taconeés oor Engels
taconeés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of taconear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo era quietud cuando de repente oí el taconeo de las botas.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Oigo el taconeo de mamá, que se acerca.
Attention all patientsLiterature Literature
Mi taconeo se desvaneció entre el barullo de los coches de alquiler de la Michaelerplatz.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Desde el piso de arriba llega el ruido de la máquina de coser y poco después un taconeo.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Oyó pasos en el pasillo, el taconeo de un hombre y una mujer, y supo que eran Lucas y Monique.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
No dijo una palabra a Pierre, y penetró en la casa con un rápido taconeo, cerrando la puerta de un golpe violento.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
El taconeo cesó a su lado, y Sara, rendida del todo, relajó su cuerpo para ponerle las cosas fáciles a su captor.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Ya escucho el taconeo de sus botas amarillas.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Taconeo, pues, por la calzada, me agacho al llegar a las dos barreras y salgo a la calle Sund.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Medina taconeó sobre la tierra reseca y subió la escalera de granito, excesivamente larga y ancha.
That' s not herLiterature Literature
El taconeo de Jakob en la escalera de madera sonaba como la caballería sobre un camino helado.
AbsolutelyLiterature Literature
En ese mismo instante, oigo el agudo taconeo de los zapatos de Kerri acercarse por el pasillo.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
Desde ese sótano de escritor se ven apenas los pies de los transeúntes y se oye el taconeo.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
La multitud pedía sangre a gritos, y las voces y el taconeo llenaban el salón con un horrible redoble.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Una oportunidad rara a ver El juego de pies de stig allí Avergonzando a Fred Astaire Como él taconea fuera en esos pedales.
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El árbol monstruo les escuchó, taconeó alegre con las raíces y corrió en su dirección.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLiterature Literature
Me giro hacia Miss Chicago, pero ya ha pasado a mi lado y taconea por el pasillo en dirección contraria.
I guessed it was youLiterature Literature
Recordó su propuesta de salir a cenar y el taconeo de sus talones de aguja sobre las losas de mármol.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Yuliana caminó —o, mejor dicho, taconeó— hacia el armero y alzó un arco pequeño.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Karede taconeó a Aldazar para seguir a Delovinde.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
El pedestal de la máquina vibraba al ritmo del taconeo de sus botas.
Hey you, lover boy!Literature Literature
—Espero que no... Una luz ilumina el camino al que nos dirigíamos y oigo el taconeo de unas botas.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringLiterature Literature
Los humanistas del siglo XVI afirmaban que el zapateado o taconeo derivaba del lactisma de las danzarinas romanas de los tiempos del Imperio.
Founding memberWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, el taconeo de sus zapatos repiqueteando sobre el suelo de madera se detuvo frente a él.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
El taconeo de botas pesadas resonó por toda la cubierta, y la escotilla de la bodega de carga se abrió.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.