te traje tacos
tacos oor Engels
tacos
es
zapatos deportivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bad language
Disfruten del partido sin decir tacos y sin tirar basura.
Please enjoy the game, and remember, no bad language and no littering.
cleats
Son marcas de tacos de donde otros chicos le patean la espinilla.
They're cleat marks from where other kids kick her in the shin.
dice
Cheryl, haz rebanadas, no tacos, oigo el chop
Cheryl – you're slicing not dicing, I can hear it in the chop.
studs
Si estas determinado a hacer algo estúpido hay una diferencia entre los paneles de yeso y un taco de madera.
If you're determined to do something stupid there's a difference between drywall and a stud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A efectos de simplificación, es conveniente establecer medidas específicas para fijar los TAC para cada campaña de pesca y la asignación de las posibilidades de pesca entre Estados miembros de conformidad con dicho periodo de gestión y sobre la base del dictamen del Comité Científico, Técnico y Económico de la Pesca (CCTEP).
But there s a bubble, correct?not-set not-set
Los TAC y los límites de las capturas accesorias en las pesquerías exploratorias establecidos en el anexo V, parte B, se aplicarán en las subzonas allí indicadas.
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
La Comisión propone un TAC que permita a estas poblaciones un crecimiento significativo y adecuado, de modo que la biomasa reproductora pueda aumentar un 20% en 2003.
And, uh.. we' ve just filed chargesEurLex-2 EurLex-2
Gané, y pronto tuvo delante un gigantesco plato combinado de tostadas de filete, enchiladas de pollo y tacos de cerdo.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellLiterature Literature
Las capturas incluidas en esta cuota se deducirán del porcentaje de Noruega en el TAC.
How old is your boy?EurLex-2 EurLex-2
La propuesta contiene una sección importante –aquella en la que se fijan los TAC y las cuotas– para la gestión de las pesquerías en el Mar Negro.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierEurLex-2 EurLex-2
Las capturas accesorias de ochavo, eglefino, merlán y caballa deben imputarse al 5 % restante del TAC (OTH/*2A-14).".
Daddy, is everything okay?EurLex-2 EurLex-2
Cuando la aplicación del apartado 1 dé lugar a un TAC que sea inferior en más de un 15 % al TAC del año anterior, el Consejo adoptará un TAC que sea un 15 % inferior al TAC de dicho año.
The service here has gone to potnot-set not-set
LEY DEL ABUELO CHARNOCK No aprendes a soltar tacos de verdad hasta que aprendes a conducir.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
Constata además que, para el presente año 2013, manteniéndose los valores de F en rendimientos de RMS, el TAC establecido en el Reglamento (UE) n° 39/2013 del Consejo, de 21 de enero de 2013, está 14 335 toneladas por debajo de las estimaciones científicas para la explotación sostenible de la pesquería.
Without my rifle, I am nothingnot-set not-set
Por ello, con el fin de evitar un exceso de flexibilidad que socavaría el principio de explotación racional y responsable de los recursos biológicos marinos vivos, obstaculizaría el logro de los objetivos de la PPC y deterioraría la situación biológica de las poblaciones, debe establecerse que los artículos 3 y 4 del Reglamento (CE) n.o 847/96 se apliquen a los TAC analíticos únicamente en caso de que los Estados miembros no hagan uso de la flexibilidad interanual prevista en el artículo 15, apartado 9, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Eurlex2019 Eurlex2019
Bélgica | 25 | | TAC cautelaresSerá aplicable el artículo 3 del Reglamento (CE) no 847/96.
And I have time to think about thingsEurLex-2 EurLex-2
(8)El CIEM ha recomendado, además, no capturar besugo en aguas occidentales, y en ellas convertir el TAC de dicha especie en un total admisible de capturas accesorias únicamente.
Find a bit darker oneEurLex-2 EurLex-2
Las capturas realizadas dentro de esta cuota deberán deducirse del cupo de Noruega del TAC.
Are they dead?EurLex-2 EurLex-2
¿O prefieres que compremos unos tacos de camino a casa?
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
– Un golfista que juega como tú debería soltar más tacos -dijo Jackson, que se encaminaba ya hacia el segundo tee.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Se conoce como el incidente Tic tac.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el Reglamento (UE) 2020/123 del Consejo, el total admisible de capturas (TAC) se fijó en cero.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEuroParl2021 EuroParl2021
Se clausurará la pesquería cuando las Partes contratantes del CPANE hayan utilizado totalmente el TAC.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnEurLex-2 EurLex-2
TAC analíticoNo será aplicable el artículo 3 del Reglamento (CE) n.o 847/96. No será aplicable el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 847/96.
Waiting for you to come homeEurLex-2 EurLex-2
TAC cautelares.El artículo 3 del Reglamento (CE) n° 847/96 no es de aplicación.El artículo 4 del Reglamento (CE) n° 847/96 no es de aplicación.Será aplicable el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) n° 847/96.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
En estos casos, la Comisión basa su propuesta en los dictámenes del CIEM o del CCTEP cuando dichos organismos indican un valor explícito para el TAC.
I gotta stop himEurLex-2 EurLex-2
El nuevo gobierno (que ahora propone el proyecto de construcción de viaductos) impugnó el TAC, y el permiso de construcción fue cancelado.
The other party to the proceedings: Commission of the European Communitiesgv2019 gv2019
El total admisible de capturas (Total Allowable Catch, TAC) para la zona de pesca del Océano Atlántico, al Este del meridiano 45° O, y en el Mar Mediterráneo, se fijó para 2008 en 28.500 toneladas.
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
(5) De acuerdo con lo establecido en el artículo 2 del Reglamento (CE) n° 847/96 del Consejo, de 6 de mayo de 1996, por el que se establecen condiciones adicionales para la gestión anual de los TAC y las cuotas(3), es necesario precisar qué poblaciones se encuentran sujetas a las diversas medidas fijadas en el citado Reglamento;
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.