count?oj4 oj4
Además, dado que de la redacción actual del pliego de condiciones no se deduce que la técnica tradicional de producción de «Limone di Sorrento» consiste en cultivar las plantas bajo una pérgola de madera cubierta o protegidas por la sombra de especies vegetales diferentes de limoneros, se ha cambiado el orden de los elementos de la frase para que ello resulte más explícito.
I' m just toasting the happy coupleEurLex-2 EurLex-2
La orden establece también que ningún individuo retenido en un conflicto armado que esté bajo la custodia de los Estados Unidos será sometido a otras técnicas de interrogatorio que no sean las autorizadas en el Manual de campaña del ejército.
You missed him. man. and the tiff he got intoUN-2 UN-2
La configuración se declara dispuesta a seguir apoyando las iniciativas internacionales de apoyo a las elecciones, bajo la dirección de las Naciones Unidas, y reitera su voluntad de contribuir a la aplicación del acuerdo, proporcionando todo el apoyo posible de orden técnico, político y financiero que asegure su correcta ejecución; reafirma su disponibilidad para continuar acompañando al país, una vez celebradas las elecciones, en la senda de la consolidación de la paz, la democracia y un desarrollo socioeconómico sostenible e inclusivo.
Thanks for taking such good care of our familyUN-2 UN-2
Aquí puedes encontrar todos los artículos de información técnica en orden alfabética bajo cada categoría.
All right, let' s check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.